Хирургия. Восточная Европа №4 2012 (130,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

Стр.4

4 (04) 2012 Редакция в Беларуси Учредитель: УП «Профессиональные издания», ОО «Белорусская ассоциация хирургов» Журнал зарегистрирован Министерством информации Республики Беларусь Регистрационное свидетельство от 24.11.2011 № 1494 Редакция в Украине Учредитель: УП «Профессиональные издания» Журнал зарегистрирован Государственной регистрационной службой Украины Регистрационное свидетельство КВ № 18716-7516Р Адрес редакции: 220023, Минск, ул. Чернышевского, 10а, оф. 805 Тел.: (017) 280 01 12, (017) 280 88 09 www. recipe.by e-mail: surgery@recipe.by Директор Евтушенко Л.А. Руководитель сектора рекламы Коваль М.А. Заместитель главного редактора Салова О.В. Технический редактор Мурашко А.В. Представительство: ООО «Издательский дом “Профессиональные издания”» Директор Ильина В.А. Контакты представительства: Тел.: +38 (067) 363 65 05, +38 (095) 091 24 50 e-mail: profi dom@ukr.net Рецензируемое издание Входит в Перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных исследований Научные статьи, опубликованные в журналах издательства, засчитываются в Украине для соискания ученых степеней в соответствии с ч. 1 п. 14 порядка присуждения ученых степеней и присвоения ученого звания старшего научного сотрудника, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 07.03.2007 № 423. Электронная версия журнала доступна на сайтах научной электронной библиотеки www.elibrary.ru и издательства www.recipe.by © Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник. Авторские материалы не обязательно отражают точку зрения редакции. Рукописи не возвращаются. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах Подписка в Беларуси: индивидуальный индекс – 01387, ведомственный индекс – 013872 Подписка в Российской Федерации: индекс 01387 в каталогах «Пресса России», ООО «Интерпочта-2003», ООО «Информнаука», ЗАО «МК-Периодика» Подписка в Украине: индекс 01387 в каталоге ГП «Пресса» Подписка в Молдове: индекс 01387 в каталоге ГП «Пошта Молдовей» Подписка в Германии: индекс 01387 в каталоге Kubon&Sagner Подписка в Литве: индекс 01387 в каталоге АО «Летувос паштас» Подписка в Латвии: индекс 01387 в каталоге ООО «Подписное агентство PKS» Подписка в Болгарии: индекс 01387 в каталоге агентства Фирма «INDEX» Подписка в Казахстане: индекс 01387 в каталоге АО «Казпочта» © «Хирургия. Восточная Европа» Периодичность выхода – 1 раз в 3 месяца. По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакции г. Минска и г. Киева. Цена свободная Отпечатано в типографии ООО «ТМ АРГО-ГРАФИКС» г. Минск, ул. Мележа, 1, оф. 221 Тел.: (017) 262 71 91. Лиц. № 02330/110 от 03.04.2009 Тираж 500 экз. Заказ № Формат 70х100 1/16. Печать офсетная © УП «Профессиональные издания», 2012 © Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2012

