При вращении мощного гидрогенератора с одной парой полюсов и воздушным охлаждением ротора и статора центробежные силы и силы Кориолиса оказывают существенное влияние на воздушные потоки и теплообмен. <...> Методом конечных элементов выполнены вентиляционный и тепловой расчёты ротора и статора. <...> Исследовано влияние характера движения воздушных потоков в вентиляционных каналах сердечника статора, междуполюсном пространстве и рабочем зазоре на распределение температуры ротора. <...> Расчетные данные удовлетворительно согласуются с результатами экспериментальных исследований. <...> Показано, что предлагаемый метод расчета можно использовать при анализе теплового состояния гидрогенераторов мощностью до 1000 МВт с полной системой воздушного охлаждения! <...>