РОССИЙСКАЯ
ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЯ
Медицинский научно-практический журнал
Основан в 2002 году
(Выходит один раз в два месяца)
Решением Президиума ВАК издание включено в перечень
рецензируемых журналов, входящих в бюллетень ВАК
Для физических лиц индекс 41225 в каталоге «Пресса России» (годовая подписка)
Для юридических лиц индекс 41223 в каталоге «Пресса России» (годовая подписка)
Совместное издание
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Научно-клинический центр оториноларингологии» ФМБА России
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт
уха, горла, носа и речи» Минздрава России
Национальная медицинская ассоциация оториноларингологов
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Ю. К. Янов – главный редактор
Н. А. Дайхес – зам. главного редактора
С. В. Рязанцев – зам. главного редактора
В. Н. Тулкин – ответственный секретарь,
научный редактор
Абдулкеримов Х. Т. (Екатеринбург) Завалий М. А. (Симферополь)
Аникин И. А. (Санкт-Петербург)
Антонив В. Ф. (Москва)
Арефьева Н. А. (Уфа)
Карнеева О. В. (Москва)
Артюшкин С. А. (Санкт-Петербург) Кокорина В. Э. (Хабаровск)
Богомильский М. Р. (Москва)
Борзов Е. В. (Иваново)
Волков А. Г. (Ростов-на-Дону)
Гаджимирзаев Г. А. (Махачкала)
Гаращенко Т. И. (Москва)
Заболотный Д. И. (Киев, Украина)
№ 5(90) 2017 г.
Коноплев О. И. (Санкт-Петербург)
Кочеровец В. И. (Москва)
Кошель В. И. (Ставрополь)
Крюков А. И. (Москва)
Кунельская Н. Л. (Москва)
Дворянчиков В. В. (Санкт-Петербург) Лиленко С. В. (Санкт-Петербург)
Егоров В. И. (Москва)
Левченко О. В. (Москва)
Мальцева Г. С. (Санкт-Петербург)
Накатис Я. А. (Санкт-Петербург)
Осипенко Е. В. (Москва)
Отвагин И. В. (Смоленск)
Карпищенко С. А. (Санкт-Петербург) Пальчун В. Т. (Москва)
Киселев А. С. (Санкт-Петербург)
Панкова В. Б. (Москва)
Пащинин А. Н. (Санкт-Петербург)
Пискунов Г. З. (Москва)
Попадюк В. И. (Москва)
Свистушкин В. М. (Москва)
Староха А. В. (Томск)
Степанова Ю. Е. (Санкт-Петербург)
Таварткиладзе Г. А. (Москва)
Шахов А. В. (Нижний Новгород)
Шукурян А. К. (Ереван, Армения)
Юнусов А. С. (Москва)
Стр.1
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Абабий И. И. (Кишинев, Молдова)
Алиметов Х. А. (Казань)
Амонов Ш. Э. (Ташкент)
Бабияк В. И. (Санкт-Петербург)
Боджоков А. Р. (Майкоп)
Беляев В. М. (Вологда)
Блоцкий А. А. (Благовещенск)
Бобошко М. Ю. (Санкт-Петербург)
Бойко Н. В. (Ростов-на-Дону)
Бойко С. Г. (Сыктывкар)
Бойкова Н. Э. (Москва)
Бокучава Т. А. (Мурманск)
Бороноев С. А. (Улан-Удэ)
Быковский В. Н. (Псков)
Вахрушев С. Г. (Красноярск)
Виницкий М. Е. (Ростов)
Вишняков В. В. (Москва)
Гилифанов Е. А. (Владивосток)
Гуляева Л. В. (Симферополь)
Гусейнов Н. М. (Баку,
Азербайджан)
Гюсан А. О. (Черкесск)
Давудов Х. Ш. (Москва)
Джандаев С. Ж. (Астана, Казахстан)
Джамалудинов Ю. А. (Махачкала)
Джапаридзе Ш. В. (Тбилиси, Грузия)
Дроздова М. В. (Санкт-Петербург)
Еловиков А. М. (Пермь)
Енин И. П. (Ставрополь)
Еремина Н. В. (Санкт-Петербург)
