УДК 81'276:81'37 ТЕРМИНЫЭПОНИМЫ В ТЕРМИНОЛОГИИ ПРАВОСЛАВИЯ* Е.М. Какзанова Кафедра иностранных языков Факультет гуманитарных и социальных наук Российский университет дружбы народов ул. <...> Миклухо-Маклая, 10а, Москва, Россия, 117198 Статья посвящена такому аспекту исследования религиозного дискурса, как терминология православия. <...> Речь идет о терминах-эпонимах, образованных от имен собственных (антропонимов), являющихся составной частью конфессиональной терминологии. <...> Работа проведена на материале Полного церковно-славянского словаря 1993 года издания. <...> Ставится вопрос о внешней прецедентности религиозного дискурса. <...> Противопоставляя религиозный и научный дискурсы, Е.В. Бобырева указывает на то, что центральными концептами научного дискурса являются абсолютная истина, знание; центральные концепты религиозного дискурса — это «Бог» и «вера». <...> Цель религиозного дискурса ‒ сообщение догматов учения; цель научного дискурса — поиск истины, вывод нового знания [3. <...> По мысли отцов Церкви, познание внешних наук, таких как астрономия и геометрия, имеет меньшее значение, чем познание величия Божия. <...> Очевидно, в силу постоянства предмета познания в религиозном дискурсе можно говорить о стабильности православной терминологии. <...> Ее рассматривают как устоявшуюся систему, давно и окончательно сформировавшуюся и характеризующуюся отчетливой семантической определенностью значительного числа терминов [1. <...> Мы хотели бы по-новому посмотреть на православную терминологию, обратив особое внимание на имена, которые являются составной частью конфессиональной терминологии. <...> Речь пойдет о так называемых терминах-эпонимах, которые, будучи универсальным явлением, являются частью любой терминологии, в том числе и конфессиональной. <...> Термины-эпонимы в терминологии православия Эпонимом называется термин, который содержит в своем составе имя собственное (антропоним, топоним или мифоним), а также имя нарицательное в обозначении <...>