ijl
1 Е 4Z2.
•"
"
1
Г
(•
т ?*»^ ^ ' ^
^ 1
1
^• -
^*#К
ІОД
М^:
р%^
'Ч. г^-м^ж^
У;
^
Стр.1
E 1
ИОЛНОЕ СОБРАНШ
ЗАКОНОВЪ
РОССІЙСКОЙ ИМПЕРШ.
СОБРАНІЕ ВТОРОЕ.
ТОМЪ LIV.
ОТД ЛЕНІЕ ПЕРВОЕ.
187 9
по 1 8 ФЕВРАЛЯ 188 0 ГОДА.
і(51Гс)і
Отъ № 59185-39858.
САНКТПЕТЕРБУРГЪ.
1881.
Стр.2
2007089491
В ъ ТИПОГРАФШ ВТОРАГО ОТД ЛЕНІЯ СОБСТВЕННОЙ Е. И. В. КАНЦЕЛЯРІИ.
Стр.3
ПОЛНОЕ СОБРАНІЕ ЗАЕОНОВЪ
РОССИЙСКОЙ ИМЯЕРІИ.
ЦАРСТВОВАШЕ ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА
АЛЕКСАНДРА ВТОРАГО.
1879.
Январь.
с59І.оЗ*—Января 1. ИМЕННОЙ, ОБЪЯВЛЕННЫЙ
въ ПРИКАЗА но ВОЕННОМУ ведомству.—
О зам н двубортными съ лацканами однобортныхъ
мундировъ въ Лейбъ-івардіи Реэервномъ
полку.
ГОСУДАРЬ ИМНЕРАТОРЪ Высочайше повел ть
соизволилъ въ Лейбъ-гвардіи Резервномъ полку
им ть, вм сто однобортныхъ мундоровъ, двубортные
съ лацканами, но образцу прочихъ гвардейскихъ
полковъ, причемъ настегные лацканы долягны
быть красные, безъ выпушки. Вс прочія принадлежности
обмундированія остаются безъ изм -
ненія.
о9:І.О'4«—Января 1. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
ПОЛОЖЕПІЕ ГЛАВНАГО КОМИТЕТА ОБЪ
УСТРОЙСТВ СЕЛЬСКАГО СОСТОЯН1Я, ОБЪЯВЛЕННОЕ
СЕНАТУ УПРАВЛЯЮЩИМЪ МИНПСТЕРСТВОМЪ
ВНУТРЕННИХЪ Д ЛЪ 11-го ТОГО-ЖЕ ЯНВАРЯ.—
Объ учрежденги, временно, должности Непрем
нныхъ Членовъ по Башкирскимъ д ламъ при
Мензелинскомъ, Бирскомъ и Белебеевскомъ Уіъздныхъ
по крестьянскимъ д ламъ Присутствіяхъ.
По сообщенному Оренбургскимъ Генсралъ-Губсрнаторомъ
на разр шеніе Министерства Внутреннихъ
Д лъ ходатайству УФимскаго Губернатора
Томъ LIV.
объ учрежденіи при У здныхъ по крестьянскимъ ^918 3
д ламъ Присутствіяхъ названной губерніи, временно,
должностей особыхъ Непрем нныхъ Чле-3918>4
новъ по Башкирскимъ д ламъ, Минпстерствомъ
было внесено представленіе въ Главный Комитетъ
объ устройств сельскаго состоянія.
По разсмотр віи означеннаго представленія,
Главный Комитетъ полагалъ:
Для ускоренія размежеванія Башкпрскихъ дачъ
въ Мензелинскомъ, Бирскомъ и Белебеевскомъ у здахъ,
УФИМСКОЙ губерніи, усилить, временно,
составъ м стныхъ У здныхъ по крестьянскимъ
д ламъ Присутствііі, прибавкою въ каждое изъ
нпхъ еще по одному Непрем нному Члену, на
сл дующихъ основаніяхъ:
1) выборъ и назначеніе на добавочныя должности
Непрем нныхъ Членовъ производятся общимъ
порядкомъ, указаннымъ въ статьяхъ 5—7 Положенія
объ изм неніяхъ въ устройств м стныхъ по
крестьянскимъ д ламъ учрежденій. Высочайше
утвержденнаго 27 Іюня 1874 года (S3678);
2) избранныя на сіп должности лица пользуются
т мп ке содержаніемъ и правами, какъ н прочіе
Непрем нные Члены У здныхъ Присутствій, съ
тою лишь разницею, что содержаніе ихъ относится
на счетъ учрежденнаго Высочайше утвержденными,
1
Стр.4
Январь.
