Российская Академия Наук
Институт всеобщей истории РАН
Университет Дмитрия Пожарского
Т. М. Калинина
Проблемы истории
Хазарии
(по данным восточных источников)
Университет Дмитрия Пожарского
Москва, 2015
Стр.1
УДК 93/94(4)
ББЛ 63.3
К17
Подготовлено и издано в рамках работы над проектом
«Возникновение и становление Древнерусского и других государств
Средневековья: компаративное исследование» (№12-01-08018)
по целевой программу РГНФ «1150 лет российской государственности»
Рецензенты:
Бибиков М.В., доктор исторических наук, академик РАЕН, профессор,
главный научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.
Петрухин В.Я., доктор исторических наук, профессор, ведущий научный
сотрудник Института славяноведения РАН.
Калинина Т.М.
Проблемы истории Хазарии (по данным восточных источников).
М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2015. — 288 с.
ISBN 978-5-91244-127-1
Книга содержит ряд статей автора, посвященных исследованию актуальных проблем
истории Хазарии на основе широкого круга средневековых источников. В них затрагиваются
вопросы определения Хазарии как кочевого или полукочевого государства,
проблемы выявления ее меняющихся границ, места Хазарии в системе международных
отношений VIII-X вв., раскрывается тема политических и экономических связей государства,
хазарского наследия в Восточной Европе. Особо выделены вопросы тюркскохазарских
связей, управления, государственного и общественного устройства Хазарского
каганата, вероисповедания, специфики хозяйства и быта хазар. Книга объединяет
работы Т.М. Калининой, опубликованные в научных журналах и сборниках за период
с 1977 по 2013 г.
На обложке использован рисунок с реликвария, происходящего из кургана 3 могильника Таловый II
(междуречье рр. Сала и Маныча) (указание В.С. Флёрова).
Глебов В.П., Иванов А.А. Кочевническое погребение хазарского времени из могильника Таловый II //
Средневековые древности Дона. / Материалы и исследования по археологии Дона. Вып. II. М., 2007.
ISBN 978-5-91244-127-1
© Калинина Т.М., текст, 2015
© Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2015
Стр.2
Оглавление
Предисловие..................................................................................................................5
Введение........................................................................................................................ 6
Употребление этникона ал-хазар
в арабо-персидских источниках IX-X вв................................................................ 21
Ал-хазар и ат-турк в произведениях средневековых
арабо-персидских ученых.........................................................................................37
Анахронизмы в рассказах
средневековых восточных писателей о хазарах.................................................... 45
Восточные источники о столице Хазарии Итиль
(состояние проблемы и переводы)..........................................................................52
Ал-Мас‘уди о реке А ум .............................................................................................87
Сведения Шаме ад-Дина ал-Мукаддаси о Хазарии..............................................90
Один из арабских вариантов генеалогии хазар...................................................104
Три стадии существования и падение Хазарского каганата..............................113
Хазарское государство - кочевая империя?
(по сведениям письменных памятников)............................................................. 127
Знать хазар по данным арабо-персидских источников......................................140
Символы сакральной власти в Хазарии............................................................... 157
Ал-хазар и ас-сакалиба: контакты, конфликты?...................................................166
Заметки о торговле в Восточной Европе по данным
арабских ученых IX-X вв.........................................................................................177
3
Стр.3
Т.М. Калинина. Проблемы истории Хазарии
Торговые пути Восточной Европы IX века
(по данным Ибн Хордадбеха и Ибн ал-Факиха)...................................................194
Сведения ал-Мас‘уди и других восточных писателей
о пребывании Юстиниана II у хазар и болгар.................................................... 215
Сведения Ибн Хаукала о походах руси времен Святослава.............................235
Источники, собрания источников, переводы, собрания переводов................ 248
Литература..................................................................................................................254
Список сокращений.................................................................................................270
Указатель имен..........................................................................................................271
Указатель географических названий..................................................................... 282
Указатель этнонимов.................................................................................................292
Summary...................................................................................................................... 295
)
4
Стр.4
Указатель этнонимов
Абар ал-,
см. авары 168,169,196,197,199
Авары 140,168,169
Аднаниты 106
Акациры
Аланы, ал-лан 9, 10, 30, 31, 38, 68, 116,
145.167.168.169.170.171
Алуанцы 49
Арабы 9, 15, 37, 47, 105-107, 109, 110,
115.116.131.159.170.172
Армяне 49,170
Асы 30,145
Баджанак-ал, см. печенеги
Болгары 240
Болгары
дунайские 22,183,196,199,207,215,220,
229,239,249
Булгары (волжские),
ал-булгар 10, 23 26, 27, 29, 38, 54, 55, 58,
62, 66, 71, 101, 103, 117-119, 131, 132,
167-170,186,187,223,235-237,239,242
Бургунды 22?
