УДК 81′37:519.2 КОНТЕНТАНАЛИЗ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЕН В РОМАНАХ Б. АКУНИНА <...> * И.И. Валуйцева Кафедра теоретической и прикладной лингвистики Лингвистический факультет Институт лингвистики и межкультурной коммуникации Московский государственный областной университет Переведеновский переулок, 5/7, Москва, Россия, 105082 Н.А. Солуянова Высшие курсы иностранного языка НОУ ВПО Московский институт лингвистики ул. <...> Новокузнецкая, 25-1, Москва, Россия, 115184 Использование прецедентного текста в литературе можно рассматривать как художественный прием, применяемый автором для создания более точной и одновременно непрямой характеристики героя или сюжетного элемента. <...> Исследуемые нами произведения относятся к исторической стилизации. <...> Для подтверждения ряда предположений относительно канонных текстов и имен, а также с целью определения частотности ссылок из той или иной категории претекстов был проведен контент-анализ прецедентных имен. <...> Некоторые современные художественные произведения созданы так, что интертекстуальность в них является способом построения текста, то есть преднамеренна. <...> К таким произведениям относятся детективные романы современного писателя Б. Акунина <...> , которые содержат примеры осознанного авторского включения интертекста в текст, поэтому представляется интересным интерпретировать смыслы, порождаемые этими произведениями, и определить претексты, используемые писателем. <...> Материалом нашего исследования являются циклы исторических детективов Б. Акунина <...> Первое, на что следует обратить внимание, это то, что книги Акунина относятся к исторической стилизации, где взаимодействие с канонными текстами играет важную роль — все новые тексты сохраняют с помощью интертекста определенный образ культуры, вступая в диалог с известными историческими произведениями, представляющими культурное наследие. <...> В своих романах, посвященных «памяти 19 столетия, когда литература была великой, вера в прогресс <...>