ЦАРСТВОВАНІ Е ГОСУДАРЯ
1879
3918 5 і Декабря 1873 п 2 Марта 1876 годовъ (32862 и
55633), мн ніями ГосударственнагоСов та частнаго
э91о 6 земскаго сбора на размежеваніе Башкпрскпхъ дачъ;
3) распред .іеніе обязанностей меяіду Непрем нS018
7 нымп Чденами одного и того яге У зднаго Присутствія,
пзбранньшъ прежде, на основаніи Высочайше
утверждек.наго, 6 Іюня 1877 года (37438),
мн нія Государственнаго Сов та, о распросграненіп
на Уфимскую губернію ІІо.іоженія 27 Іюня 1874
года, п т мъ, которыіі будетъ вновь назначенъ, въ
силу настоящаго постановденія, предоставляется
самому этому Присутствію,—и
4) п м р минованія надобности въ учреждаемыхъ
нын добавочныхъ должностяхъ Непрем нныхъ
Членовъ, Губернское по крестьянскимъ д -
ламъ Присутствіе обязывается объ упраздненіи
сихъ должностей входить, черезъ Генералъ-Губернатора,
съ представленіями въ Министерство Внутреннпхъ
Д лъ.
ГОСУДАРЬ ИМИЕРАТОРЪ, на журнал
Главнаго
Комитета, въ 1-й день Января 1879 года,
соизволилъ написать Собственноручно: «Ясполтітьі).
і>918о«—Января
1. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
НОДОЯІЕНІЕ СЛАВНАГО КОМИТЕТА ОБЪ
УСТРОЙСТВ* СЕЛЬСКАГО состоянія, ОБЪЯВЛЕННОЕ
СЕНАТУ УПРАВЛЯЮЩПМЪ МИНИСТЕРСТВОМЪ
ВНУТРЕННИХЪ Д ЛЪ 2 ФЕВРАЛЯ.—Объ учрежденіи
для Непрем нныхъ Членовъ У здныхъ по
крестьянскимъ д ламъ Присутствій особыхъ
должиостныхъ знаковъ.
Главный Комитетъ объ устройств сельскаго
состоянія, въ зас даніи 18 Декабря 1878 года, разрматривалъ
представленіе бывшаго Министра Внутреннихъ
Д лъ, отъ 16 Сентября 1878 года (по
Зем. Отд.), объ учрежденіи для Непрем нныхъ
Членовъ У здныхъ но крестьянскимъ д ламъ Присутствій
особыхъ должиостныхъ знаковъ.
Главный Комитетъ, признавая и съ своей стороны
иолезнымъ установить для Непрем нныхъ
Членовъ У здныхъ по крестьянскимъ д ламъ Присутствій
особый должностной знакъ въ томъ впд ,
какъ сіе предположено бывшимъ Министромъ Внутреннихъ
Д лъ, наШелъ лишь бол е соотв тственньшъ,
на оборотной сторон сего знака, къ предполагаемо!!
надписи «19 Февраля 1861 года» присоединить
еще надиись «27 Іюня 1874 года»,—какъ
время изданія закона, копмъ учреждена упомянутая
должность.
«>9іоО,-^Января 3. ИМЕННОЙ, ОБЪЯВЛЕННЫЙ
СЕНАТУ ВОЕННЫМЪ МИНПСТРОМЪ 31-ГО
ТОГО-ЖЕ ЯНВАРЯ.—Объ увеличенги дополнительнаго
штата Губернскихъ Жандармскихъ Управленій.
ГОСУДАРЬ
ИМИЕРАТОРЪ, согласно представленія
ШеФа Жандармовъ, въ 3-й день Января сего
года, Высочайше иовел ть соизволилъ:
1. Къ дополнительному штату Губернскихъ
Жандармскихъ Управленій добавить двухъ Помощниковъ
Начальника Управленія и восемь унтеръоФицеровъ,
для осмотра иаспортовъ на Реніііскои и
Измаильской Таможняхъ.
2. Содержаніе добавляемымъ оФицерамъ присвоить
одинаковое съ прочими Помощниками Начальииковъ
Губернскихъ Жандармскихъ Управленій,
за исключеніемъ отпуска денегъ на содержаніе
экипажа и на Фуражъ для лошадей; унтеръ-оФпцерамъ
же по 180 рублей въ годъ кангдому;—и
3. Потребный для сего расходъ, какъ единовременный,
такъ и ежегодный, отнести на счетъ
казны.
39187.—Января 6. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
ПОЛОЖЕНІЕ ВОЕННАГО СОВЕТА, ОБЪЯВЛЕННОЕ
ВЪ ПРИКАЗ ПО ВОЕННОМУ ВЕДОМСТВУ
16-ГО того ЖЕ ЯНВАРЯ.—Обь изм иеиіи
статей $67—27% част. II, кн. II Свода Воен.
Пост., изд. 4859 года, относительно опред леніл
Январь.
