Книжный развал Владимир Шпаков Пока не перекрыли кран Сергей Жадан — пожалуй, единствен ный современный украинский «письмен ник», пользующийся у российского чита теля хоть какимто успехом. <...> Другие гром кие (в границах читающей Украины) име на тоже возникают на нашем книжном рынке, но особой популярности эти пи сатели не получают. <...> Да, Андрея Куркова читают, но этот автор — этнический рус ский, пишет тоже на русском, и вообще его успех — это тема особого разговора. <...> Между тем Сергей Жадан своего рос сийского читателя нашел, и свидетель ство тому — очередная книжка, выпущен ная питерским издательством «Амфора». <...> Это издательство давно перестало экс периментировать с современной прозой и имеет четкую установку: издавать толь ко то, что с гарантией купит посетитель книжного магазина. <...> Ну да, украинский язык — вполне самостоятельный, российские читатели плохо понимают написанное на «мове», и вроде бы требуется «перекладчик». <...> В прекрасном будущем, наверное, появятся новые по коления украинских граждан (то есть, они уже появляются), для которых история их страны началась в Беловежской Пуще. <...> Однако для поколения Сергея Жадана, родившегося в 1974 году, эта история началась гораздо раньше, совпав с точно такой же историей миллионов обитате лей приснопамятного «совка». <...> Эта общая история от печаталась в наших мозгах и душах, по родив общую, как принято нынче выра жаться, ментальность. <...> Первый текст в книжке «Красный Эл вис» именно такой. <...> В рассказе под на званием «Владелец лучшего клуба для геев» представлена живописная и коло ритная картина того, как делается укра инский (или, если угодно, русский) биз нес. <...> Здесь царит местами веселый, мес тами грустный бардак, и правит бал аб солютная безбашенность персонажей, не лишенных, тем не менее, вполне симпа тичных человеческих черт. <...> Рассказ о том, как строили свой биз нес братья Лухуи (извините — такая вот фамилия!), Григорий <...>