Учредитель и издатель
ФГБУ «Национальный научнопрактический
центр
сердечно-сосудистой хирургии
им. А.Н. Бакулева»
Минздрава России
www.bakulev.ru
Лицензия на издательскую деятельность
ИД № 03847 от 25.01.2001 г.
Анналы аритмологии
www.arrhythmology.pro
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации
ПИ № 77-1807 от 28.02.2000 г.
Ответственный секретарь
Шварц В.А.
E-mail: arrhythmology.post@mail.ru
Адрес редакции:
119049, Москва, Ленинский пр-т, 8
ФГБУ «Национальный научнопрактический
центр сердечнососудистой
хирургии
им. А.Н. Бакулева» Минздрава России,
отдел интеллектуальной собственности
Зав. редакцией Юшкевич Т.И.
Тел.: (499) 237-88-61
Факс: (499) 236-99-76
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Лит. редактор, корректор
Москвичева А.Н.
Техн. редактор электронной
версии журнала
Шварц В.А.
Компьютерная верстка
и обработка графического
материала
Тарасова М.А.
Рисунок для обложки журнала
защищен как промышленный
образец. Патент RU № 91829
Номер подписан в печать 27.09.2017
Отпечатано в ФГБУ «Национальный
научно-практический центр сердечнососудистой
хирургии
им. А.Н. Бакулева» Минздрава России
119049, Москва, Ленинский пр-т, 8
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 7,0
Усл. печ. л. 6,7
Уч.-изд. л. 6,2
Печать офсетная
Тираж 500 экз.
Анналы аритмологии
2017. Т. 14. № 3. 121–176
ISSN 1814-6791 (Print)
ISSN 2307-6313 (Online)
Подписной индекс
АО Агентство «Роспечать» 84535
Главный редактор
Бокерия Л.А., академик РАН
и РАМН (Россия, Москва)
Зам. главного редактора
Бокерия О.Л., чл.-корр. РАН
(Россия, Москва)
Ответственный секретарь
Шварц В.А. (Россия, Москва)
Редакционный совет
Абдраманов К.А., д. м. н., профессор
(Киргизия, Бишкек)
Белов Ю.В., академик РАН
(Россия, Москва)
Гудашева Т.А., чл.-корр. РАН
(Россия, Москва)
Cox J.L. (США)
Карпов Р.С., академик РАН (Россия, Томск)
Киселев В.И., чл.-корр. РАН
(Россия, Москва)
Попов С.В., чл.-корр. РАН (Россия, Томск)
Ревишвили А.Ш., академик РАН
(Россия, Москва)
Тутельян В.А., академик РАН
(Россия, Москва)
Ющук Н.Д., академик РАН
(Россия, Москва)
Редакционная коллегия
Базаев В.А., д. м. н. (Россия, Саранск)
Безручко Б.П., д. ф.-м. н., профессор (Россия,
Саратов)
Берсенева М.И., к. м. н. (Россия, Москва)
Джорджикия Р.К., д. м. н., профессор (Россия,
Казань)
Камбаров С.Ю., д. м. н. (Россия, Москва)
Киселев А.Р., д. м. н. (Россия, Саратов)
Кислицина О.Н., к. м. н. (Россия, Москва)
Ковалев С.А., д. м. н., профессор (Россия,
Воронеж)
Ле Т.Г. (Россия, Москва)
Левант А.Д., д. м. н. (Россия, Москва)
Лебедев Д.С., д. м. н. (Россия, СанктПетербург)
Меликулов
А.Х., д. м. н. (Россия, Москва)
Неминущий Н.М., д. м. н. (Россия, Москва)
Полякова И.П., д. б. н. (Россия, Москва)
Прохоров М.Д., д. ф.-м. н. (Россия, Саратов)
Сабиров Б.Н., д. м. н. (Россия, Москва)
Сергеев А.В., к. м. н. (Россия, Москва)
Сергуладзе С.Ю., д. м. н. (Россия, Москва)
Синёв А.Ф., д. м. н. (Россия, Москва)
Филатов А.Г., д. м. н. (Россия, Москва)
Чернявский А.М., д. м. н., профессор (Россия,
Новосибирск)
Чигогидзе Н.А., к. м. н. (Россия, Москва)
Шварц В.А., к. м. н. (Россия, Москва)
Шварц Ю.Г., д. м. н., профессор (Россия,
Саратов)
Школьникова М.А., д. м. н., профессор
(Россия, Москва)
Editor-in-Chief
Vice-Editor
Bockeria O.L., MD, PhD, Dr. Med. Sci.,
RAS Corresponding Member (Russia, Mosсow)
Executive Secretary
Shvartz V.A. (Russia, Moscow)
Advisory Board
Abdramanov K.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci, Professor
(Kyrgyzstan, Bishkek)
Belov Yu.V., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAS Academician (Russia, Mosсow)
Gudasheva T.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci.,
RAS Corresponding Member (Russia, Mosсow)
Cox J.L., MD (USA, Duke University, Washington
University, Georgetown University)
Karpov R.S., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAS Academician (Russia, Tomsk)
Kiselev V.I., MD, PhD, Dr. Med. Sci., RAS
Corresponding Member (Russia, Mosсow)
Popov S.V., MD, PhD, Dr. Med. Sci., RAS
Corresponding Member (Russia, Tomsk)
Revishvili A.Sh., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAS Academician (Russia, Mosсow)
Tutelyan V.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAS Academician (Russia, Mosсow)
Yuschuk N.D., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor,
RAS Academician (Russia, Mosсow)
Editorial Board
Bazaev V.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Saransk)
Bezruchko B.P., PhD, Dr. Phys.-math. Sci., Professor
(Russia, Saratov)
Berseneva M.I., MD, PhD (Russia, Moscow)
Djordjikia R.K., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Kazan)
Kambarov S.Yu., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Kiselev A.R., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Saratov)
Kislitsina O.N., MD, PhD (Russia, Moscow)
Kovalev S.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Voronezh)
Le T.G., MD (Russia, Moscow)
Levant A.D., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Lebedev D.S., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia,
St. Petersburg)
Melikulov A.Kh., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Neminuschiy N.M., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Polyakova I.P., PhD, Dr. Biol. Sci. (Russia, Moscow)
Prokhorov M.D., PhD, Dr. Phys.-math. Sci. (Russia, Saratov)
Sabirov B.N., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Sergeev A.V., MD, PhD (Russia, Moscow)
Serguladze S.Yu., MD, PhD, Dr. Med. Sci.
