ГЛаВа 5 Развитие и характеристика библиотечного обслуживания детей и юношества в префектуре Окинава Кэндзи Канна (Kenji Kanna) Перевод на русский язык – Лариса сукочева В этой главе исследуется уникальный процесс развития библиотечного и аналогичного ему обслуживания детей и юношества в префектуре окинава, которая последней из префектур вошла в состав японии в современную эпоху и являлась единственной префектурой японии, находившейся в зоне послевоенной американской оккупации до 1972 г. Общие сведения об Окинаве окинава, являясь одной из сорока семи префектур японии, обладает уникальной историей и культурой, отличающими ее от других японских префектур. <...> Название «окинава» в этой главе относится к префектуре окинава, которая располагается в южной части архипелага Рюкю и занимает две трети его территории. <...> В состав префектуры окинава входит три группы островов, протянувшихся с северо-востока на юго-запад: острова окинава, Мияко и яэяма. самым крупным и наиболее преуспевающим из них является остров с одноименным названием окинава. <...> Префектура окинава простирается в форме островной дуги длиной 1287 километров к юго-западу от японии до тайваня. от остальной части японии ее отделяет большое расстояние. окинава являлась независимым королевством Рюкю до того, как стала японской префектурой в 1879 г. с началом процесса модернизации в японии. <...> В связи с этим, у народа окинавы сложились свой собственный язык и культурные традиции. <...> В здешних обычаях, художественном творчестве и архитектуре прослеживается влияние японии, китая и стран Юго-Восточной азии, тем не менее, народ окинавы сохранил национальную самобытность и культурное наследие, несмотря на далеко идущие последствия почти векового японского правления и двадцатисемилетнего периода американской оккупации. битва за окинаву (апрель-июнь 1945 г.) в последние дни Второй мировой войны стала для окинавы настоящим бедствием, в результате чего она была <...>