Киевская городская клиническая офтальмологическая больница «Центр микрохирургии глаза», Киев, Украина Zhmuryk D., Tutchenko L., Milienko M. <...> Kiev City Clinical Ophthalmology Hospital «Eye Microsurgery Center», Kiev, Ukraine Наш опыт применения двухэтапной технологии хирургического лечения диабетической тракционной отслойки сетчатки Our experience of the two-stage surgical treatment technology of the diabetic retinal traction detachment ______________________ Резюме __________________________________________________________________________ Под наблюдением находились 52 пациента, где использовалась предлагаемая нами двухэтапная методика хирургического лечения: факоэмульсификация катаракты с имплантацией интраокулярной линзы, задняя закрытая субтотальная витрэктомия, кратковременная тампонада пефторорганическими соединениями (5–7 дней). <...> В последующем выполнялась эндолазеркоагуляция с одномоментной заменой перфторорганических соединений на силиконовое масло. <...> Двухэтапное хирургическое лечение позволило достичь анатомического прилегания сетчатой оболочки во всех случаях. <...> Улучшение зрения отмечалось в 84,1% случаев, зрение осталось без изменений у 13,5% больных и ухудшилось у 2,4%. <...> Ключевые слова: факоэмульсификация катаракты, имплантация интраокулярной линзы, закрытая субтотальная витрэктомия, пефторорганические соединения, эндолазеркоагуляция. <...> We used our proposed two-stage surgical treatment method: phacoemulsifi cation of cataract with implantation of intraocular lens, subtotal posterior vitreoectomy, short-term tamponade with perfl uoroorganic compounds (5–7 days). <...> Further we performed endolaser photocoagulation with simultaneous replacement of perfl uoroorganic compounds by silicone oil. <...> Keywords: phacoemulsifi cation of cataract, implantation of intraocular lens, subtotal posterior vitrectomy, perfl uoroorganic compounds, endolaser photocoagulation. <...> Одной из ведущих причин снижения зрения у больных сахарным диабетом является пролиферативная диабетическая ретинопатия (ПДР), осложненная диабетической тракционной отслойкой сетчатки (ДТОС). <...> Стандартом лечения этой патологии остается проведение задней закрытой субтотальной витрэктомии (ЗЗСВ). <...> При выполнении ЗЗСВ необходимо максимально полно удалить стекловидное тело, пролиферации, фиброваскулярные <...>