6th Central Clinical Policlinic of Minsk, Minsk, Belarus Боль в спине: дискогенная ПКР. <...> Возможности терапии витаминами группы В* Back pain: Disc lumbosacral lumbosacral radiculopathy. <...> В статье приводятся современные представления об эпидемиологии, механизмах развития, методах диагностики дискогенной радикулопатии и подходах к ее лечению, основанных на принципах доказательной медицины. <...> На базе данных клинического исследования, оценивающего кратко- и долгосрочную эффективность комбинированных препаратов витаминов группы В, рассмотрены возможности их применения с целью лечения данного заболевания. <...> Ключевые слова: боль в спине, дискогенная радикулопатия, витамины группы В, Неуробекс. <...> In the article the modern epidemiology, mechanisms of development, methods of disc lumbosacral syndrome diagnostics and approaches towards its treatment, based on the principles of evidencebased medicine are described. <...> Considering the data of the clinical study evaluating short- and longterm efficiency of combined preparations of vitamin B complex, the possibilities of its use for treatment of this disease are considered. <...> Дискогенная пояснично-крестцовая радикулопатия (ДПКР) – один из наиболее тяжелых вариантов болевых синдромов, который характеризуется особенно интенсивной и продолжительной болью, обычно сопровождающейся резким ограничением подвижности, и является наиболее частой причиной стойкой утраты трудоспособности [4, 7, 10, 15]. <...> Факторами риска дискогенной радикулопатии являются занятия тяжелым физическим трудом, травмы позвоночника, работа, связанная с действием вибрации и длительным нахождением в вертикальном положении или состоянии наклона вперед, а также работа, проходящая в условиях длительного переохлаждения, избыточный вес, курение, отягощенный семейный анамнез, тревожно-депрессивные расстройства, наличие в анамнезе эпизодов боли в пояснице. <...> Дозированная регулярная физическая активность может снижать риск радикулопатии. <...> Самой частой причиной ДПКР, особенно у лиц до 50 лет, является грыжа межпозвонкового диска (ГМД). <...> В молодом возрасте ввиду более высокого внутридискового давления пульпозное ядро легче проникает между поврежденными <...>