Вопросы
эпиграфики
Ответственный редактор кандидат исторических наук А. Г. Авдеев
Выпуск VII
Материалы I Международной конференции «Вопросы эпиграфики»
Часть 1
Университет
Дмитрия Пожарского
2013
Стр.1
Печатается по решению Учёного совета
Университета Дмитрия Пожарского
Редколлегия:
А. Г. Авдеев (к.и.н., доцент, ПСТГУ, Университет Дмитрия Пожарского, школа-интернат «Интеллектуал»)
(ответственный редактор), Л. А. Беляев (д.и.н., институт Археологии РАН),
А. Ю. Виноградов (к.и.н., доцент, факультет Истории НУ-ВШЭ), А. А. Гиппиус (членкорреспондент
РАН, д. филол. н., Институт славяноведения РАН), Т. В. Рождественская
(д.филол.н., профессор, Филологический факультет СПбГУ), Д. В. Деопик (д.и.н., профессор,
Институт Стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова), И. В. Зайцев (д.и.н., научный
сотрудник, Институт востоковедения РАН), Е. Н. Козловцева (к.и.н., доцент, ПСТГУ),
С. М. Михеев (к.и.н., ст. научн. сотр., Институт славяноведения РАН), Т. В. Рождественская
(д.филол.н., профессор, Филологический факультет СПбГУ), М. Ю. Ульянов (к.и.н., доцент,
заведующий кафедрой китайской филологии Института стран Азии и Африки МГУ
им. М. В. Ломоносова)
Технический секретарь: к.и.н. И. В. Максимова
Корректор: к. филол. н. О. А. Горелова
Электронный адрес издания: avdey57@mail.ru
Editorial staff:
A. G. Avdeev (Ph.D. in History, associate professor, Orthodox St. Tikhon’s University, University of
Dmitry Pozharsky, boarding school “Intellektual”) (associate editor), L. A. Belyaev (DPh. Doctor
in History, Institute of Archeology, RAS), D. V. Deopik (DPh., Doctor in History, Full professor,
Institute of Asian and African Studies, Moscow State Lomonosov University), A. A. Gippius
(corresponding member RAS, DPh., Doctor in Philology, Institute of Slavic Studies, RAS),
E. N. Kozlovtzeva (Ph.D. in History, associate professor, Orthodox St. Tikhon’s University),
S. M. Mikheev (Ph.D. in History, senior research fellow, Institute of Slavic Studies, RAS),
T. V. Rozhdestvenskaja (DPh., Doctor in Philology, Full professor, Faculty of Philology, St. Petersburg
State University), M. Yu. Ulianov (Ph.D. in History, associate professor, head of the
Department of Chinese philology, Institute of Asia and Africa Studies, Moscow State Lomonosov
University), A. Yu. Vinogradov (Ph.D. in History, аssociate рrofessor Faculty of History, National
Research University “Higher School of Economics”), I. V. Zaytsev (DPh., Doctor in History, research
fellow, Institute of Oriental Studies RAS)
Clerical secretary: Ph.D. in History I. V. Maximova
The proof-reader: Ph.D. in Philology O. A. Gorelovа
E-mail address of the edition: avdey57@mail.ru
Вопросы эпиграфики. Выпуск 7. Часть 1. [Сб. ст.] / Университет Дмитрия Пожарского /
Отв. ред. А. Г. Авдеев. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке.
2013. — 688 с.
ISBN 978-5-91244-116-5 (часть 1)
Первый выпуск сборника, составленного на основе материалов I Международной конференции
«Вопросы эпиграфики», состоит из трёх разделов. Первый раздел посвящён эпиграфике
Востока. Во втором разделе публикуются статьи по античной эпиграфике. Третий раздел
посвящён эпиграфике доколумбовой Америки. В приложении даны краткие сведения
об авторах и список сокращений.
