cardio.recipe.by
Журнал зарегистрирован в Министерстве информации
Республики Беларусь 4 июня 2009 года.
Регистрационное свидетельство № 456
Учредители:
УП «Профессиональные издания»
ОО «Белорусское научное общество кардиологов»
Редакция:
Директор Л.А. Евтушенко
Заместитель главного редактора С.C. Игнатова
Руководитель службы рекламы
и маркетинга М.А. Коваль
Технический редактор С.В. Каулькин
Адрес:
220049, ул. Кнорина, 17, г. Минск, Республика Беларусь.
Тел.: (017) 322-16-77, 322-16-78,
e-mail: cardio@recipe.by
Представитель в Украине:
ООО «Профессиональные издания. Украина»
04116, Киев, ул. Старокиевская, 10-г, сектор «В», офис 201
Тел.: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04,
e-mail: reklama_id@ukr.net
Подписка
в каталоге РУП «Белпочта» (Беларусь)
индивидуальный индекс 01079,
ведомственный индекс 010792
01079 – единый индекс в электронных каталогах «Газеты и
журналы» на сайтах агентств:
ООО «Информнаука» (Российская Федерация),
ЗАО «МК-Периодика» (Российская Федерация),
ООО «Подписное агентство PKS» (Латвия),
ГП «Пресса» (Украина), ГП «Пошта Молдовей» (Молдова),
АО «Летувос паштас» (Литва),
Фирма INDEX (Болгария), Kubon&Sagner (Германия)
По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакцию в
Минске и в офис издательства в Киеве
Цена свободная
Периодичность выхода – один раз в два месяца
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная
Тираж – 1500 экземпляров
Заказ
Подписано в печать 19.12.2017
2017, том 9, № 6
Главный редактор:
Александр Геннадьевич Мрочек – академик НАН Беларуси, доктор
медицинских наук, профессор
Научный редактор:
Александр Григорьевич Булгак – член-корреспондент НАН Беларуси,
доктор медицинских наук, профессор
Редакционная коллегия:
Е.С. Атрощенко (Минск), д.м.н., проф.
М.И. Бельская (Минск), к.м.н.
Л.Г. Воронков (Киев), д.м.н., проф.
Л.Г. Гелис (Минск), д.м.н., проф.
Т.С. Долгошей (Гродно)
Е.К. Курлянская (Минск), к.м.н., доц.
В.Е. Луговой (Витебск)
О.Е. Лях (Гомель)
А.И. Мартынов (Москва), акад. РАМН, д.м.н., проф.
Н.П. Митьковская (Минск), д.м.н., проф.
Т.А. Нечесова (Минск), к.м.н., доц.
Ю.П. Островский (Минск), акад. НАН, д.м.н., проф.
О.С. Павлова (Минск), к.м.н.
А.В. Пацеев (Минск)
Н.Ф. Побиванцева (Брест), к.м.н.
В.П. Подпалов (Витебск), д.м.н., проф.
Л.З. Полонецкий (Минск), д.м.н., проф.
А.М. Пристром (Минск), д.м.н., проф.
В.М. Пырочкин (Гродно), д.м.н., проф.
Н.В. Северина (Могилев)
В.А. Снежицкий (Гродно), член-корр. НАН, д.м.н., проф.
О.А. Суджаева (Минск), д.м.н.
С.Г. Суджаева (Минск), д.м.н., проф.
А.В. Фролов (Минск), д.б.н., проф.
А.В. Хапалюк (Минск), д.м.н., проф.
Ю.М. Чеснов (Минск), д.м.н., доц.
В.А. Янушко (Минск), д.м.н., проф.
Рецензируемое издание
Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для
опубликования результатов диссертационных исследований.
Решение коллегии ВАК от 12.06.2009 (протокол № 11/6).
.
Отпечатано в типографии
ОДО «Дивимакс».
Научные статьи, опубликованные в журнале, для украинских
соискателей ученых степеней на основании приказа
МОНмолодьспорта Украины от 17.10.2012 № 1112 приравниваются
к зарубежным публикациям
г. Минск, пр. Независимости, 58, корпус №17
Тел.: +375 (017) 233 92 06
Лиц. № 02330/53 от 03.04.2009
продлена 14.02.2014 № 22 до 03.04.2019
© УП «Профессиональные издания», 2017
© Оформление и дизайн
УП «Профессиональные издания», 2017
Электронная версия журнала доступна
на сайте журнала cardio.recipe.by,
в Научной электронной библиотеке elibrary.ru,
в базе данных East View,
в электронной библиотечной системе IPRbooks
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен
и прочих сведений, а также за разглашение закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки
зрения автора.
