Научный журнал был создан в 2012 году с целью объединения ученых, редакторов и издателей – всех тех, кто занимается теоретическими исследованиями текстов, вопросами книжной культуры и книгоиздания, решает прикладные задачи редактирования и подготовки печатных и электронных изданий. <...>
Текст._Книга._Книгоиздание_№2_2017.pdf
Учредитель – Федеральное государственное автономное
образовательное учреждение высшего образования
«Национальный исследовательский
Томский государственный университет»
ТЕКСТ.
КНИГА. КНИГОИЗДАНИЕ
TEXT. BOOK. PUBLISHING
Научно-практический журнал
2017
№ 14
Зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи,
информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
(свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-52489 от 21 января 2013 г.)
Подписной индекс в объединенном каталоге «Пресса России» – 42043
Журнал включен в «Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны
быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой
степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук»,
Высшей аттестационной комиссии
Стр.1
2
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ЖУРНАЛА
«Текст. Книга. Книгоиздание»
И.А. Айзикова (Томск) – главный редактор
В.Ю. Баль (Томск) – ответственный секретарь
С.В. Березкина (Санкт-Петербург)
О.А. Дашевская (Томск)
В.С. Киселев (Томск)
В.В. Мароши (Новосибирск)
Д.А. Олицкая (Томск)
А.В. Подчиненов (Екатеринбург)
Г.Н. Старикова (Томск)
Е.И. Тулякова (Томск)
К.И. Шарафадина (Санкт-Петербург)
Адрес редакции и издателя: 634050, г. Томск, пр. Ленина, 36, Томский
государственный университет, сайт http://journals.tsu.ru/book/
© Томский государственный университет, 2017
Стр.2
3
СОДЕРЖАНИЕ
ПРОБЛЕМЫ ТЕКСТА:
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ
Дувакина В.Н. Переводы Е.Ф. Корша 1834–1837 гг. на страницах журнала
«Библиотека для чтения» (статья вторая) ……...............................................…… 5
Козлов А.Е. Проспективный потенциал словосочетания «свежие раны»
в лейтмотивной структуре романа Н.С. Лескова «На ножах» ............................ 31
Гридина Т.А., Кубасов А.В. Игровой текст как форма
авторского художественного миромоделирования (статья первая) ................... 46
КНИГА В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ
Жилякова Н.В., Нисова М.В. Переиздание культового томского романа
«Томские трущобы» Не-Крестовского: возможности печатной
и цифровой версий .................................................................................................. 64
Ромашина Е.Ю. «Забава и польза для детей»: азбука в картинках
в учебном книгоиздании России XIX в. ................................................................ 76
Нургалиева А.Ф., Назарова С.Ю., Семириков А.Б. Культура чтения
в информационном обществе ................................................................................. 100
ВОПРОСЫ КНИГОИЗДАНИЯ
Лавошникова Э.К. Вариативность в грамматике стихотворных текстов
и их компьютерная коррекция (на материале антологии
«Поэзия Московского университета: от Ломоносова и до...») ………............... 108
Лизунова И.В. Рецензия на коллективную монографию:
«Книжная культура Томска (XIX – начало XX в.)». Томск: Изд-во
Том. ун-та, 2014. 416 с. Авторский коллектив: И.А. Айзикова,
Т.Л. Воробьева, И.Ф. Гнюсова, В.А. Есипова, Е.В. Ивановская,
Т.П. Карташова, Е.А. Макарова ............................................................................ 123
Айзикова И.А., Скидан П.Б. Взаимодействие инфографики в электронных
и печатных формах учебника по истории для средней школы ………….........…132
Сведения об авторах …………………………………………………………… 142
Правила оформления статей .............................................................................. 144
Стр.3
4
CONTENS
PROBLEMS OF TEXT:
THEORY AND PRACTICE
Duvakina V.N. Translations by Evgeny Korsch in Biblioteka Dlya Chteniya
(1834–1837). Part 2 ................................................................................................... 5
Kozlov A.E. Leskov’s At Daggers Drawn: prospective semantics
of the concept “recent wounds” ................................................................................ 31
Gridina T.A., Kubasov A.V. Game text as a form of author’s artistic
world modeling. Part 1 .............................................................................................. 46
BOOK IN CULTURE
Zhilyakova N.V., Nisova M.V. The reissue of the cult Tomsk novel
The Tomsk Slums by Non-Krestovsky: opportunities of print
and digital versions .................................................................................................... 64
Romashina E.Yu. “Fun and use for children”: pictorial ABCs
in the Russian educational book publishing of the 19th century .............................. 76
Nurgaliyeva A.F., Nazarova S.Yu., Semirikov A.B. Culture of reading
in an information society ........................................................................................... 100
BOOK PUBLISHING
Lavoshnikova E.K. Variability in grammar of poetic texts and their computer
correction (on the material of the anthology Poetry of Moscow University:
from Lomonosov to . . .) ............................................................................................ 108
Lizunova I.V. Book Review: Ayzikova, I.A. et al. (2014) Knizhnaya kul’tura
Tomska (XIX – nachalo XX v.) [The Book Culture of Tomsk
(the 19th – Early 20th Centuries)]. Tomsk: Tomsk State University ........................ 123
Ayzikova I.A., Skidan P.B. Interaction of infographics in electronic
and printed history textbooks for the secondary school ............................................ 132
Information about the authors ………………………………………………....... 142
Rules for article submission ................................................................................... 144
Стр.4