ISBN 978-5-91244-116-5 (часть 1) © Русский Фонд Содействия Образованию
и Науке, 2013
Стр.2
Предисловие
Настоящий сборник продолжает публикацию статьей по разным
разделам эпиграфики, начатую в предыдущих выпусках «Вопросов
эпиграфики» (Вып. I. М., 2006; Вып. II. М., 2008; Вып. III. М., 2009;
Вып. IV. М., 2010; Вып. V. М., 2011; Вып. VI. М., 2012).
В сборнике представлены материалы I Международной конференции
«Вопросы эпиграфики», которая проходила в Москве 30–
31 января 2012 г. Её учредителями выступили Университет Дмитрия
Пожарского, Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет,
Институт славяноведения РАН, Институт востоковедения
РАН, Институт стран Африки и Азии МГУ им. М. В. Ломоносова,
Славяно-греческий эпиграфический семинар, при поддержке Государственной
публичной исторической библиотеки РФ.
В работе конференции приняли участие специалисты из Москвы,
Санкт-Петербурга, Сергиева Посада, Твери, Ярославля, стран СНГ
(Белоруссии и Украины), а также из стран дальнего зарубежья —
Великобритании, Франции, Германии, Италии, Испании, Греции,
Болгарии и Алжира.
Сборник состоит из двух выпусков. В первый выпуск вошли статьи,
посвящённые эпиграфике древних цивилизаций Европы, Азии
и Америки. Выпуск делится на шесть разделов.
В разделе «Эпиграфика Востока» представлены статьи, посвящённые
надписям Древних Китая (Д. В. Деопик, М. Ю. Ульянов,
П. В. Халтурина, М. С. Целуйко), Египта (М. А. Лебедев, Н. В. Лаврентьева,
А. В. Миронова), отдельных государств Азии — поздней
Парфянской империи (Л. Грегоратти), Непала (Д. В. Лелюхин),
Японии (С. А. Родин), а также тюркской рунической письменности
(И. В. Кормушин), знакам индского письма (А. Фульс) и исследованиям
М. И. Ростовцева в Дура-Европос (П. А. Алипов). Второй раздел
— «Античная эпиграфика» — включает исследования по эпиграфике
Древней Греции (статьи К. Г. Красухина, И. Е. Сурикова,
Н. В. Ефремова, Н. И. Николаева) и Римской империи (статьи Марии
де лос Ангелес Алонсо Алонсо, Е. С. Данилова, Ю. В. Куликовой,
3
Стр.3
Предисловие
Д. А. Браткина и Т. Хамума). Третий раздел — «Эпиграфика доколумбовой
Америки» — содержит статьи, посвящённые надписям древних
майя (статьи Д. Д. Беляева, А. В. Сафронова, Д. С. Байды, С. В. Вепрецкого,
И. А. Савченко), а также проблеме существования письменности
у чибча-муисков (статья Е. С. Острировой). В приложении
даны краткие сведения об авторах и список сокращений.
Стр.4
УНИВЕРСИТЕТ ДМИТРИЯ ПОЖАРСКОГО
ПРАВОСЛАВНЫЙ СВЯТО-ТИХОНОВСКИЙ
ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИНСТИТУТ СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ РАН
ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ РАН
ИНСТИТУТ СТРАН АЗИИ И АФРИКИ МГУ ИМ. М. В. ЛОМОНОСОВА
СЛАВЯНО-ГРЕЧЕСКИЙ ЭПИГРАФИЧЕСКИЙ СЕМИНАР
при поддержке
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПУБЛИЧНОЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ БИБЛИОТЕКИ РФ
I МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ВОПРОСЫ ЭПИГРАФИКИ»
МОСКВА,
30–31 января 2012 г.
МОСКВА, 2012
Стр.5
Содержание
Предисловие
3
Программа I
международной конференции
«Вопросы эпиграфики»
5
Раздел I. Эпиграфика Востока
Д. В. Деопик, М. Ю. Ульянов.
Современные данные
о древнейших письменностях
в Восточной Азии и связанных
с ними знаках и текстах. Часть 3
15
М. Ю. Ульянов, П. В. Халтурина.
Эпиграфический массив царства
Цзинь из Хоума (V в. до н.э.):
общее описание в историкоархеологическом
контексте
104
М. С. Целуйко.