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания
возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой
на источник.
Ответственность за содержание рекламных материалов и публикаций
с пометкой «На правах рекламы» несут рекламодатели.
Стр.1
CARDIOLInternational scientifi c journal
cardio.recipe.by
KARDIOLOGIJA V BELARUSI
2017, volume 9, № 6
The journal is registered in the Ministry of information of the
Republic of Belarus 04.06.2009.
Registration certifi cate № 456
Founder:
UE "Professional Editions"
PA "Belarusian Scientifi c Society of Cardiologists"
Director L. Evtushenko
OGY IN BELARUS
Editor-in-chief:
Alexander Mrochek – Acad. of NAS of Belarus, Full Doctor, Professor
Scientifi c editor:
Alexander Bulgak – Fellow of NAS of Belarus, Full Doctor, Professor
Deputy editor-in-chief S. Ignatova
Address of the editorial offi ce:
Head of advertising and marketing M. Koval
Technical editor S. Kaulkin
220049, Minsk, Knorin str., 17, Republic of Belarus,
phone: (017) 322-16-77, 322-16-78,
e-mail: cardio@recipe.by
Offi ce in Ukraine:
LLC "Professional Editions. Ukraine"
04116, Kyiv, Starokievskaya str., 10-g,
sector "B", offi ce 201
Subscription:
phone: +38 (044) 33 88 704, +38 (094) 910 17 04
e-mail: reklama_id@ukr.net
in catalogue of the Republican unitary enterprise "Belposhta"
(Belarus)
individual index 01079
departmental index 010792
Index 01079 in the electronic catalogs "Newspapers
and Magazines" on web-sites of agencies:
LLC "Interpochta-2003" (Russian Federation);
LLC "Informnauka" (Russian Federation);
JSC "MK-Periodika" (Russian Federation);
SE "Press" (Ukraine);
SE "Poshta Moldovey" (Moldova);
JSC "Letuvos pashtas" (Lithuania);
LLC "Subscription Agency PKS" (Latvia);
INDEX Firm agency (Bulgaria);
Kubon&Sagner (Germany)
For any inquiries about acquiring the magazine please contact the
Minsk reduction and the offi ce of production in Ukraine
The price is not fi xed
The frequency of journal is 1 time in 2 months
Format 70×100 1/16. Litho
Circulation is 1500 copies
Order № .
Sent for the press 19.12.2017
Printed in printing house
ALC "Divimax"
Minsk, Nezavisimosti ave., 58, building № 17,
phone: +375 (017) 233 92 06.
License № 02330/53 from 03.04.2009
was extended 14.02.2014 № 22 to 03.04.2019
© "Professional Editions" Unitary Enterprise, 2017
© Design and decor of "Professional Editions"
Unitary Enterprise, 2017
1006
Editorial Board:
E. Atroshenko (Minsk), Full Doctor, Prof.
M. Bel’skaya (Minsk), M.D.
Yu. Chesnov (Minsk), Full Doctor, Assoc. Prof.
T. Dolgoshei (Grodno)
A. Frolov (Minsk), Full Doctor, Prof.
A. Hapalyuk (Minsk), Full Doctor, Prof.
L. Gelis (Minsk), Full Doctor, Prof.
A. Kurlianskaya (Minsk), M.D., Assoc. Prof.
V. Liakh (Gomel)
V. Lugovoi (Vitebsk)
A. Martynov (Moscow), Acad. of RAMS, Full Doctor, Prof.
N. Mit’kovskaya (Minsk), Full Doctor, Prof.
T. Nechesova (Minsk), M.D., Assoc. Prof.
Yu. Ostrovskii (Minsk), Acad. of NAS of Belarus, Full Doctor, Prof.
