Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 637035)
Контекстум
Электро-2024
Лесной вестник. Forestry Bulletin  / №6 2015

ОСНОВНЫЕ ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ НОВЫХ ТЕРМИНОВ И ПУТИ ИХ ОБРАЗОВАНИЯ (200,00 руб.)

0   0
Первый авторКосарина
АвторыФедотова А.Е.
Страниц5
ID416982
АннотацияПолитическая терминология и ее развитие представляет значительный интерес как для политиков, так и для филологов и непрофессионалов. Термины в данной науке могут быть созданы различными путями, и особенно важную роль в пополнении политической терминологии играет политическая лексика. Также для этого процесса значима общая лексика. Материалом данной статьи является ряд газет середины XIX– начала XXI века и тексты, предоставленные Корпусом Современного Американского Английского Языка. Источники взяты из непрофессионального дискурса, так как объект изучения – процесс создания терминов, а неинституциональный дискурс наиболее точно реагирует на любые изменения в языковой среде и отражает любую тенденцию, как только она проявляется в языке. Термины, созданные по причинам экстралингвистического характера, составляют 95% терминов изучаемого периода. Приблизительно 75% этих терминов основаны на единицах политической лексики. Термины, созданные по причинам лингвистического характера, составляют 5% терминов изучаемого периода. Почти все они основаны на единицах политической лексики. Причиной данной закономерности может служить тот факт, что единицы политической лексики уже известны профессионалам и более прозрачны семантически.
Косарина, А.А. ОСНОВНЫЕ ПРИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ НОВЫХ ТЕРМИНОВ И ПУТИ ИХ ОБРАЗОВАНИЯ / А.А. Косарина, А.Е. Федотова // Лесной вестник. Forestry Bulletin .— 2015 .— №6 .— С. 206-210 .— URL: https://rucont.ru/efd/416982 (дата обращения: 29.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

ФИЛОЛОГИЯ THE MAIN REASONS AND WAYS OF TERM COINAGE AND THEIR FEATURES ОСНОВНЫЕ ПрИЧИНЫ ПОЯВЛЕНИЯ НОВЫХ ТЕрМИНОВ И ПУТИ ИХ ОБраЗОВаНИЯ А. <...> Ломоносова, филологический факультет 119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1, 1-й корпус гуманитарных факультетов Политическая терминология и ее развитие представляет значительный интерес как для политиков, так и для филологов и непрофессионалов. <...> Термины в данной науке могут быть созданы различными путями, и особенно важную роль в пополнении политической терминологии играет политическая лексика. <...> Материалом данной статьи является ряд газет середины XIX– начала XXI века и тексты, предоставленные Корпусом Современного Американского Английского Языка. <...> Источники взяты из непрофессионального дискурса, так как объект изучения – процесс создания терминов, а неинституциональный дискурс наиболее точно реагирует на любые изменения в языковой среде и отражает любую тенденцию, как только она проявляется в языке. <...> Почти все они основаны на единицах политической лексики. <...> Ключевые слова: терминология, политическая терминология, политическая лексика, терминологизация, номенклатурные единицы T erminology as a science whose main subjects are special lexical units [1, p. 9] appeared in the 1930 s on the basis of linguistics. <...> The sphere of political terminology has always been of a great interest both to professionals and to laymen. <...> Political terminology consists of different kinds of terms that were coined due to various reasons, which include extralinguistic and linguistic ones. <...> The research offers a classification of various reasons for term coinage, and a linguistic analysis of terms of various groups. <...> The main reasons for term coinage are: 1. <...> Extralinguistic reasons 206 The first extralinguistic reason for term coinage is the appearance of new notions of extralinguistic reality. <...> As the terms evolve together with these notions, the process of terminologization generally takes a certain amount of time, and the source for the term is generally a unit of political lexis. <...> The means and ways of term coinage on the basis of political vocabulary generally coincide with those on the basis of the general lexis. <...> For example, a term can be <...>