Английский язык в современном мире 189 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ (Реферат) Ref. ad op. <...> : THE ROUTLEDGE HANDBOOK OF WORLD ENGLISHES / Ed. by Kirkpatrick A. <...> Справочник, выпущенный издательством «Routledge», – уникальное издание, в котором впервые описаны варианты английского языка, распространенные во всех уголках земного шара. <...> Коллектив авторов (около 40 человек из разных стран) представил статьи, ставшие главами справочника, по разным аспектам изучения английского языка. <...> Исторические перспективы и традиционные «английские языки» (Historical perspectives and «traditional» Englishes)1; 2. <...> Региональные разновидности и «Новые “английские языки”» (Regional varieties and the «new» Englishes); 3. <...> Каждая статья сопровождается большим количеством иллюстративного материа1 В современных исследованиях, посвященных распространению и функционированию английского языка, термин «английский язык» встречается в форме множественного числа – Englishes (буквально: «английские языки»). <...> В конце справочника приводится указатель имен авторов, организаций, понятий, используемых в справочнике. <...> Необходимость издания подобного справочника продиктована особыми историческими условиями. <...> Только в Китае число изучающих английский язык, по самым скромным подсчетам, превысило 350 млн. человек. <...> Одни варианты возникли на основе британского английского – на территориях бывших колоний, другие варианты – в результате распространения английского языка как языка международного общения. <...> В настоящее время можно говорить о вариантах английского языка практически во всех уголках земного шара, внутри каждой страны. <...> Качру (Kachru)1, который предложил круговую классификацию «английских» языков, поместив в центр, или внутренний круг, английские варианты Великобритании, Соединенных Штатов. <...> Варианты английского языка, возникшие на территории колоний – в Африке и Азии, – претерпели заметное влияние со стороны местных жителей этих территорий, поскольку английский использовался как язык общения между колонизаторами <...>