Затеева FLEGELEI КАК ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА (макростилистические особенности романа Жан Поля “Озорные годы” (“Flegeljahre”)) В статье рассматриваются такие особенности макростилистического уровня романа Жан Поля “Озорные годы”, как функция заглавия и отношения автор–герой, которые осуществляются в парадигме Flegelei. <...> The article considers the specific characteristics of macro-stylistic level in the novel “Flegeljahre” by German writer Jean Paul such as title function and “author–character” relationship in the aesthetic paradigm Flegelei. <...> Творчество Жан Поля (1763–1825) — крупное и оригинальное художественное явление в немецкой литературе рубежа веков. <...> Под этим именем в литературный мир в 1792 г. вошел Иоганн Пауль Фридрих Рихтер, выбравший себе такой псевдоним в знак преклонения перед Жан Жаком Руссо. <...> Их реализация на всех уровнях художественной системы — языковом, сюжетном, интертекстуальном — свидетельствует о связи с комической традицией, существующей в мировой литературе, и об особом типе его художественного видения. <...> “Приготовительная школа эстетики” Жан Поля — теория и роман // Жан Поль. <...> В романе “Flegeljahre” (“Озорные годы”) связь между героями становится ближе, поскольку они братья-близнецы. <...> В настоящей статье мы попытаемся выявить сюжетно-композиционные особенности романа “Flegeljahre”, а именно функцию 2 Тронская М.Л. <...> 4 Schweikert U. Spдtwerk im Rahmen des Gesamtwerkes (zur Problemstellung der Arbeit) // Jean Pauls “Komet”: Selbstparodie der Kunst. <...> 116 и роль заглавия, отношения автор — герой, релевантные для интерпретации произведения, в котором постановка проблемы (конфликт двух сущностей) и отношение к ней, а также пути решения осуществляются в особой эстетической парадигме Flegelei. <...> А само слово Flegeljahre получило распространение после публикации романа Жан Поля. <...> Именно с этого романа, по его мнению, начался новый ироничный стиль (das ironische Spдtwerk) в творчестве Жан Поля. <...> Сам Жан Поль считал “Озорные годы” своим лучшим произведением. <...> Эта биография (так Жан Поль определяет жанр) повествует о приключениях братьев-близнецов Вальта и Вульта. <...> Мечтательный и наивный <...>