8–14) Хирургическое лечение переломов шейного отдела позвоночника при анкилозирующем спондилите И. <...> У всех пациентов были чрездисковые переломы, полученные при низкоэнергетической травме, чаще всего на уровнях С5–С6 и С6–С7. <...> Все пациенты страдали как минимум одним сопутствующим заболеванием, спинной мозг был поврежден в 100 % случаев. <...> При анализе послеоперационных рентгенограмм установлено, что деформация позвоночника большей частью корригирована, на уровне оперативного вмешательства достигнута стабильная фиксация позвоночника. <...> У трех пациентов, которым проведено оперативное вмешательство на передних отделах, отмечен регресс неврологической симптоматики. <...> Больные из группы А по Frankel умерли без каких-либо признаков регресса неврологической симптоматики на 2–7-е сут после операции от сердечно-легочной недостаточности. <...> При аутопсии выявлено тяжелое повреждение спинного мозга. <...> Хирургическое лечение переломов шейного отдела позвоночника при анкилозирующем спондилите в условиях стабильной фиксации уменьшает риск осложнений и позволяет провести раннюю активизацию пациента. <...> Surgical Treatment of Cervical Spine Fractures in Patients with Ankylosing Spondylitis I.P. <...> To analyze the results of surgery for cervicothoracic deformity fractures in patients with ankylosing spondylitis. <...> Retrospective review of treatment for fractures of cervicothoracic deformity in 6 patients with ankylosing spondylitis was performed. <...> All patients had transdiscal fractures caused by low-energy trauma, most frequently at C5–C6 and C6–C7 levels. <...> The spinal cord was injured in 100 % of cases. <...> Analysis of postoperative x-rays showed that spinal deformity was corrected in most cases, and the stable fixation was achieved at the operated level of the spine. <...> Patients classified as Frankel A died of cardiopulmonary insufficiency at 2–7 days after surgery without any signs of neurological symptom regression. <...> Surgical treatment of cervical spine fractures providing a stable fixation reduces the risk of complications and allows for early activation of patients with <...>