Завадский А. В. (Симферополь)
Захарова Г. П. (Санкт-Петербург)
Золотарева М. В. (Симферополь)
Иванов Н. И. (Сыктывкар)
Игнатьева Е. Л. (Петрозаводск)
Калинин М. А. (Архангельск)
Карпова Е. П. (Москва)
Киселев А. Б. (Новосибирск)
Клочихин А. Л. (Ярославль)
Козлов В. С. (Москва)
Коркмазов М. Ю. (Челябинск)
Кравцова Е. Н. (Петрозаводск)
Кравчук А. П. (Ижевск)
Красножен В. Н. (Казань)
Кржечковская Г. К. (Ставрополь)
Кротов Ю. А. (Омск)
Кузовков В. Е. (Санкт-Петербург)
Лавренова Г. В. (Санкт-Петербург)
Лопатин А. С. (Москва)
Макарина-Кибак Л. Е. (Минск,
Беларусь)
Мареев О. В. (Саратов)
Маркова Т. Г. (Москва)
Машкова Т. А. (Воронеж)
Меркулова Е. П. (Минск, Беларусь)
Михайлов Ю. Х. (Чебоксары)
Нажмудинов И. И. (Москва)
Назарочкин Ю. В. (Астрахань)
Никонов Н. А. (Воронеж)
Носуля Е. В. (Москва)
Овчинников А. Ю. (Москва)
Павлов П. В. (Санкт-Петербург)
Панин В. И. (Рязань)
Петров А. П. (Якутск)
Петрова Л. Г. (Минск, Беларусь)
Пискунов В. С. (Курск)
Полякова С. Д. (Воронеж)
Портенко Г. М. (Тверь)
Портнов В. Г. (Ленинградская обл.)
Пудов В. И. (Санкт-Петербург)
Радциг Е. Ю. (Москва)
Русецкий Ю. Ю. (Москва)
Семенов Ф. В. (Краснодар)
Сергеев М. М. (Краснодар)
Сергеев С. В. (Пенза)
Статюха В. С. (Уссурийск)
Субботина М. В. (Иркутск)
Тимен Г. Е. (Киев, Украина)
Тулебаев Р. К. (Астана, Казахстан)
Уханова Е. А. (Великий Новгород)
Фанта И. В. (Санкт-Петербург)
Фридман В. Л. (Владимир)
Хакимов А. М. (Ташкент,
Узбекистан)
Хоров О. Г. (Гродно, Беларусь)
Храбриков А. Н. (Киров)
Храппо Н. С. (Самара)
Худиев А. М. (Баку, Азербайджан)
Чернушевич И. И. (СанктПетербург)
Шабалдина
Е. В. (Кемерово)
Шантуров А. Г. (Иркутск)
Шахова Е. Г. (Волгоград)
Шидловская Т. В. (Киев, Украина)
Шульга И. А. (Оренбург)
Шустова Т. И. (Санкт-Петербург)
Журнал зарегистрирован Государственным комитетом РФ по печати.
Регистрационное свидетельство ПИ № 77–13147 от 15 июля 2002 г.
Журнал издается по согласованию с Министерством здравоохранения Российской Федерации и Российской академией
медицинских наук.
Учредители:
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Научно-клинический центр оториноларингологии
ФМБА России»
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт
уха, горла, носа и речи» Минздрава России
Издатель:
ООО «Полифорум Групп»
Все права на данное издание зарегистрированы. Перепечатка
отдельных статей и журнала в целом без разрешения
издателя запрещена.
Ссылка на журнал «Российская оториноларингология»
обязательна.
Редакция и издатель журнала не несут ответственности за
содержание и достоверность рекламной информации.
© СПбНИИ уха, горла, носа и речи Минздрава России,
2017
© Научно-клинический центр оториноларингологии
ФМБА России, 2017
Компьютерная верстка: Т. М. Каргапольцева
Подписано в печать 02.10.2017 г.
Отпечатано с готовых диапозитивов
в типографии «Политехника-принт».
Санкт-Петербург, Измайловский пр., 18-д.
Лицензия ПЛД № 69 291 от 19.10.1998 г.
Зак. тип. 2569.
Формат: 60×901/8. Объем: усл. печ. л. 16,75.