Особенности нелинейной
структуры древнекитайских
эпиграфических текстов
из могилы в Шуйхуди
163
M. A. Lebedev.
Stela Nubia Museum 59485:
the last known expedition
of the early Middle Kingdom beyond
the Nile Valley
207
682
Contents
Preface
3
Program of the Ith
International conference
“Questions of Epigraphy”
5
Section I. Oriental Epigraphy
D. V. Deopik, M. Yu. Uliyanov.
Modern Data
on the Ancient Writing
in East Asia and Related Symbols
and Texts. Part 3
15
M. Yu. Uliyanov, P. V. Khalturina.
Epigraphic Materials
of the State of Jin Excavated
in Houma (5th
104
cent. BC):
M. S. Tseluiko.
Nonlinear structures
of the ancient Chinese
epigraphic texts from
a tomb in Shuihudi
163
М. А. Лебедев.
Стела Nubia Museum 59485:
последняя известная экспедиция
раннего Среднего царства
за пределы Нильской долины
207
Стр.682
Н. В. Лаврентьева.
Метод «поновления» текстов
саркофага из некрополя эль-Берше
(Каир, Египетский музей,
№ 28085)
227
А. В. Миронова.
Календарные списки эпохи
Тутмоса III и Рамсеса III:
принципы датировки праздников
239
A. Fuls.
Positional Analysis
of Indus Signs
253
L. Gregoratti.
Epigraphy of Later Parthia
276
П. А. Алипов.
Эпиграфические находки первого
сезона раскопок в Дура-Европос и
их интерпретация
М. И. Ростовцевым
285
Д. Н. Лелюхин.
Особенности структуры раннего
государства в Непале и Индии.
Адхикараны в контексте надписей
Гуптов и непальских Личчхавов
299
И. В. Кормушин.
Тюркская руническая палеография
и тюркская руническая эпиграфика
336
N. V. Lavrentyeva.
The Renovation of Texts from
the El-Bersheh Coffi n
(Cairo, № 28085)
227
A. V. Mironova.
The Calendar Lists of Thutmose III
and Ramesses III: The Principles for
the Dating of Festivals
239
А. Фульс.
Позиционный анализ знаков
индского письма
253
Л. Грегоратти.
Эпиграфика поздней Парфии
276
P. А. Alipov.
Epigraphic fi nds of the fi rst season of
the excavations at Dura-Europos and
their interpretation
by M. I. Rostovtzeff
285
D. N. Lielukhin.
The features of the structure of
the early state in Nepal and India.
Adkhikaranas in a context of Gupta
and Nepalese Lichhavi inscriptions
299
I. V. Kormushin.
Turkic runic paleography and Turkic
runic epigraphy
336
683
Стр.683
С. А. Родин.
Эпиграфика древней Японии
(VIII в.)
344
Раздел II. Античная эпиграфика
К. Г. Красухин.
Заметки о развитии греческого
алфавитного письма
367
И. Е. Суриков.
Древнегреческие надписи
классической эпохи как памятники
исторической мысли
376
Н. В. Ефремов.
Керамические клейма
позднеклассическогораннеэллинистического
Книда.
«Протокнидские» клейма
и клейма с «носом корабля»
404
Н. И. Николаев.
Фрагмент эллинистического
декрета из Ольвии о взыскании
(долга)
452
Mª Ángeles Alonso Alonso.
L’auto-représentation des medici
dans l’Empire romain:
image et texte
464
684
S. А. Rodin.
Epigraphy of Ancient Japan
(the VIII century)
344
Section II. Greek and Roman
epigraphy
K. G. Krasukhin.
Notes about the development
of Greek alphabet writing
367
I. E. Surikov.
Greek inscriptions of Classical
period as monuments of historical
thought
376
N. W. Jefremow.
Die Keramikstempel des
spätklassichen-frühhellenistischen
Knidos. „Protoknidische-Stempel“
und die mit „Schiffsbug“
405
N. Y. Nikolaev.
Fragment of the Hellenistic
decree from Olbia about collecting
(debt)
452
М. А. Алонсо Алонсо.