A. Paceev (Minsk)
V. Paulava (Minsk), M.D.
N. Pobivanceva (Brest), M.D.
V. Podpalov (Vitebsk), Full Doctor, Prof.
L. Poloneckii (Minsk), Full Doctor, Prof.
A. Pristrom (Minsk), Full Doctor, Prof.
V. Pyrochkin (Grodno), Full Doctor, Prof.
N. Severina (Mogilev)
V. Snezhickii (Grodno), Fellow of NAS of Belarus, Full Doctor, Prof.
V. Sujayeva (Minsk), Full Doctor
S. Sudzhaeva (Minsk), Full Doctor, Prof.
L. Voronkov (Kiev), Full Doctor, Prof.
V. Yanushko (Minsk), Full Doctor, Prof.
Peer-reviewed edition
The journal is included into a List of scientifi c publications of
the Republic of Belarus for the publication of the results of the
dissertation research.
HCC board decision of 12.06.2009 (protocol № 11/6)
Scientifi c articles published in the journal for Ukrainian applicants
of academic degrees on the basis of the order of Ministry of
Education and Science, Youth and Sports of Ukraine from 17.10.2012
№ 1112 are equated to foreign publications
The electronic version of the journal is available
on cardio.recipe.by,
on the Scientifi c electronic library elibrary.ru,
in the East View database,
in the electronic library system IPRbooks
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data,
and also for disclosure of the classifi ed information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view
of the author.
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only
with written permission of edition with an obligatory reference to the source.
Responsibility for the content of advertising materials and publications with the mark
"On the Rights of Advertising" are advertisers
Стр.2
В НОМЕРЕ
Научные публикации.
Оригинальные исследования
Влияние массы иссеченного миокарда
на остаточный градиент давления в
выходном тракте левого желудочка
после миосептэктомии у пациентов с
обструктивной ГКМП
Одинцов В.О., Шумовец В.В.,
Андрущук В.В., Шкет А.П.,
Островский Ю.П. .........................................................1014
Динамика региональной
миокардиальной дисфункции ЛЖ
после выполнения изолированной
хирургической реваскуляризации миокарда
Шумовец В.В., Гринчук И.И.,
Усс Н.Л., Семенова Н.В., Лысенок Е.Р.,
Андралойть И.Е., Островский Ю.П. ....................1029
Уровни маркеров системного
воспалительного ответа у лиц с острым
инфарктом миокарда в зависимости
от показателей турбулентности
сердечного ритма
Фуштей И.М., Мохамед Феди, Сидь Е.В.,
Ефименко Н.Ф. ...............................................................1040
Изучение показателей гемостазиограммы
и функции эндотелия при локальном
введении в зону тромба комплексного
препарата на основе фибринспецифичных
липосом, содержащего
37,5 тыс. ед. стрептокиназы,
в эксперименте in vivo
Адзерихо И.Э., Лутик И.Л.,
Владимирская Т.Э., Михневич Д.Л. ........................1051
Взаимосвязь уровня витамина D и
паратиреоидного гормона со структурнофункциональными
показателями
миокарда и аорты у пациентов с
ишемической болезнью сердца. Часть 1
Якубова Л.В., Снежицкий В.А.,
Новогран В.И. ................................................................1064
Влияние восполнения уровня витамина
D в организме в процессе лечения
на структурно-функциональные
показатели миокарда и аорты у
пациентов с ишемической болезнью
сердца. Часть 2
Якубова Л.В., Снежицкий В.А.,
Новогран В.И. ................................................................1075
Изучение эффективности и безопасности
тромболизиса при локальном
внутриартериальном введении
комплексного препарата на основе
фибрин-специфичных липосом,
содержащего 37,5 тыс. ед. стрептокиназы,
в эксперименте
Адзерихо И.Э., Лутик И.Л.,
Владимирская Т.Э. .......................................................1088
Распространенность, заболеваемость
и прогрессирование хронической
сердечной недостаточности
по результатам выборочного
комбинированного аналитического
эпидемиологического исследования
взрослой популяции г. Минска
Курлянская Е.К. .............................................................1108
Роль нарушений локальной
сократимости миокарда левого
желудочка у пациентов с умеренной
ишемической митральной недостаточностью
Шумовец В.В., Шкет А.П., Гринчук И.И.,
Усс Н.Л., Севрук Т.В., Островский Ю.П. ................1116
Непосредственные результаты
проспективного рандомизированного
исследования MICSREVS
Зеньков А.А., Выхристенко К.С., Лойко Н.Г.,
Чуешов В.А., Щелкун А.В.,
Островский Ю.П. .........................................................1128
Влияние ресинхронизирующей терапии