Всл дствіе сего Главный Комитетъ полагалъ:
установить, какъ особый знакъ должности Непрем
ннаго Члена У зднаго по крестьянскимъ д ламъ
Присутствія, для ношенія на ше , на верхней
одсжд , бронзовую позолоченную ц пь съ прикр
пленнымъ къ ней позолоченнымъ же металлическимъ
кружкомъ, на коемъ должны быть: на лицевой
сторон —Государственный гербъ, съ надписью
вокругъ: (.(ІІепрем иный Члеиъ У зднаго по
крестьянскимъ д ламъ Присутствіяъ, а на оборотной—надписи:
«У9 Февраля 1861 года» и
«27 Іюнл /871 года».
ГОСУДАРЬ ИМИЕРАТОРЪ, на журнал Главнаго
Комитета, въ 1-й день Января 1879 года, соизволилъ
наиисать Собственноручно: «Мстлттьъ; а
рисунокъ знака удостоенъ, въ тотъ же день, Высочайшаго
Его ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА
утвержденія.
(Рисунокъ см. въ кони/П Тома).
Стр.5
282
59467
59468
Мартъ.
ЦАРСТВОВАНІ Е ГОСУДАР Я
1879
§ 57. Изъятіе изъ сего правила доиускаетсіі лишь
для сиротъ воснныхъ ОФицеровъ, которыя опред -
5946 9 ляются въ Институты: Патріотичеокій, Павловскііі
п Донской-Маршнскій.
Мартъ.
читать и писать на Русскомъ и одномъ изъ иностранныхъ
языковъ и считать до ста.
§ 37. Т же знанія, за исключеніомъ ум нья
читать п писать на одномъ изъ инострапныхъ
языковъ, требуются и отъ сиротъ военныхъ ОФИцеровъ,
которыя будутъ поступать въ Институты:
Патріотическій, Павловскій и Донской-Маріинскіи.
Но въ случаяхъ, заслуживающихъ особеннаго уваженія
и не иначе какъ съ разр шенія Главноугіравляющаго
IV Отд л ніемъ Собственной Его ИМПЕРАТОРСКАГО
ВЕЛИЧЕСТВА Канцеляріи, сироты ОФИЦСровъ
допускаются въ означенные Институты на
прежн мъ основаніи.
59467«—Марта 31. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
ПОЛОЖЕНІЕ ВОЕННАГО СОВ ТА, ОБЪЯВЛЕННОЕ
ВЪ ПРИКАЗА ПО ВОЕННОМУ ВЕДОМСТВУ
13 АПР ЛЯ.—О назначеніи особто отпуска денегъ
отъ казны на покрытіе расходовъ по Богослуженію
въ дищиплинарныхъ частяхъ.
Военный Сов тъ, согласно съ мн ні мъ Главнаго
Штаба, положплъ:
1. На покрытіе расходовъ по Богослуженію въ
дпсциплинарныхъ частяхъ назначить особый отпускъ
отъ казны, въ разм р 200 рублей въ годъ
на каждую часть.
2. Дисцишшнарньшъ баталіонамъ п ротамъ, образовываемымъ
на основанш положенія Военнаго
Сов та отъ 17 Января 1879 года, отпустить теперь
же на церковныя потребности сумму въ помянутомъ
разм р за 1879 годъ, полностью; при посл -
дующпхъ же Формированіяхъ дпсциплинарныхъ
частей отнускъ этихъ суммъ начинать съ 1 числа
того м сяца, въ которомъ посл ду тъ повел ніе
объ учрежденіи дисциилинарныхъ частей;—и
3. Потребный на показанный выше пр дметъ
расходъ въ текущемъ году отнести на остатки но
стать 1 § 5 текущей интендантской см ты; на
будущее же время расходъ этотъ вносить въ подлежащее
подразд леніе интендантской см ты.
Положеніе это Высочайше утверждено 31-го сего
Марта.
59468*—Марта 31. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
ПОЛОЖЕНІЕ ВОЕННАГО СОВЕТА, ОБЪЯВЛЕННОЕ
въ ПРИКАЗА НО ВОЕННОМУ В ДОМСТВУ
19 АПР ЛЯ.—0 продленіи отпуска войскамъ
Варшавскаго военнаго округа суммъ на наемъ,
отопленіе гі ремонтъ бань.
Военный Сов тъ, разсмотр въ представленіе
Главнаго Штаба о продлепіи отпуска войскамъ Варшавскаго
военнаго округа суммъ на наемъ, отопленіе
и ремонтъ бань, положплъ:
1. Войскамъ, пользующимся казенными банями,
но обязапнымъ содержать эти бани внутри въ надлежащей
исиравности, своими средствами, продолжать
отнускъ денегъ на наемъ, содержаніе и
отопленіе бань въ разм р , опред ленномъ для
войскъ Варшавскаго военнаго округа, не пользующихся
казенными банями.
2. Т мъ войскамъ, которыя пользуются казенными
банями, содержимыми въ надлежащей исправности
какъ внутри, такъ и снаружи, инженернымъ
в домствомъ, отпускать деньги только на отопленіе
бань;—и
3. Войскамъ, пользующимся казенными банями,
содержимыми какъ внутри, такъ и снаружи, инженернымъ
в домствомъ, и отапливаемыми не войсками,
а этимъ в домствомъ, или же особо назначенными
для сего Коммисіямв и отд льнымн лицами,
вовсе не отпускать денегъ ни на наемъ, ни на
отоплені бань.