Авторепрезентация врачей
в Римской Империи: изображение
и текст
464
Стр.684
Е. С. Данилов.
Tab. Vindol. II. 162: к вопросу об
arcani
484
Ю. В. Куликова.
Эпиграфика как источник
по истории «Галльской империи»
495
Д. А. Браткин.
Эпиграфические воспроизведения
римских судебных протоколов,
единообразие формуляра,
точность копирования документов
и «особое положение»
(Sonderstellung) Египта среди
провинций римского Востока.
510
T. Hamoum.
L’élite sociale de Thibilis, «Cité de
la Confédération Cirtéenne» а la
lumière de son épigraphie
517
E. S. Danilov.
Tab. Vindol. II.162: to the question
of arcani
484
J. V. Kulikova.
Epigraphy as a source
of «The Gallic Empire» history
495
D. A. Bratkin.
Roman forensic protocols among
the inscriptions, uniformity of formal
features,precise copying and
so-called Sonderstellung of Egypt
in the Roman East
510
Т. Хамум.
Социальная элита Тибилиса,
города Циртийской конфедерации,
в свете данных эпиграфических
памятников
517
Раздел III. Эпиграфика
доколумбовой Америки
Д. Д. Беляев, А. В. Сафронов.
Династическая история Йокиба во
второй половине VIII в.
533
Д. С. Байда.
День 9 ’Ик’ в истории и
мифологии Паленке
600
Section III. Epigraphy of the precolumban
America
D. D. Beliaev, A. V. Safronov.
Dynastic history of Yokib in the
second hаlf of the 8th
533
century
D. S. Baida.
Day 9 ‘Ik’ in the history and
mythology of Palenque
600
685
Стр.685
С. В. Вепрецкий.
Панель 3 из Ла-Короны: проблема
хронологии эпиграфического
памятника майя
617
И. А. Савченко.
Последний монумент Наранхо:
проблема реконструкции
династической истории
начала IX в.
635
Е. С. Острирова.
Эпиграфика чибча-муисков:
история одного научного мифа
645
Приложения
Краткие сведения об авторах
659
Краткие сведения об авторах
(англ. яз.)
665
Список сокращений
671
Abbrevirations
676
Содержание
682
S. V. Vepertskiy.
Panel 3 of La Corona. The problem
of chronology of the Mayan
epigraphic source
617
I. А. Savchenko.
The Last Monument of Naranjo:
The problem of reconstruction of the
dynastic history of the beginning of
the IX century
635
E. S. Ostrirova.
Epigraphy of Chibcha-Muisca: The
history of a scientifi c myth
645
Appendices
Short information about the autors
(in Russian)
659
Short information about the autors
(in English)
665
Abbrevirations (in Russian)
671
Abbrevirations
676
Content
682
686
Стр.686
Русский Фонд Содействия Образованию и Науке
Университет Дмитрия Пожарского
Информацию о других наших книгах:
аннотации, оглавления, отдельные главы,
фото обложек,
а также о книгах, готовящихся к изданию,
и о магазинах, в которых наши книги продаются,
Вы можете найти на сайте:
www.s-and-e.ru
При оптовых закупках возможны скидки,
с вопросами обращайтесь:
к директору издательства Андрею Гореву: andrey.gorev@bk.ru
687
Стр.687
Вопросы эпиграфики
Выпуск VII
Часть 1
Ответственный редактор и составитель к. и. н. А. Г. Авдеев
Дизайн и верстка Н. А. Колгарёва
Подписано в печать 00.00.2013 г. Формат 60 Ч 88 1
/16
.
Гарнитура «Таймс». Бумага офсетная. Печать офсетная.
Объем 43 п. л. Тираж 000 экз. Заказ №
Русский Фонд Содействия Образованию и Науке
Университет Дмитрия Пожарского
119435, Москва, ул. Малая Пироговская, д. 13
www.s-and-e.ru
121099, Москва, Шубинский пер., д. 6
ППП «Типография “Наука”»
Стр.688