Стр.1

Редакция в Беларуси Редакция в Украине Главный редактор Рычагов Г.П., д.м.н., профессор кафедры общей хирургии Белорусского государственного медицинского университета, заместитель председателя Белорусской ассоциации хирургов Редакционная коллегия: Аверин В.И., д.м.н., проф. (Минск), Алексеев С.А., д.м.н., проф. (Минск), Бордаков В.Н., д.м.н., доц. (Минск), Воробей А.В., д.м.н., проф. (Минск), Гаин Ю.М., д.м.н., проф. (Минск), Гришин И.Н., д.м.н., проф. (Минск), Жидков С.А., д.м.н., проф. (Минск), Завада Н.В., д.м.н., проф. (Минск), Кондратенко Г.Г., д.м.н., проф. (Минск), Корик В.Е., к.м.н., доц. (Минск), Леонович С.И., д.м.н., проф. (Минск), Пикиреня И.И., к.м.н., доц. (Минск), Подгайский В.Н., д.м.н., проф. (Минск), Прохоров А.В., д.м.н., проф. (Минск), Руммо О.О., к.м.н., доц. (Минск), Стебунов С.С., д.м.н., проф. (Минск), Татур А.А., д.м.н., доц. (Минск), Третьяк С.И., д.м.н., проф. (Минск), Чур Н.Н., д.м.н, проф. (Минск), Шнитко С.Н., д.м.н., проф. (Минск), Шорох Г.П., д.м.н., проф. (Минск), Шотт А.В., д.м.н., проф. (Минск) Редакционный совет: Аничкин В.В., д.м.н., проф. (Гомель), Батвинков Н.И., д.м.н., проф. (Гродно), Гарелик П.В., д.м.н., проф. (Гродно), Дубровщик О.И., д.м.н., проф. (Гродно), Дундаров З.А., д.м.н., проф. (Гомель), Жандаров К.Н., д.м.н., проф. (Гродно), Карпицкий А.С., д.м.н. (Брест), Катько В.А., д.м.н., проф. (Минск), Кирковский В.В., д.м.н., проф. (Минск), Кипель В.С., д.м.н., доц. (Минск), Климович И.И., д.м.н., проф. (Гродно), Лобанков В.М., д.м.н., проф. (Гомель), Мармыш Г.Г., д.м.н., проф. (Гродно), Никифоров А.Н., д.м.н., проф. (Минск), Петухов В.И., д.м.н., проф. (Витебск), Протасевич А.И., к.м.н., доц. (Минск), Сачек М.Г., д.м.н., проф. (Витебск), Смотрин С.М., д.м.н., проф. (Гродно), Сушков С.А., к.м.н., доц. (Витебск), Фролов Л.А.,к.м.н., доц. (Витебск), Шебушев Н.Г., к.м.н., доц. (Гомель), Шиленок В.Н., д.м.н., проф. (Витебск) Главный редактор Захараш М.П., д.м.н., профессор, заведующий кафедрой факультетской хирургии № 1 Национального медицинского университета им. А.А. Богомольца, член-корреспондент Национальной медицинской академии наук Украины, президент Ассоциации колопроктологов Украины, главный проктолог Министерства здравоохранения Украины Редакционная коллегия: Безродный Б.Г., д.м.н., проф. (Киев), Березницкий Я.С., д.м.н., проф. (Днепропетровск), Бойко В.В., д.м.н., проф. (Харьков), Бондарь Г.В., д.м.н., проф., академик НАМН Украины (Донецк), Годлевский А.И., д.м.н., проф. (Винница), Грубник В.В., д.м.н., проф. (Одесса), Дронов А.И., д.м.н., проф. (Киев), Запорожченко Б.С., д.м.н., проф. (Одесса), Захараш Ю.М., д.м.н., проф. (Киев), Кнышов Г.В., д.м.н., проф., академик НАМН Украины (Киев), Ковальчук Л.А., д.м.н., проф. (Тернополь), Кондратенко П.Г., д.м.н., проф. (Донецк), Копчак В.М., д.м.н., проф. (Киев), Котенко О.Г., д.м.н., проф. (Киев), Кривченя Д.Ю., д.м.н., проф. (Киев), Кучер Н.Д., д.м.н., проф. (Киев), Лаврик А.С., д.м.н., проф. (Киев), Миминошвили О.И., д.м.н., проф. (Донецк), Никоненко А.С., проф., член-корр. НАН Украины (Запорожье), Ничитайло Н.Ю., д.м.н., проф. (Киев), Огородник П.В., д.м.н., проф. (Киев), Павловский Н.П., д.м.н., проф., академик НАМН Украины (Киев), Пойда А.И., д.м.н., проф. (Киев), Русин В.И., д.м.н., проф. (Ужгород), Скумс А.В., д.м.н., проф. (Киев), Тамм Т.И., д.м.н., проф. (Харьков), Тодуров Б.М., д.м.н., проф., член-корр. НАМН Украины (Киев), Тодуров И.М., д.м.н., проф. (Киев), Тутченко Н.И., д.м.н., проф. (Киев), Фелештинский Я.П., д.м.н., проф. (Киев), Фомин П.Д., д.м.н., проф., академик НАМН Украины (Киев), Шлапак И.П., д.м.н., проф. (Киев), Щепотин И.Б., д.м.н., проф. (Киев)