Бурджаны 9, 22, 30, 167, 168, 201, 217—
220,229
Буртасы 10, 26, 29, 38, 50, 55, 58, 66, 67,
70, 72, 88, 103, 116, 118, 119, 131, 132,
147,167,169,170,171,186,187,236,237
Вайнахи 48
Валадж 170
292
Венгры 242
Весь, см. вису
Византийцы,
румийцы 116,131,167,170,182,185,196,
211,219
Вису 39
Вятичи 6,117,131,238
Гог 31,179
Греки 159,216
Гузы, см. также
огузы 66,68,99,109,110,167
Гунны 128,132
Джикили 38
Дурдзуки 48
Евреи 159,182,203
Жуань-жуани
(жужани) 140
Иверы 49
Ифранджа ал- 167
Йаджудж,
см. также Гог 13, 30, 59, 92, 93, 99, 144,
167,169,179,186,199,239
Йура, см. югра
Ифранджа, см. франки
Ишбан -ал,
испанцы 167,168,197,211
Кавкасы 47
Кай 30
Карлуки
Стр.292
Указатель этнонимов
(халлух) 38,109,110,167
Касоги 235,238,243
Кахтаниты 106,107
Кидариты 109
Кимаки 31,38,133
Кипчаки 133,189
Киргизы,
кыргызы 30,38,133,140
Копты 107
Куд.кана 221
Кумаки 30
Кун 30
Лан ал-, см. аланы
Лангобарды,
см. Нукабарда 167,185
Леки 47,48
Магог 31,99,179
Маджудж, см. также
Магог 13,30,59,92,93,99,144,167-169,
179,186,199,239
Мадьяры 10, 38, 55, 121, 170, 172, 189,
226,227
Маншак 199
Машак 199
Немцы 172
Норманны 243
Нукабарда,
см. лангобарды 167
Овсы 48
Огузы, см. также
гузы 66,223
Персы 49,203
Печенеги 38, 58, 60, 66, 116, 118, 119,
131,132,146,147,169,170,172,173,189,
> 238,241-243
Праболгары 121,132,133
Поляне 117,131
Радимичи 6,131
Рум ар- румы, румийцы, см. также
византийцы 167,216,217
Русы, см. также
рус ар- 10, 11, 24, 26, 27, 29, 30, 34, 38,
39, 50, 53, 55, 58-60, 62, 66, 67, 71, 72,
92,101-103,167,168,170,172,173,182184,
186-189, 196, 197, 201, 207, 208,
221,223,226,235-244
Сабир (сабиры),
савиры 40,61,69,109
Савроматы 39
Сакалиба ас-, см. также
славяне 22,92,93,98,117,166-173,212
Санарийцы, санарийа-ас, см. также
цанары 14,172
Сарирар- 10
Сарматы, см. сурмат,
савроматы 39
Северяне 6,117,131
Сирийцы 49
Скифы 39
Славяне 6, 10, 22, 23, 33, 38, 39, 55, 56,
59,118,131,132,162,182,184-189,196201.211.212.227.235.239.242
Сурмат,
см. савроматы
Сюнну 113
Таргомасианы 47
Татары 71
Тогозбуз 31
Токуз-огузы,
тогузгузы 30,38,130
Тун 31
Тураккани 31
Турк ат-,
см. тюрки 37,166-169
Туркмены 30,31
Тюргеши 38
Тюрки 5,9,15,24,30,37-41,88,106-110,
121, 128, 130, 133, 146, 160, 161-170,
196.199.210.238.242
293
Стр.293
Т.М. Калинина. Проблемы истории Хазарии
Тюрки-огузы 120,121,146,147,158,
Тюрки
хорасанские 107
Тюркюты 121,133
Уйгуры 121,133,140
Фарабы 30
Франки 185,187,197,210
Фуре, см. также
персы 168
Хазаран, народ 37,40,61,96,109
Хазары,
ал-хазар 5, 6, 9, 10-15, 21, 23, 28, 30-32,
37-41, 46-50, 55-57, 59-71, 88, 93, 96,
98,102-109,115-119,127-131,140,144150,
157, 159, 161, 162, 166-173, 182,
183, 185, 186, 188, 189, 196-201, 210,
211,215,218-223,235,236,238,241,242
Хазиры,
см. Хазары 49
Халаджи 110
Хиониты 109
Хирхиз,
см. киргизы 31
Хорасанцы 49,107
Хорезмийцы 49,59,100
Хоциры 75
Цанары, см. также
санарийцы 14
Эфталиты 109
Югра(йура) 39
Ягма 38
Ясы 235,238,243