Тираж: 3000 экз. (1-й завод – 500 экз.)
Ответственные за выпуск: С. В. Рязанцев, В. Н. Тулкин,
С. М. Ермольчев
Адрес редакции:
190013, Россия, Санкт-Петербург,
ул. Бронницкая, д. 9.
Тел./факс: (812) 316-29-32,
e-mail: tulkin19@mail.ru; tulkin@pfco.ru
сайт: http://entru.org
Стр.2
RUSSIAN
OTORHINOLARYNGOLOGY
Medical scientific journal
Founded in 2002
(Published once every two months)
By the decision of the State Commission for Academic Degrees and Titles Presidium
The edition is entered in the list of peer-reviewed journals included
in the newsletter of the State Commission for Academic Degrees and Titles
For individuals, the index 41225 in the catalog „The Russian Press“ (annual subscription)
For legal entities index 41223 in the catalog „The Russian Press“ (annual subscription)
Joint publication
Federal State Institution
„Research and Clinical Center of Otorhinolaryngology“ FMBA of Russia
Federal State Institution
„St. Petersburg Research Institute of
Ear, Nose and Throat and Speech“ Ministry of Health of the Russian Federation
National Medical Association of otolaryngologists
EDITORIAL BOARD
Yu. Yanov – chief editor
N. Daykhes – deputy chief editor
S. Ryazancev – deputy chief editor
V. Tulkin – executive secretary, science editor
Abdulkerimov H. (Yekaterinburg)
Anikin I. (St. Petersburg)
Antoniv V. (Moscow)
Arefeva N. (Ufa)
Artyushkin S. (St. Petersburg)
Bogomilsky M. (Moscow)
Borzov E. (Ivanovo)
Volkov A. (Rostov-on-Don)
Gadzhimirzaev G. (Makhachkala)
Garashchenko T. (Moscow)
Dvorjanchikov V. (St. Petersburg)
Egorov V. (Moscow)
Zabolotnyi D. (Kiev, Ukraine)
N 5 (90) 2017
Zavalii M. (Simferopol’)
Karneeva O. (Moskow)
Karpischenko S. (St. Petersburg)
Kiselev A. (St. Petersburg)
Kokorina V. (Khabarovsk)
Konoplev О. (St. Petersburg)
Kocherovets V. (Moscow)
Koshel V. (Stavropol)
Kryukov A. (Moscow)
Kunelskaya N. (Moscow)
Lilenko S. (St. Petersburg)
Levchenko O. (Moscow)
Maltseva G. (St. Petersburg)
Nakatis Y. (St. Petersburg)
Osipenko E. (Moscow)
Otvagin I. (Smolensk)
Palchun V. (Moscow)
Pankova V. (Moscow)
Paschinin A. (St. Petersburg)
Piskunov G. (Moscow)
Popadyuk V. (Moscow)
Svistushkin V. (Moscow)
Staroha A. (Tomsk)
Stepanova Y. (St. Petersburg)
Tavartkiladze G. (Moscow)
Shahov A. (Nizhny Novgorod)
Shukuryan A. (Yerevan, Armenia)
Yunusov A. (Moscow)
Стр.3
EDITORIAL COunCIL
Ababii I. (Chishinev, Moldova)
Alimetov H. (Kazan)
Amonov Sh. (Tashkent)
Babiyak V. (St. Petersburg)
Bodzhokov A. (Maikop)
Belyaev V. (Vologda)
Blotskii A. (Blagoveshchensk)
Boboshko M. (St. Petersburg)
Boyko N. (Rostov-on-Don)
Boyko S. (Syktyvkar)
Boikova N. (Moscow)
Bokuchava T. (Murmansk)
Boronoev S. (Ulan-Ude)
Bykovskii V. (Pskov)
Vakhrouchev S. (Krasnoyarsk)
Vinitskii M. (Rostov)
Vishnjakov V. (Moscow)
Gilifanov E. (Vladivostok)
Gulyaeva L. (Simferopol)
Guseynov N. (Baku,
Azerbaijan)
Gyusan A. (Vladikavkaz)
Davudov H. (Moscow)
Dzandaev S. (Astana, Kazakhstan)
Dzhamaludinov Y. (Makhachkala)
