Современные гуманитарные исследования, № 2, 2016 Языкознание Русский язык Ваганов А.В., кандидат филологических наук, доцент Ваганова А.К., кандидат филологических наук, доцент (Таганрогский институт им. <...> А.П. Чехова (филиал) Ростовского государственного экономического университета (РИНХ)) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИСТОРИЗМОВ И АРХАИЗМОВ ВОЕННОЙ СФЕРЫ В РОМАНЕ М.А. <...> ШОЛОХОВА «ТИХИЙ ДОН» К числу актуальных задач современной лингвистики принадлежит изучение кумулятивной функции языка, состоящей в том, чтобы «быть орудием создания, развития, хранения и трансляции культуры» [3, с. <...> Одним из проявлений кумулятивной функции языка являются историзмы и архаизмы, то есть слова, которые вышли из повседневного употребления в силу утраты обозначавшегося ими объекта (историзмы) или в силу вытеснения синонимами (архаизмы), но используются носителями современного языка при необходимости обращения к исторической традиции. <...> В романе М.А. Шолохова «Тихий Дон» многочисленны обращения к исторической памяти народа, что позволяет соотнести происходящие события с глубокими и давними историческими процессами. <...> Языковые единицы, создающие связь изображаемого с исторической традицией, разнообразны: этнонимы, историзмы общественно-политической сферы, названия и даты исторических событий, имена собственные исторических деятелей и другие средства. <...> Например: За сторожевыми курганами, на которых некогда дозорные половцев и воинственных бродников караулили приход врага, стали красные батареи [12, с. <...> 338]; песня <.> рассказывала о вольных казачьих предках, <.> грабивших купцов, бояр и воевод [13, с. <...> 242 – 243]; Мой дед, он и до се живой, зараз ему сто восьмой год идет, рассказывал, а ему тоже дед ведал, что при его памяти, то есть пращура моего, был в наши верхи Дона царем Петром посланный князь <.> – не то Длинноруков, не то Долгоруков [12, с. <...> 217]; Его дед получил за участие в войне восемьсот двенадцатого года четыре тысячи десятин земли [12, с. <...> Значительную <...>