j
294
Стр.294
Summary
The book contains articles, wrote the famous orientalist and expert on the history
of Khazaria T. Kalinina, written in different years of the Khazars, published in various
anthologies and magazines, is not always easily accessible to the reader. In the
beginning of the study shows the range of the medieval Eastern sources containing
information about Khazaria. Dedicated to the Arab-Persian geographical and historical
monuments, because they have preserved the most important evidence regarding
genealogy, geography, political and social history of the Khazars. The importance
and the need to identify the primary sources of such data due to the nature of medieval
literature, and especially of the East, which is characterized as «comparatively»
information, when news can be traced not to the time of the life and work of the
writer, and to a much earlier era.
Guides the term «al-Khazar» in the Arab-Persian literature. This includes toponyms,
hydronyms, bury, etc., as well as the problem of the boundaries of Khazaria,
which varied both in time and in space due to political events, migration, etc., Paid
attention to the application in the Arab-Persian monuments of the name «al-Khazar»
as an ethnonym, which is associated with the views of different authors on settlement
and the ethnogenesis of people, its relations with the Turks, including genealogy.
Dedicated unusual story of a number of Arab writers of the biblical genealogy of the
Khazars.
Investigated anachronistic materials about political events, in which participated
the Khazar people; a number of researchers these materials are mistaken for authentic.
Developed information about the economy, employment, population, trade routes,
towns, including lists of annotated translations of the Arab-Persian and Jewish
sources about the city ITIL. Highlighted the role of trade in the Eastern European
space, including in Khazaria, shows the objects of exchange: furs, slaves, etc.
Analyzed information about the social and state system of Khazaria: the role of
Hakan and his Deputy at different time stages, officials and their titles, military organization.
In the monograph taken into account the scientific literature and existing
points of view on the main issues of the existence of Khazaria
295
Стр.295
Научное издание
Печатается по решению Ученого совета
Университета Дмитрия Пожарского
Т. М. Калинина
Проблемы истории
Хазарии
(по данным восточных источников)
Редактор: А.В. Усачева
Дизайн и верстка: И.Р. Яворский
Дизайн обложки: Е.А. Горева
Русский Фонд Содействия Образованию и Науке.
119435, Москва, Малая Пироговская, 13.
www.s-and-e.ru
Подписано в печать 25.02.15. Бумага офсетная.
Формат 70x100 1/16. Гарнитура «Таймс». Печать офсетная.
Печ. л. 18,0. Тираж 1000 экз.. Первый завод 500 экз. Заказ № 851
Типография «Наука»
121099, Москва, Шубинский пер., д. 6
Стр.296