Dzaparidze S. (Tbilisi, Georgia)
Drozdova M. (St. Petersburg)
Elovikov A. (Perm)
Enin I. (Stavropol)
Eremina N. (St. Petersburg)
Zawadzkii A. (Simferopol)
Zakharova G. (St. Petersburg)
Zolotareva M. (Simferopol)
Ivanov N. (Syktyvkar)
Ignatieva E. (Petrozavodsk)
Kalinin M. (Arkhangelsk)
Karpova E. (Moscow)
Kiselev A. (Novosibirsk)
Klochikhin A. (Yaroslavl)
Kozlov V. (Moscow)
Korkmazov M. (Chelyabinsk)
Kravtsova E. (Petrozavodsk)
Kravchuk A. (Izhevsk)
Krasnozhen V. (Kazan)
Krzhechkovskaya G. (Stavropol)
Krotov Yu. (Omsk)
Kuzovkov V. (St. Petersburg)
Lavrenova G. (St. Petersburg)
Lopatin A. (Moscow)
Makarina-Kibak L. (Minsk,
Belarus)
Mareev O. (Saratov)
Markova T. (Moscow)
Mashkova T. (Voronezh)
Merkulova E. (Minsk, Belarus)
Mikhailov Yu. (Cheboksary)
Nazarochkin V. (Astrakhan)
Nazhmudinov (Moscow)
Nikonov N. (Voronezh)
Nosulya E. (Moscow)
Ovchinnikov A. (Moscow)
Pavlov P. (St. Petersburg)
Panin V. (Ryazan)
Petrov A. (Yakutsk)
Petrova L. (Minsk, Belarus)
Piskunov V. (Kursk)
Polyakova S. (Voronezh)
Portenko G. (Tver)
Portnov V. (Leningrad region)
Pudov V. (St. Petersburg)
Radtsig E. (Moscow)
Rusetsky Yu. (Moscow)
Semenov F. (Krasnodar)
Sergeev M. (Krasnodar)
Sergeyev S. (Penza)
Statyuha V. (Ussurijsk)
Subbotina M. (Irkutsk)
Timen G. (Kiev, Ukraine)
Tulebayev R. (Astana, Kazakhstan)
Ukhanova E. (Veliky Novgorod)
Fanta I. (St. Petersburg)
Fridman V. (Vladimir)
Khakimov A. (Tashkent,
Uzbekistan)
Chorov O. (Grodno, Belarus)
Hrabrikov A. (Kirov)
Hrappo N. (Samara)
Hudiev A. (Baku, Azerbaijan)
Chernushevich I. (St. Petersburg)
Shabaldina E. (Kemerovo)
Shanturov A. (Irkutsk)
Shahova E. (Volgograd)
Shidlovskaya T. (Kiev, Ukraine)
Shulga I. (Orenburg)
Shustova T. (St. Petersburg)
The journal is registered by the State Press Committee of the Russian Federation.
Registration certificate N 77-13147 PI, July 15, 2002
The journal is published in coordination with the Ministry of Health of the Russian Federation and the Russian Academy
of Medical Sciences.
Founders:
Federal State Institution
„Research and Clinical Center of Otorhinolaryngology
FMBA of Russia“
Federal State Institution „Saint-Petersburg Research Institute of
Ear, Throat, Nose and Speech“ Ministry of Health of the Russian
Federation
Publisher:
Ltd. „Poliforum Group“
All rights in this publication are registered. Reprinting of
individual articles and journal without the permission of the publisher
is prohibited.
Link to the journal «Russian otorhinolaryngology» is obligatory.
The editors and publisher are not responsible for the content or
accuracy of the advertisements.
© St. Petersburg Research Institute of Ear, Nose and Throat
and Speech, Ministry of Health of the Russian Federation,
2017
© Research and Clinical Center of Otorhinolaryngology
FMBA of Russia, 2017
Responsible for the production: S. Ryazancev, V. Tulkin,
S. Ermolchev
Editorial address:
190013, Russia, St. Petersburg,
Str. Bronnitskaya Str., 9.