на внутрисердечную гемодинамику
у пациентов с фибрилляцией предсердий
и хронической сердечной недостаточностью
Троянова-Щуцкая Т.А., Курлянская Е.К.,
Денисевич Т.Л., Гончарик Д.Б.,
Часнойть А.Р., Осмоловская Т.В. ...........................1141
Обзоры и лекции
Конгресс Европейского общества
кардиологов (Барселона, 2017):
результаты важнейших клинических
исследований
Канорский С.Г. ...............................................................1148
Наджелудочковая экстрасистолия
в клинической практике
Корнелюк Д.Г., Волков В.Н. ........................................1159
Практикующему врачу
Трудный диагноз: некомпактная
кардиомиопатия у пациента
с синдромом Нунан
Комиссарова С.М., Хисамо С.А.,
Коваленко Д.В., Горбат Т.В., Севрук Т.В.,
Прибыльская В.В. .........................................................1167
1007
Стр.3
Scientifi c publications. Original researches
Infl uence of the mass of excised
myocardium on residual gradient of the
pressure in the outfl ow tract of the left
ventricle after septal myectomy in patients
with HOCM
Adzintsou V., Shumavets U.,
Andrushchuk U., Shket A.,
Ostrovsky Y. ......................................................................1014
Dynamics of regional myocardial
dysfunction of the left ventricle after
isolated surgical revascularization of the
myocardium
Shumavets V., Grinchuk I., Uss N.,
Semenova N., Lysjonok E., Andraloits I.,
Ostrovski Y. .......................................................................1029
Markers of systemic infl ammatory response
as predictors of heart rhythm turbulence in
patients with acute myocardial infarction
Fushtey I., Mohamed Fedi,
Sid E., Efi menko N. ..........................................................1040
Study of the parameters of
hemostasiogram and endothelial function
in local injection of a complex preparation
on the base
of fi brin-specifi c liposomes, which contains
37.500 ME streptokinase, into the thrombus
zone in the experiment in vivo
Adzerikho I., Lutsik I., Vladimirskaya T.,
Michnevitch D. ................................................................1051
The relationship of vitamin D and
parathyroid hormone with structural and
functional parameters of the myocardium
and aorta in patients with coronary heart
disease. Part 1
Yakubova L., Snezhitskiy V., Novogran V. ...............1064
The eff ect of replenishment of vitamin D
level during treatment on the structural
and functional parameters of the
myocardium and aorta in patients with
coronary heart disease. Part 2
Yakubova L., Snezhitskiy V., Novogran V. ...............1075
Study of eff ectiveness and safety of
thrombolysis in local intra-arterial
introduction of complex preparation on
1008
the base of fi brin-specifi c liposomes, which
contains 37.5 thousand ME
of streptokinase in experiment
Adzerikho I., Lutsik I., Vladimirskaya T. ....................1088
The prevalence, incidence and progression
of chronic heart failure, according to the
results of selective combined analytical
epidemiological study of the adult
population of Minsk
Kurlianskaya E. ................................................................1108
The role of disorders of local contractility
of the myocardium of the left ventricle in
patients with moderate ischemic
mitral insuffi ciency
Shumovets V., Shket A., Grinchuk I., Uss N.,
Sevruk T., Ostrovsky Yu. ................................................1116
Hospital Results of a Prospective
Randomized Trial MICSREVS
Ziankou А., Vykhrystsenka К.,
Laiko М., Chuyashou V.,
Shelkun А., Ostrovsky Y. ................................................1128
Eff ect of resynchronization therapy on
intracardiac hemodynamics in patients
with atrial fi brillation and chronic
heart failure
Troyanova-Shchutskaia T.,
Kurlianskaya A., Denisevich T., Goncharik D.,
Chasnoyt A., Osmolovskaya T. ....................................1141
Reviews and lectures
Congress of the European Society
of Cardiology (Barcelona, 2017):
results of the most important
clinical trials
Kanorskii S. .......................................................................1148
Supraventricular extrasystoles
in clinical practice
Karniaeliuk D., Volkov V. ..............................................1159
To the practitioner
Diffi cult diagnosis: noncompact
cardiomyopathy in a patient
with Noonan syndrome
Komissarova S., Hisamo S.,
Kovalenko D., Gorbat T.,
Sevruk T., Pribilskaya V. .................................................1167
IN THE ISSUE
Стр.4