Положеніе это Высочайше утверждено 31-го сего
Марта.
59469*—Марта 31. ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ
ПОЛОЖЕНІЕ ВОЕННАГО СОВЕТА, ОБЪЯВЛЕННОЕ
СЕНАТУ, ЗА ВОЕННАГО МИНИСТРА,
НАЧАЛЬНИКОМ Ъ ГЛАВНАГ О УНРАВЛЕНІ Я ИРРЕ -
ГУЛЯРНЫХЪ войскъ 19 АПР ЛЯ. — Объ увеличенги
числа приказныхъ въ станиц Урюпинской.
Высочайше
утвержденнымъ, 31 Марта сего года,
положеніемъ Военнаго Сов та постановлено:
Станицу Урюпинскую Доперскаго округа, области
войска Донскаго, по числу полицейскихъ приказныхъ
отнести къ 1 разряду и им ть въ ней на
будущее время шесть приказныхъ.
Стр.1
М ар тъ.
ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА П.
1879
SIM'TO*—Марта 31. ВЫСОЧАЙШЕ, УТВЕРЖДЕННОЕ
ПОЛОЖЕНІЕ ВОЕННАГО Сов ТА, ОБЪЯВЛЕННОЕ
ВЪ ПРИКАЗ* ПО ВОЕННОМУ ВЕДОМСТВУ
17 МАЯ.—Объ измпненіи содероюангя зав дывающему
Техничестмъ Гальваническимъ ваведеніемъ
и всею гальваническою частью Корпуса Военныхъ
Инженеровъ и объ учрежденіи должности его
Помощника.
Военный Сов тъ, разсмотр въ пр дставіеніеГлавнаго
Инженернаго Управленія, объ изм неніи содержанія
Зав дывающему Техническимъ Гальваническимъ
заведеніемъ и всею гальваническою частью
Корпуса Военныхъ Инженеровъ и объ учрежденіи
должности его Помощника, и прпнявъ во вниманіе,
что новый расходъ, вызываемый означеннымъ изм
яеніемъ въ штат Технпческаго Гальваническаго
заведенія можетъ быть покрытъ сбереженіемъ отъ
предположеннаго сокращенія по инженерному в домству,
журналомъ 14 Марта этого года, положилъ:
283
Март ъ.
1. Зав дывающаго Техническимъ Гальваниче-«ИМКГО
скимъ заведеніемъ и всею гальваническою 4aCTbI
o ttfhrw
-
Корпуса Военныхъ Инженеровъ сравнять по содер-**«'''**!.
жанію съ Начальниками Инженеровъ военныхъ ^-_ ,
округовъ.
Э«І4і72и
2. Учредить должность^Помощника^Зав дываю-^^ _ _
щаго Техническимъ Гальваническимъ заведеніомъ ^"^' ^
и всею гальваническою частью Корпуса Военныхъ
Инженеровъ, съ присвоеніемъ должности этой сод ржанія,
онред леннаго Помощнику Начальника Инженеровъ
военнаго округа;—и
3. Приведенное выше изм неніе въ штат Техническаго
Гальваническаго заведенія привести въ
псполненіе по упраздненіи должности и Управленія
Строптеля Кронштадтской кр пости.
Положеніе это Высочайше утверждено 31-го Марта
этого года.
А пр ТЪ Л ь.
е>9.471»—Апр ля 3. ИМЕННОЙ, ОБЪЯВЛЕННЫЙ
СЕНАТУ, ЗА ВОЕННАГО МИНИСТРА, ГЛАВНЫМЪ
ВОЕННЫМЪ ПРОКУРОРОМЪ 13-ГО ТОГО ЖЕ
АПР ЛЯ.—О дополненіи 277 статьи Воинского
Устава о наказаніяхъ, изд. І875 года.
ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОРЪ, ПО докладу Соединеннаго
Собранія Главныхъ Военнаго и ВоенноМорскаго
Судовъ, Высочайше повел ть соизволилъ:
статью 277 Воинскаго Устава о наказаніяхъ,
изд. 1875 года, въ которой исчислены
случаи певм няемости въ преступленіе смертоубійства
и нричиненія т лесныхъ поврежденій,
дополнить особымъ (7) пунктомъ сл дующаго содержанія:
«Когда
сиертоубійство или нанесеніс т лесныхъ
поврежденій было носл дствіомъ употребленія
оружія войскомъ, призваннымъ для сод йствія
граждапскпмъ властямъ, прп исполненіи возложенныхъ
на него обязанностей и безъ всякаго
отступлонія отъ установленныхъ на сей предметъ
правилъ».