Tel./Fax: (812) 316-29-32,
e-mail: tulkin19@mail.ru; tulkin@pfco.ru
http://entru.org
Computer makeup: T. Kargapoltseva
Apploved 02.10.2017.
Format: 60×901/8. Conventional sheets: 16.75.
Nо of printed copies: 3000.
Printed in Publishing „Politechnika-print“.
St. Petersburg, Izmailovsky Ave., 18 d.
Стр.4
Содержание
Содержание
Научные статьи
Аникин И. А., Бокучава Т. А., Хамгушкеева Н. Н.
Клинические особенности и результаты хирургического лечения приобретенной холестеатомы
натянутой части барабанной перепонки .........................................................
Виноградов В. В., Хорук С. М., Савенок А. В., Карпов А. В., Шапошник Э. Л.
Новые возможности хирургического восстановления дыхательной функции при двусторонних
паралитических стенозах гортани ...............................................................
Волков А. Г., Пискунов И. С., Ящинский Л. Б., Золотова Т. В., Пискунов В. С.
Хронический диффузный остеомиелит лобной кости. Сохраняются ли проблемы с диагностикой
заболевания? Сообщение I ......................................................................
Корвяков В. С., Диаб Х. М., Пащинина О. А., Ахмедов Ш. М., Михалевич А. Е., Гамзатов К. Н.
Хирургическое лечение больных кохлеарной формой отосклероза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Крюков А. И., Царапкин Г. Ю., Арзамазов С. Г., Панасов С. А.
Объективная оценка термического воздействия лазерного излучения гольмиевого лазера (Hо:YAG)
на биологическую ткань в эксперименте .........................................................
Мельник А. М., Филатов М. В., Дворянчиков В. В., Воронов А. В., Исаченко В. С.
Критерии эффективности лечения полипозного риносинусита активированными дендритными клетками
Осипенко Е. В., Котельникова Н. М.
NBI-эндоскопия как современный метод ранней дифференциальной диагностики опухолевых
заболеваний гортани ...........................................................................
Пименова В. М., Гвоздева А. П., Голованова Л. Е., Андреева И. Г.
Влияние пассивного вращения в горизонтальной плоскости на восприятие движущихся звуковых образов
Пустовит О. М., Наседкин А. Н., Исаев Э. В., Чурсинова Ю. В., Кузьмин М. В.
Влияние кавитированного низкочастотного ультразвука на динамику репаративных процессов в хирургии
нижних носовых раковин и перегородки носа .....................................................
Свистушкин В. М., Гербергаген А. В., Шевчик Е. А.
Опыт применения NO-терапии в комплексном лечении острого диффузного наружного отита ..........
Юнусов А. С., Молодцова Е. В., Корсунский А. А., Ивойлов А. Ю.
Эпидемиология инородных тел полости носа в условиях крупного мегаполиса ........................
Обзоры
Гаджимирзаев Г. А., Гаджимирзаева Р. Г., Гамзатова Э. Г., Джамалудинов Ю. А., Джамалудинова П. Ю.,
Мусаева Х. М.
О механизмах взаимосвязи аллергического ринита и бронхиальной астмы и особенности лечения
(обзор литературы) ............................................................................
Коркмазов А. М., Гизингер О. А.
Обоснование применения низкочастотной ультразвуковой кавитации в раннем послеоперационном
периоде ринохирургических больных (обзор) .....................................................
Из практики
Диаб Х. М., Дайхес Н. А., Варосян Е. Г., Пащинина О. А., Кондратчиков Д. С., Михалевич А. Е.
Клинические случаи холестеатомы пирамиды височной кости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Извин А. И., Рудзевич А. В., Пшеничников С. А., Гаджибалаев Ф. Г.
Гигантская киста верхнечелюстной пазухи с дефектом костных стенок...............................
Мустафаев Д. М., Егоров В. И.
Рабдомиома носоглотки: клиническое наблюдение ................................................
108
114
117
88
97
9
19
24
35
44
47
53
59
66
74
83
5
Стр.5
Российская оториноларингология № 4 (89) 2017
Школа фармакотерапии и инновационных технологий
Лазарева Л. А., Скибицкий В. В., Дорофеева Ю. И., Ашуба И. Л.
Опыт применения средств с бактериофагами на гелевой основе в комплексной терапии
нозокомиальных риносинуситов.................................................................