Стр.2

Уважаемые коллеги! Минул год с того момента, как Белорусская ассоциация хирургов и издательство «Профессиональные издания» приняли решение о создании журнала «Хирургия. Восточная Европа». За это короткое время на страницах журнала обсуждались самые разнообразные проблемы научной, практической и экспериментальной хирургии, которые интересны самому широкому кругу читателей. Журнал стал узнаваемым и известным не только белорусским, но и зарубежным читателям. Коллегией ВАК от 24.10.2012 (протокол № 18.2) принято решение о включении журнала «Хирургия. Восточная Европа» с 2012 г. в перечень научных изданий Республики Беларусь для опубликования результатов диссертационных исследований по медицинской отрасли науки (научное направление – хирургия, онкология, анестезиология). В соответствии с ч. 1 п. 14 порядка присуждения ученых степеней и присвоения ученого звания старшего научного сотрудника, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 07.03.2007 №425, научные статьи, опубликованные в журнале, засчитываются в Украине для соискания ученых степеней. Все необходимые документы для включения в Перечень российских рецензируемых научных изданий представлены в ВАК России. В журнале № 4 публикуются обзор литературы, посвященный лечению геморроя, лекция по истории хирургии, освещены вопросы трансплантации мезенхимальных стволовых клеток, малоинвазивного лечения варикозной болезни и паховых грыж, методы лечения парапапиллярных язв двенадцатиперстной кишки и трофических язв голени, результаты применения симультанных операций при сочетанной патологии брюшной полости и забрюшинного пространства и др. Призываю читателей принять активное участие в подписке на журнал Белорусской ассоциации хирургов, членами которой все мы являемся. В свою очередь, руководство журнала будет и дальше поднимать научный уровень журнала, который позволит ему успешно выйти на международную арену. Благодарю членов редколлегии и редсовета за плодотворную работу на этапе становления издания, авторов, без которых журнала просто не было бы, а также поздравляю всех с Наступающим 2013 годом и Рождеством Христовым, желаю крепкого здоровья, больших творческих и научных успехов. С искренним уважением Главный редактор Г.П. Рычагов

Стр.3

В НОМЕРЕ Оригинальные исследования / Абдоминальная хирургия Симультанные операции в хирургическом лечении сочетанных заболеваний органов брюшной полости и забрюшинного пространства Смотрин С.М., Нечипоренко Н.А., Гаврилик Б.Л., Нечипоренко А.Н. ...........................6 Оригинальные исследования / Торакальная хирургия Современные технологии лечения спонтанного пневмоторакса Татур А.А., Пландовский А.В. .............................. 13 Оригинальные исследования / Гастроэнтерология Опыт хирургического лечения кровоточащих язв двенадцатиперстной кишки транси парапапиллярной локализации Палеев С.А., Шорох Г.П., Тарасик Л.В., Шорох С.Г. ......................................... 22 Язва двенадцатиперстной кишки, осложненная кровотечением и пенетрацией. Хирургическое лечение Соломонова Г.А., Завада Н.В., Груша В.В., Шиманский И.Е., Матвеев А.А. ........................... 31 Применение нейроваскулярных лоскутов в пластике дефектов голени Бордаков В.Н., Сухарев А.А., Деркачев В.С., Вараницкий Г.Н., Романов О.А., Хейлик С.М. .................................... 41 Оригинальные исследования / Сосудистая хирургия Метаморфозы и тенденции развития хирургического лечения варикозного расширения вен нижних конечностей Чур Н.Н., Кондратенко Г.Г., Леонович С.И., Казущик В.Л. ................................ 47 Современный комплексный подход к лечению пациентов с нейроишемической формой синдрома диабетической стопы Игнатович И.Н. ........................................................ 56 Оригинальные исследования / Экспериментальная хирургия Эффективность применения цитофлавина при геморрагическом шоке в эксперименте Зыблев С.Л., Дундаров З.А., Грицук А.И. ............ 64 Оригинальные исследования / Клеточная трансплантация Эффективность и безопасность применения аутологичной трансплантации мультипотентных мезенхимальных клеток при рассеянном склерозе Дражина Н.П., Усс А.Л., Миланович Н.Ф., Кривенко С.И., Змачинский В.А., Борисов А.В., Смольникова В.В., Булаев И.В. ............................. 72 Оригинальные исследования / Герниология Лапароскопическая фундоэзофагокрурорафия в лечении грыж пищеводного отверстия диафрагмы Рычагов Г.П., Алексеев С.А., Бовтюк Н.Я., Хотиловская И.И., Лемешевский А.И., Дудко А.А. .............................. 83 Результаты применения собственных способов пластики паховых грыж с использованием сетчатых трансплантатов Рычагов Г.П., Васильев Н.О., Битель Е.И., Вальчук А.А. ....................................... 92 Обзор История хирургии вентральных грыж Новиков С.В. .............................................................104 Использование фототерапии для лечения геморроя Логаш Е.И. ..................................................................111 Лекции История и развитие хирургии в Республике Беларусь Рычагов Г.П., Гарелик П.В., Стебунов С.С. ........122 Случай из практики 23-летнее наблюдение после обширнейшей резекции тонкой кишки Шиленок В.Н., Гецадзе Г.Н., Шаппо Г.М. ............133 Лечение стопы Шарко, осложненной гнойной инфекцией Дмитриенко А.А., Курек М.Ф., Коновков В.В. ............................................................139 Краткие сообщения ............................................147 События .....................................................................155 Для авторов ............................................................160

Стр.4