о9472»—Апр ля 3. ИМЕННОЙ, ОБЪЯВЛЕННЫЙ
СЕНАТУ, ЗАВОЕННАГО МИНИСТРА, НАЧАЛЬНИКОМ
Ъ ГЛАВНАГ О ПІТАБ А
19-Г О
ТОГ О
Ж Е
Апреля.—Объ упразднепіи Военно-Судной Коммисги
при Управленіи Вартавскаго Коменданта.
ГОСУДАРЬ
ИМПЕРАТОРЪ, ВЪ 3-Й день Апр ля
сего года, Высочайше повел ть соизволилъ:
1. За окончаніемъ д лъ въ Военно-Судной Коммисіи,
состоящей при Управленіи Варшавскаго
Коменданта, Коммисію эту упразднить, исключивъ
изъ штата Комендантекаго Управленія: Прозуса,
штабъ-ОФИцера, 1, Ассесоровъ, оберъ-оФицеровъ,
4, Аудпторовъ 2 и писарей 6 (1 и 2 разряда по два,
а 3 одинъ).
2. Исключаемыхъ изъ штата ОФицерскихъ чиновъ
оставить за штатомъ, по роду оружія, съ
правами и преимуществами, согласно приказу по
военному в домству 1869 года № 410, а писарей
распред лить по распоряженію начальства Варшавскаго
военнаго округа;—и
3. За симъ Варшавскому Комендантскому Унравленію
производить на канцелярскіе расходы по 800
рублей въ годъ.
э947о»—Апр ля 4. ИМЕННОЙ, ОБЪЯВЛЕННЫЙ
СЕНАТУ МИНИСТРОМЪ Юстиціи 6-ГО ТОГО
ЖЕ АПРЕЛЯ.—Объ учреоісденіи опекунскаго управленія
надъ личностгю и имуществомь вдовы Гене
Стр.2
284
Апр
ЦАРСТВОБАНІ Е ГОСУДАР Я
Апр
лъ.
1879
)а&ъ70.ралъ-Фельдмаршала Енязя Баряттскаго, Княгини
Елисаветы Барятинской.
ГОСУДАРЬ ИМПЕРАТОРЪ, ПО всеподданн йшему
докладу Министра Юстиціи, въ 4-й день Апр ля
1879 года, Высочайше повеі ть соизволпіъ: учредить
надъ личностію и имуществомъ вдовы Генералъ-Фельдмаршала
Князя Барятинскаго, Княгини
Елисаветы Барятинской, опекунское управленіе
въ диц двухъ опекуновъ: Тайнаго Сов тника
ГраФа Орлова-Давыдова и отставнаго ГенералъМаіора
Зубова, съ подчиненіемъ сего управленія
С.-Петербургской Дворянской Опек и съ т мъ,
чтобы ГраФъ Орловъ-Давыдовъ былъ опекуномъ
надъ личностію Княгини Барятинской, а ГенералъМаіоръ
Зубовъ, какъ надъ личностію, такъ и надъ
имуществомъ ея.
S9474»—Апр ля і. СЕНАТСКІЙ, по ВЫСОЧАЙШЕМУ
ПОВЕД НІЮ.—Оконвенціи, заключенной
Г^Галя ' s7 9 года
межд
У Россіею и Германіею.
Правитедьствующій Сенатъ слушали: во-нервыхъ,
предложеніе Министра Юстиціи, отъ 9 Марта
1879 года, сл дующаго содержанія: ГОСУДАРЬ
ИМПЕРАТОРЪ удостоилъ, въ С.-Петербург , въ
13-й день Февраля 1879 года, Высочайшей ратиФНкаціи
конвенцію о непосредственпыхъ сношеніяхъ
судовъ Варшавскаго судебнаго округа съ Прусски23
Января
мн пограничными судами, заключенную 4
февраля
1879 года между Россіею и Германіею. Эта ратиФикація
по установленному порядку обм нена на Берлинскую
1-го сего Марта и конвенція им етъ войти
въ д йствіе черезъ тридцать дней по обнародованіи
оной. Сообщенные Товарищемъ Министра Иностранныхъ
Д лъ, при отношеніи отъ 8 Марта сего
года, копію съ означенной конвенціп и Русскій
переводъ оной, онъ, Министръ Юстиціи, предлагаетъ
Правительствующему Сенату, для повсем стнаго
обпародованія этого акта, и, во-вторыхъ, конвенцію.
ПРИКАЗАЛИ: Означенной конвенціи, напечатавъ
потребное число экземпляровъ, разослать
таковые, для св д нія и должнаго, въ чемъ до кого
касаться будетъ, исполненія (куда сл дуетъ, при
указахъ).
КОНВЕНЩЯ о НЕПОСРЕДСТВЕНПЫХЪ СНОШЕНІЯХЪ МЕЖДУ
СУДЕБНЫМ И УЧРЕЖДЕНІЯМ П ВАРШАВСКАГ О СУДЕБНАГ О
ОКРУГА И ГЕРМАНСКИМИ ПОГРАНИЧНЫМИ СУДЕБНЫМИ МВСТАМИ
ПО ДМАМ Ъ ГРАЖДАНСКИМЪ И УГОЛОВНЫМЪ,
заключенная между Россіей и Германіей
Божіею посп шествующею милостію. Мы А.ІЕль.