Исторический раздел
Киселев А. С.
Докторский памятник ..........................................................................
Некролог
Памяти профессора Виталия Матвеевича Шевцова.................................................
133
128
119
6
Стр.6
Содержание
Contens
Science articles
Anikin I. A., Bokuchava T. A., Khamgushkeeva N. N.
Clinical features and the results of surgical treatment of the acquired cholesteatoma in the pars tensa of the
tympanic membrane.............................................................................
Vinogradov V. V., Khoruk S. M., Savenok A. V., Karpov A. V., Shaposhnik E. L.
The new opportunities of surgical recovery of respiratory function in bilateral paralytic laryngeal stenosis......
Volkov A. G., Piskunov I. S., Yashchinskii L. B., Zolotova T. V., Piskunov V. S.
Chronic diffuse osteomyelitis of the frontal bone do the problems with the disease diagnosis persist. Message I..
Korvyakov V. S., Diab Kh. M., Pashchinina O. A., Ahmedov Sh. M., Mikhalevich A. E, Gamzatov K. N.
Surgical treatment of patients with the cochlear form of otosclerosis .....................................
Kryukov A. I., Tsarapkin G. Yu., Arzamazov S. G., Panasov S. A.
Objective assessment of thermal effect of holmium laser (ho:yag) on biological tissue in an experiment .......
Melnik A. M., Filatov M. V., Dvorianchikov V. V., Voronov A. V., Isachenko V. S.
The criteria of efficacy of polyposis rhinosinusitis treatment with activated dendritic cells ...................
Osipenko E. V., Kotelnikova N. M.
NBI-endoscopy as an advanced method of early differential diagnostics of larynx tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pimenova V. M., Gvozdeva A. P., Golovanova L. E., Andreeva I. G.
The effect of passive rotation in horizontal plane on perception of moving sound images ....................
Pustovit O. M., Nasedkin A. N., Isaev E. V., Chursinova Yu. V., Kuz’min M. V.
The effect of cavitated low-frequency ultrasound on reparatory processes dynamics in the . 66 inferior turbinates
and nasal septum surgery ........................................................................
Svistushkin V. M., Gerbergagen A. V., Shevchik E. A.
The experience of no-therapy in the complex treatment of acute diffuse otitis externa.......................
Yunusov A. S., Molodtsova E. V., Korsunskii A. A., Ivoilov A. Yu.
Epidemiology of foreign objects of the nasal cavity in a large megalopolis .................................
Rewievs
Gadzhimirzaev G. A., Gadzhimirzaeva R. G., Gamzatova E. G., Dzhamaludinov Yu. A.,
Dzhamaludinova P. Yu., Musaeva Kh. M.
On the mechanisms of interrelation between allergic rhinitis and bronchial asthma and the specific features
of treatment (literature review) ...................................................................
Korkmazov A. M., Gizinger O. A.
Substantiation of low frequency ultrasonic cavitation application in the early postoperative period
in rhinosurgical patients (review)..................................................................
From practice
Diab Kh. M., Daikhes N. A., Varosyan E. G., Pashchinina O. A., Kondratchikov D. S., Mikhalevich A. E.
Clinical cases of the temporal bone petrous pyramid cholesteatoma .....................................
Izvin A. I., Rudzevich A. V., Pshenichnikov S. A., Gadzhibalaev F. G.
Giant cyst of maxillary sinus with the bone walls defect................................................
Mustafaev D. M., Egorov V. I.
Nasopharyngeal rhabdomyoma: case study ..........................................................
108
114
117
9
19
24
35
44
47
53
59
66
74
83
88
97
7
Стр.7
Российская оториноларингология № 4 (89) 2017
School of pharmacotherapy and innovative technologies
Lazareva L. A., Skibitskii V. V., Dorofeeva Yu. I., Ashuba I. L.
The experience of application of gel preparations containing bacteriophages in the complex therapy
of nosocomial rhinosinusitises.....................................................................
Historical section
Kiselev A. S.
Doctors monument..............................................................................
Necrologue
In memory of Professor Vitaly Matveyevich Shevtsov ..................................................
128
133
119
8
Стр.8