ПАЛЕЙ3 , Д.Н. БОГОЯВЛЕНСКИЙ Язык книг и газет для начинающих читать Первый год исследовательской работы Предмет изучения <.> <...> Именно эти вопросы поставила перед собою группа, приступившая к исследовательской работе при опытных учреждениях Всероссийской чрезвычайной комиссии по ликвидации безграмотности. <...> Группа задалась целью установить требования к популярной речи книг и газет, предназ наченных для взрослого малограмотного. <...> Поставленной цели группа добивается путем изучения языкового понимания начинающего читателя, путем сравнительного анализа существующей популяр ной речи и языка малограмотных. <...> <.> Методы работы Смысл нашей работы — усиление социальной роли печатного слова. <...> За границей по изучению словаря известны работы Кирпатрика, Эббингауза, Рулефа и др. <...> Шафир дает заметки о том, как понимается массовая газе та… Г. Винокур ставит на обсуждение ряд общих вопросов прикладного языко знания («лингвотехники») и в частности вопросы улучшения языка печати… М. <...> преимущественно анализируют синтак сический строй газетной речи, изучают как воспринимается газетный синтаксис читателями и намечают общие меры для улучшения газетного языка. <...> И.Н. Шпильрейн со своей группой исследует словарь красноармейцев… Анало гичными работами занимаются Ленинградский ГИНП … Кабинет по изучению читателя в Гизе, Комакадемия. <...> Этот краткий перечень трудов свидетельствует о том, что в научной литературе популярному языку внимания уделяется немного. <...> А большая часть посвящена лишь половине вопроса — словарю (Кирпатрик, Эббингауз, Рулеф, Шпильрейн). <...> Работа же, изучающая синтаксический строй, рассматривает вопрос не с точки зрения популярной речи, а с точки зрения улучшения газетного языка вообще (М. <...> В план своего исследования мы включили и И.Р. Палей не был сотрудником Психологического института, он работал в 1920–1930е гг. под руководством Д.Н. Богоявленского в школах ликбеза. <...> Словарь не играет в языке <...>