№ 1 В.В. Робустова ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ЕДИНИЦ ВТОРИЧНОЙ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИИ В ДИСКУРСЕ Настоящая статья посвящена изучению функционально-прагматической установки единиц вторичной антропонимической номинации в современном дискурсе. <...> В качестве материала исследования был выбран корпус непрямых антропонимических номинаций, собранный из периодической англоязычной прессы. <...> В результате проведенного анализа были определены прагматические особенности функционирования антропонимических номинаций. <...> Ключевые слова: вторичная антропонимическая номинация, функционально-прагматическая установка, современный медийный дискурс. <...> This article is due to present the specifi c features of functional-pragmatic aim of indirect anthroponimic nomination in modern discourse. <...> The phenomenon is analised in periodical British press: “Daily Telegraph”, “Guardian”, “Independent”, “Observer”, “The Times”. <...> As a result of complex analyses the functional-pragmatic aim of indirect anthroponimic nomination is characterized. <...> Популярность английского языка в различных сферах деятельности человека все чаще и чаще приводит к мысли о том, что английский язык постепенно теряет одну из ключевых функций любого языка, а именно защитную функцию. <...> Они позволяют видеть другой мир, но не позволяют понять его, не раскрывают глубинных смыслов прецедентных номинаций и социокультурных коннотаций лексических значений, проводят четкую грань между “своими” и “чужими”. <...> Именно такой “щит” представляет собой феномен вторичной номинации. <...> В лингвистической среде нет однозначной трактовки вторичной номинации. <...> К ней относят аллюзивные и антономазийные номинации, прецедентные имена, стилистические приемы, в частности метафору и метонимию, фразеологические обороты и т.д. <...> Приведем определение В.Н. Телии: “Вторичная лексическая номинация – это использование уже имеющихся в языке номинативных средств в новой для них функции наречения”3. <...> В отличие от первообразных наименований, для которых характерно простое отношение, связующее понятие, отражающее элементы действительности, и звукоряд <...>