КСАНДРЪ
ВТОРЫЙ, ИМПЕРАТОРЪ И Самодержецъ
Ссероссійскій, Московскій, Кіевскій, Владимірскііі,
Новогородскій, Царь Казанскій, Царь Астраханскій,
Царь Польскій, Царь Сибирскій, Царь ХерсонисаТаврическаго,
Царь Грузинскій; Государь Псковскій
и Великій Князь Смоленскій, Литовскій, Волынскій,
Подольскій и Финляндскій; Князь Эстляндскій,
ЛИФЛЯНДСКІЙ, Курлдвдскій и Семигадьскій, Самогитскій,
Б лостокскій, Корельскій, Тверскій, Югорскій,
Пермскій, Вятскій, Болгарскій и иныхъ; Государь
и Великій Князь Новагорода Низовскія земли,
Черниговскій, Рязанскій, Полотскій, Ростовскій,
Ярославскій, Б лоз рскіЙ, Удорскій, Обдорскій,
Кондійскій, Витебскій, Мстиславскій и всея С верныя
страны Повелитель, п Государь Ив рскія, Карталинскія
и Кабардинскія земли и области Арменскія,
Черкасскихъ и Горскихъ Князей и иныхъ
насл дный Государь и Обладатель; Насл дникъ
Норвежскій, Герцогъ Шлезвигъ-Годстинскій, Стормарнскій,
Дптмарсенскій и Ольденбургскій и прочая,
и прочая, и прочая.
Объявляемъ чрезъ сіе, что всл дствіе взаимнаго
соглашенія между Нами и Его Величествомъ Императоромъ
Германскпмъ, Королемъ Прусскпмъ,
Полномочные Наши заключили и подписали въ
С.-Петербург ^ февр^я 187 9 год а конвен
Ці ю 0
мпосредствепныхъ
сношеніяхъ между судебными
учрежденіями Варшавскаго судебнаго округа и Германскими
пограничными судебными м стамп по
д ламъ гражданскимъ и уголовнымъ, которая отъ
слова до слова гласитъ такс:
Его ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТОРЪ Всероссійскііі
и Его Величество Императоръ Германскій, Король
Прусскій, желая упростить и установить порядокъ
сношеній между судебными учрежденіями Варшавскаго
судебнаго округа и- судебными м стами пограничныхъ
провинцій Королевства Пруссіи по
д ламъ гражданскимъ и уголовнымъ, положили по
взаимному соглашенію заключить съ этою ц лыо
особую конвенцію, и на сей конецъ назначили своими
Уполномоченными, а именно:
Его ВЕЛИЧЕСТВО ИМПЕРАТОРЪ Всероссійскій:
Николая Гирса, Товарища Министра Иностранныхъ
Д лъ, Своего Статсъ-Секретаря, Д йствительнаго
Тайнаго Сов тника и Кавалера Россійскпхъ
орденовъ: Св. Александра Невскаго, Б даго
Орла, Св. Владиміра 2-fl степени. Св. Анны 1-й степени.
Св. Станислава 1-й степени; иностранныхъ
орденовъ: Австрійскаго Жел зной Короны 2-й сте
Стр.3
Апр
ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА П.
ль.
1879
пени, Шв дскаго Полярной Зв зды 1-й степени,
Датскаго Данеброга 1-й степени, Греческаго Спасителя
1-й степени, Большаго Креста Испанскаго
ордена Карла III, Большаго Креста Норв жскаго
ордена Св. ОлаФаи разныхъ другихъ иностранныхъ
орд новъ, им ющаго нортретъ Персидскаго Шаха,
украшенный брилліантами, медаль за Венгерскую
кампанію и медаль въ память войны 18S3—1856
годовъ;
а Его Величество Императоръ Германскій, Король
Прусскій.
Своего Генералъ-Адъютанта, Генералъ-Лейтенанта
Ганса Лотара Фонъ-Швейница, Своего Чрезвычайнаго
и Полномочнаго Посла при Его ВЕЛИЧЕСТВА
ИМПЕРАТОРА Всероссійскомъ, Кавалера
ордена Короны 1-й степени съ эмалевого лентою,
Прусскаго ордена Краснаго Орла, Россійскаго
ордена Св. Александра Невскаго и проч. и проч.
Каковые Уполномоченные, по взаимномъ сообщеніи
своихъ полномочій, найденныхъ въ доброй
и надлежащей Форм , постановили пиж сл дугощія
статьи:
СТАТЬЯ 1.
