РОМАНСКИЕ ЯЗЫКИ К ВОПРОСУ О ФЕМИНИЗАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ В КВЕБЕКСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ ВАРИАНТЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА (на материале современных периодических изданий) А.С. Борисова, К.Э. Рубинштейн Кафедра иностранных языков Филологический факультет Российский университет дружбы народов ул. <...> Миклухо-Маклая, 6, Москва, Россия, 117198 В статье рассматриваются специфические особенности феминизации профессиональных наименований в квебекском национальном варианте французского языка на материале современных периодических изданий. <...> Ключевые слова: гендерная лингвистика, социолингвистика, феминизация, квебекский национальный вариант французского языка. <...> Будучи социальным явлением, язык выступает в качестве своеобразного индикатора изменений состояния общества в каждой конкретной социально-исторической эпохе. <...> Наибольший интерес, с точки зрения влияния социальных факторов на язык, представляет лексика, так как система понятий, закрепленная в лексическом составе того или иного языка, эмоционально-оценочные свойства слов находятся в прямой связи с исторической, национально-культурной, политической и социально-экономической действительностью. <...> К вопросу о феминизации профессиональных наименований. ковой политике многих государств особую важность и значимость приобрел вопрос о необходимости проведения реформ, способствующих адекватному отражению женской профессиональной деятельности в языке. <...> Целесообразно отметить, что процесс феминизации профессиональных наименований не затронул англоязычные страны, так как в современном английском языке отсутствует грамматическая категория рода. <...> В таких европейских государствах, как Германия и Италия, эта проблема стоит не так серьезно, благодаря фиксированным способам образования форм женского рода. <...> В то же время во Франции, Бельгии, Швейцарии и Канаде феминизация профессиональных наименований вызывает острую полемику в силу исторических <...>