Рассматривается новая конструкция медного экрана для торцевой зоны мощного турбогенератора, названная сдвоенным массивным медным экраном. <...> Оптимизация новой конструкции проведена путем изменения ширины вентиляционного канала между внутренним и внешним медными экранами. <...> Для различных вариантов конструкции зоны лобовых частей турбогенератора с многоструйной системой вентиляции созданы модели движения охлаждающих потоков водорода на половине длины статора по осевому направлению и трехмерные модели для расчета электромагнитного поля зоны лобовых частей. <...> По результатам моделирования движения охлаждающих потоков водорода и расчета электромагнитного поля торцевой зоны турбогенератора для традиционной и новой конструкции медного экрана получены соответствующие значения скорости движения потоков водорода и давления (граничные условия), а также определены потери на вихревые токи (источники тепла). <...> Разработаны модели для анализа движения потоков водорода и теплопередачи в торцевой зоне турбогенератора. <...> Рассмотрено влияние конструкции медных экранов на распределение потоков водорода и температуру лобовых частей. <...> Для традиционной конструкции медного экрана проведено сравнение экспериментально измеренных и расчетных значений температуры, показавшее достаточную точность расчетного метода. <...> Новая конструкция медного экрана уменьшает температуру экрана, а увеличение ширины вентиляционных каналов ведет к дальнейшему снижению температуры! <...>