Судебныя учрежденія Варшавскаго судебнаго
округа съ одной стороны и судебныя м ста пограничныхъ
провннцій Королевства Пруссін—съ другой
стороны, будутъ отнын вести непосредственныя
сношенія между собою по вс мъ предметамъ,
касающимся пересылки и исполненія судебныхъ
порученій по д лаиъ, какъ гражданскимъ, такъ и
уголовнымъ.
*
СТАТЬЯ 2.
Право непосредственныхъ сношеній будетъ- предоставлено
со стороны Россіи Варшавской Судебной
Палат , Окружнымъ Судамъ: Варшавскому, Калишскому,
К лецкому, Ломжинскому, Люблинскому,
Петроковскому, Плоцкому, Радомскому, Сувалкскому
и С длецкому; Съ здамъ Мировыхъ Судей
вышеозначенныхъ судебныхъ округовъ; Варшавскому
Коммерческому Суду; Предс дателямъ этихъ
Судовъ, Прокурору Варшавской Судебной Палаты
и Прокурорамъ при вышепомянутыхъ Окружныхъ
Судахъ. Со стороны Пруссіи: Берлинскому Каммергерихту
(Kammergericht), Апелляціоннымъ Судамъ
(Appellationsgerichte): въ Инстербург , Маріенвердер
, Познани, Бромберг , Бреславл , Глогау,
Ратибор , Штеттин , ФранкФурт на Одер ,
Кёслин ; Восточно-Прусскому Суду (Ost-PreussischesTribunal)
въ Кёнигсберг и Главнымъ Прокурорамъ
вышеозначенныхъ Апелляціонныхъ Судовъ.
Апр
285
ль.
Такъ какъ названія вышеисчисленныхъ судеб-^ ДУ^І
ныхъ учрежденій могутъ подвергаться изм неніямъ,
то Высокія договаривающіяся Стороны предоставляютъ
себ взаимно сообщать о томъ въ свое время
для предотвращенія могущихъ произойти отъ того
недоразум ній.
СТАТЬЯ 3.
Въ кругъ непосредственныхъ сношеній войдутъ:
a) Требованія о производств
предварительныхъ
дознаній, сл дственныхъ д йствій о преступл
ніяхъ и проступкахъ, совершенныхъ на территоріи
той, или другой изъ об ихъ странъ, допросовъ,
осмотровъ на м ст , домовыхъ обысковъ и
выемокъ, медицинскихъ освид тельствованій и
проч.
b) Требованія о передач вещественпыхъ доказательствъ,
ц нностей и документовъ, относящихся
къ д ламъ, производящимся въ судебныхъ м стахъ.
c)
Переписка Прокуроровъ по д ламъ ареетантскимъ.
d)
Передача пов стокъ о вызов въ судъ, приказовъ
о явк въ судъ, пов стокъ Судебныхъ
Приставовъ, судебныхъ объявленій, судебныхъ
требованій и другихъ судебныхъ актовъ, какъ по
д ламъ гражданскимъ, такъ и уголовнымъ.
e) Показанія свид телей подъ присягою и безъ
присяги.
Росписки въ полученіи пов стокъ о вызов въ
судъ, пов стокъ Судебныхъ Приставовъ, судебныхъ
объявленій и другихъ актовъ будутъ взаимно
передаваться за надлежащимъ засвид тельствовані
мъ.
СТАТЬЯ 4.
Высокія договаривающіяся Стороны обязываются
приводить въ исполненіе требованія или порученія,
исходящія отъ судебныхъ м стъ и лицъ,
коимъ настоящею конвенціею предоставлено
право непосредственныхъ между собою сношеній,
на сколько это не будетъ противор чпть законамъ
той страны, гд должно посл довать исполненіе.
СТАТЬЯ 5,
Требованія, съ которыми судебныя м ста и лица,
означенныя въ стать 2 настоящей конвенціи,
будутъ взаимно относиться, будутъ излагаемы на
язык страны того судебнаго м ста, отъ котораго
исходитъ требованіе.
Отв ты на сказанный требованія будутъ излагаемы
на язык страны того судебнаго м ста, къ
которому обращено требованіе.
Стр.4
280
59475
Апр ль.
СТАТЬЯ 6.
ЦАРСТВОВАНІЕ ГОСУДАРЯ
1879
Въ сдуча , если по особымъ сообраіксніямъ было
бы признано неудобнымъ прим нить къ какому
либо д лу норядокъ неиосредственныхъ сношенііі,
то Высокимъ договаривающимся Сторонамъ предоставляется
производить взаимную передачу относящихся
къ сему д лу судебныхъ порученііі дипломатическимъ
путемъ.
СТАТЬЯ 7.
Издержки, прнчиняемыя передачею судебныхъ
объявл ніИ и пов стокъ о вызов въ судъ, или
прив деніемъ въ исполненіе судебныхъ порученій,
относятся на счетъ того Государства, къ которому
обращено было требованіе,
Стітья 8.
Настоящая конвенція будетъ ратиФикована и
ратиФикаціи будутъ обм нены въ С.-Петербург ,
въ возможно скоромъ времени.
