В.С. Куликов Две грани могущества Китая: Сильные и слабые стороны экономических отношений с Европейским союзом Аннотация. <...> В рамках статьи проведено исследование сильных и слабых сторон экономических отношений Китая с ЕС в контексте возрастающего могущества КНР. <...> Отражением тенденции усиления взаимодействия в торговле и экономических связях являются расширение сфер сотрудничества и конструктивный подход сторон к решению возникающих проблем и трудностей. <...> В статье также дается оценка особенностей развития китайской экономики в посткризисный период и инициатив КНР по оказанию финансовой помощи ЕС. <...> In the article strong and weak sides of the economic relations of China with the EU under the context of the growing power of the People's Republic of China are studied. <...> The revealed trend of this mutual trade and economic interactions reflects the widening cooperation and constructive positions of China and the EU in the process of solution of arising problems. <...> The author analyses particularities of the Chinese economy in the post crisis period, the financial proposals submitted by China to the EU. <...> Ключевые слова: антидемпинговые меры, могущество, экономические отношения Китая с ЕС, открытость экономики, посткризисный период, финансовая помощь, торговое и экономическое сотрудничество, конкурентоспособность, охрана окружающей среды, глобальный экспортер, высокотехнологичная отрасль, стимулирование инвестиций, валютные иностранные прямые инвестиции, защита интеллектуальной собственности, малые и средние предприятия. <...> 171 резервы, В.С. Куликов Keywords: antidumping measures, power, the economic relations of China with the EU, openness of economy, post crisis period, financial aid, trade and economic cooperation, competitive strength, protection of environment, global exporter, high tech branch, boosting investment, money reserves, foreign direct investment, protection of intellectual property, small and medium size enterprises. <...> За годы, прошедшие с начала политики реформ и открытости, Китай создал экономику, отвечающую <...>