(Russia, Moscow)
Sinev A.F., MD, PhD, Dr. Med. Sci. (Russia, Moscow)
Filatov A.G., MD, PhD, Dr. Med. Sci.
(Russia, Moscow)
Chernyavskii A.M., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia , Novosibirsk)
Chigogidze N.A., MD, PhD (Russia, Moscow)
Shvartz V.A., MD, PhD (Russia, Moscow)
Shvartz Yu.G., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Saratov)
Shkol'nikova M.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci., Professor
(Russia, Moscow)
Bockeria L.A., MD, PhD, Dr. Med. Sci.,
Professor, RAS & RAMS Academician
(Russia, Mosсow)
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Редакционная статья
Бокерия О.Л. Достоинства и недостатки новых
методов и устройств в аритмологии: отчет
о конгрессе EHRA Europace-Cardiostim 2017
Хирургическая аритмология
Бокерия Л.А., Турдубаев А.К., Макаренко В.Н.,
Меликулов А.Х., Мироненко М.Ю., Сергеев А.В.
Оценка ремоделирования предсердий у пациентов
после операции «Лабиринт»
Бокерия О.Л., Биниашвили М.Б., Мищенко А.В.,
Юркулиева Г.А. Хирургическая профилактика
тромбоэмболий при фибрилляции предсердий.
Перспектива отечественных систем для
хирургической изоляции ушка левого предсердия
Антикеев
А.М., Шамуратов И.К., Дюржанов А.А.,
Даиров Д.С., Абильтаев А.М., Ерболатов Б.Н.,
Курманов А.М., Накипов Х.Х. Торакоскопическая
радиочастотная аблация для лечения фибрилляции
предсердий. Оперативная техника
и непосредственные результаты трех клинических
случаев
Бокерия Л.А., Сергуладзе С.Ю., Нардая Ш.Г., Котанова
Е.С., Данилова Л.А. Хирургическая коррекция
множественных дополнительных
предсердно-желудочковых соединений и аномалии
Эбштейна у ребенка после нескольких
неэффективных радиочастотных аблаций
Клиническая электрофизиология
Козлов А.В., Дурманов С.С., Макарова Н.В., Базылев
В.В. Устранение атриовентрикулярной узловой
реципрокной тахикардии у пациентки с
синдромом Марфана
Бокерия Л.А., Филатов А.Г., Тарашвили Э.Г. Случай
успешной радиочастотной аблации очагов
эктопических предсердных тахикардий левого
предсердия и аблации левого заднебокового
дополнительного предсердно-желудочкового
соединения
Кардиостимуляция
Сергеев А.В., Шафиев Э.Х., Алациев Т.Д. Случай
успешной имплантации двухкамерного электрокардиостимулятора
через добавочную левую
верхнюю полую вену
171
160
136
124
CONTENTS
Редакционная статья
Bockeria O.L. Pros and cons in new methods and
devices for arrhythmology: World Congress in
Cardiac Electrophysiology & Cardiac Techniques
(EHRA Europace-Cardiostim 2017)
Surgical arrhythmology
Boсkeria L.A., Turdubaev A.K., Makarenko V.N.,
Melikulov A.Kh., Mironenko M.Yu., Sergeev A.V.
Evaluation of atrial remodeling in patients after
maze procedure
142
Bockeria O.L., Biniashvili M.B., Mishchenko A.V.,
Yurkulieva G.A. Surgical prevention of thromboembolism
in atrial fibrillation. The prospect of
domestic systems for the left atrial appendage
surgical isolation
Antikeev A.M., Shamuratov I.K., Dyurzhanov A.A.,
Dairov
Kurmanov A.M., Nakipov Kh.Kh. Thoracoscopic
radiofrequency ablation for atrial
D.S.,
Abil'taev
A.M.,
Erbolatov
B.N.,
fibrillation.
150
Operative technique and immediate results of
three clinical cases
155
Bockeria L.A., Serguladze S.Yu., Nardaya Sh.G.,
Kotanova E.S., Danilova L.A. Surgical correction
of multiple accessory atrioventricular pathways
and Ebstein's anomaly in a child after several ineffective
radiofrequency ablations
Clinical electrophysiology
Kozlov A.V., Durmanov S.S., Makarova N.V., Bazylev
V.V. Elimination of atrioventricular nodal reentrant
tachycardia in a patient with Marfan syndrome
165
Bockeria
L.A., Filatov A.G., Tarashvili E.G. The
case of successful radiofrequency ablation of
ectopic left atrial tachycardias foci and ablation
of the left posterolateral accessory atrioventricular
pathways
Кардиостимуляция
Sergeev A.V., Shafiev E.Kh., Alatsiev T.D. A case
report of the successful dual chamber pacemeker
implantation through the persistent left-sided
superior vena cava
123
АННАЛЫ АРИТМОЛОГИИ • 2017 • Т. 14 • № 3
Стр.3