Она будетъ подлежать исполненію, начиная съ
тридцатаго дня носл распубликованія оной въ
пред лахъ влад ній Высокпхъ договаривающихся
Сторонъ норядкомъ, предписаннымъ д йствующіши
въ обоихъ Государствахъ законами.
Она будетъ оставаться въ сил до пстеченія
шестим сячнаго срока посл объявленія объ отм н
оноіі со стороны одной изъ Высокпхъ договаривающихся
Сторонъ.
Въ удостов реніе чего обоюдные Уполномочен-,
яые настоящую конвенцію подписали и приложили
къ оной печати своихъ гербовъ.
Учивеяо вь С.-Штербург ™Zl^~ "
л та отъ Рождества Христова тысяча восемьсотъ
семьдесятъ девятаго.
(подп.) Гиреъ.
(М. П.)
(поди.) Шв йпицъ.
(М. П.)
Того ради, по довольномъ разсмотр ніи сей конвепціи.
Мы приняли оную за благо, подтвердили
и ратиФиковали, яко же симъ. за благо пріемлемъ,
подтверждаемъ и ратиФикуемъ во всемъ ея содержаніи,
об щая ИМПЕРАТОРСКИМЪ Нашимъ Словомъ,
за Насъ, Насл дниковъ и Преемниковъ
Нашпхъ, что все въ помянутой конвенціи постановленное
соблюдаемо и исполняемо будетъ ненарушимо.
Во удостов реніе чего Мы сію Йашу ИМПЕРАТОРСКУЮ
ратиФикацію Собственноручно подписавъ,
повел ли утвердить Государственною Нашею
печатью. Дана въ С.-Петербург , Февраля тринадцатаго
дня въ л то отъ Рождества Христова тысяча
Апр ль.
восемьсотъ семьдесятъ девятое, Царствованія же
Нашего въ двадцать четвертое.
На подлшшомъ Собственною Его ИМПЕРАТОРСКАГО
ВЕЛИЧЕСТВА рукою подписано тако:
аАІЕКСАНДРЪъ.
(М. П.)
(Контрасигнировалъ) Государственный Канцлеръ
Княдь Горчаковъ.
ІИМіУо* — Апр ля І . СЕНАТСКІЙ, НО ВЫСОЧАЙШЕМУ
ПОВЕЛ НІЮ.—/j О коивенціи о Всемірномъ
Почтобомъ Союз и 2) объ условіяхъ обм иа
мкетовъ съ объявленною ц нтстію.
Правительствующій Сенатъ слушали: во-порвыхъ,
предложеніе Министра Юстпціи, отъ 18
Февраля 1879 года, сл дующаго содержанія: на
бывшемъ въ прошломъ году въ Нариж почтовомъ
съ зд заключены и подписаны j-j^Полномочными
нашими и другихъ договаривавшихся странъ:
1) конвенція о Всемірномъ Почтовомъ Союз и
2) условіе обм на пакетовъ съ объявленною ц нностію.
Означенные акты, по сил 14 статьи условія
и 23 статьи сказанной конвенціп, ратификованы
ГОСУДАРЕМЪ ИМПЕРАТОРОМЪ въ 28-й день Ноября
1878 года и зат мъ разм иены въ Нариж въ
Феврал сего года. Копіи съ помянутыхъ двухъ
актовъ и окончательнаго протокола отъ ^ ^ 1878
года, сообщенныя Товарпщемъ Министра Инострапныхъ
Д лъ, Статсъ-Секретаремъ Гирсомъ, онъ,
Министръ Юстиціи, предлагаетъ Правительствующему
Сенату, и, во-вторыхъ, конвенцію и условіе.
ПРИКАЗАЛИ: Означенныхъ конвепціи и условія,
напечатавъ потребное число экземиляровъ, разослать
таковые, для св д нія и должнаго, въ чемъ
до кого касаться будетъ, исподнепія (куда сл -
дуетъ, при указахъ).
ЕОНВЕНЩЯ о ВСЕМІРНОМЪ Почтовомъ СОЮЗ и услоBIE
ОТНОСИТЕЛЬНО ОБМ НА ПАКЕТОВЪ С Ъ ОБЪЯВЛЕННОЮ
ЦЕННОСТНО, ЗАКЛЮЧЕППЫЯ
въ ПАРИЖ M j 1878 ГОДА.
Божіею посп шествующею милостію, Мы, АЛЕКСАНДРЪ
ВТОРЫЙ, ИМПЕРАТОРЪ и Самодержсцъ
Всероссійскій, Московскій, Кіевскій, Владимірскій,
Новогородскій, Царь Казанскій, Царь Астраханскій,
Царь Польскій, Царь Сибирскій, Царь Херсописа
Таврическаго, Царь Грузинскій; Государь Псковскііі
и Великій Князь Смоленскій, Литовскій, Волыискій,
Подольскій и Финляндскій; Князь Эстляпдскій,
Стр.5