Актуальные проблемы современной науки, № 4, 2014 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Цао Цинсянь, кандидат филологических наук, старший преподаватель Циндаоского научно-технического университета (Китай) КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ СУБСТАНТИВАЦИИ1 Понятие «культура» толкуется у разных авторов неоднозначно: существует широкое и узкое понимание данного термина. <...> В широком значении под культурой понимается все, что создано человеком – от орудий труда, образа жизни народа до его достижений в области науки, искусства, сюда же включается и религия, философия, мораль данного народа. <...> Второе, более узкое, значение исторически первично, так как восходит к античному пониманию культуры как «возделыванию человеческого ума». <...> В этом смысле «культура» понимается как духовные ценности и приоритеты в обществе в определенный период его развития. <...> В том и другом понимании культуры присутствует, по нашему мнению, нечто общее: это семы «достижения человека или общества» и «развитие», т.е. исторически поступательный процесс. <...> Мы считаем, что оба определения взаимосвязаны, но при одном уточнении: на первом месте должны стоять духовные ценности, а затем материально-технические достижения народа, общества в определенный период его истории. <...> Ранее в лингвистике преобладало мнение о том, что только лексика способна отражать культуру народа на различных этапах его истории (например: неологизмы, архаизмы, историзмы, заимствования, варваризмы и т.д.) <...> Уорфа показали, что и грамматический уровень языка в определенной степени способен отражать культуру его носителей. <...> , В.Г. Гака, Д.Б. Гудкова, Ю.Н. Караулова, В.В. Красных, Ю.М. Лотмана, Е.С. Яковлевой и многих др. доказывают, что культурный компонент семантики обнаруживается в единицах различных языковых уровней, отражая своеобразие культурного развития, менталитета и образа жизни народа. <...> Одним из малоисследованных в культурологическом <...>