ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
лР № 010215 от 29.04.97
Почтовый адрес
115088, Москва,
ул. Новоостаповская,
д. 5, строение 14
WWW страница: www.medlit.ru
Журнал зарегистрирован
в Ulrich's International
Periodicals Directory
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс +7 (495) 678-64-84
e-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в
рекламных материалах, несут
рекламодатели
Все пpава защищены. Ни одна
часть этого издания не может быть
занесена в память компьютеpа либо
воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного
pазpешения издателя.
5-Летний ИФ РИНЦ 2014 г.
0,755
Зав. редакцией Н. Р. Соболь
Тел. редакции 8 (495) 670-65-94
e-mail: epidem@idm.msk.ru
Художественный редактор
А. В. Минаичев
Технический редактор Л. В. Зюкина
Корректор Т. Д. Малышева
Переводчик Л. Д. Шакина
Компьютерная верстка
Е. М. Архипова
Сдано в набор 11.02.2017
Подписано в печать 20.02.2017
Формат 60 Ч 88⅛ Печать офсетная
Печ. л. 6,00
Усл. печ. л. 5,88
Уч.-изд. л. 7,76. Заказ 024.
Подписка через интернет:
www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию
журнала: www.elibrary.ru
Индекс по каталогу "Роспечать":
72161
Индекс по каталогу
"Пресса России": 43184
ISSN 1560–9529. Эпидемиол.
и инфекц. бол. 2017. Том 22.
№ 1. 1-48
Отпечатано в типографии ООО
«Подольская Периодика»,
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
МОСКВА
Журнал "Эпидемиология и инфекционные болезни" включен в перечень
изданий, рекомендованных ВАК Министерства образования и науки РФ,
для публикации статей, содержащих материалы докторских диссертаций.
Эпидемиология
и инфекционные
болезни
Двухмесячный научно-практический журнал
Основан в 1996 г.
Том 22 • № 1 • 2017
ЯНВАРЬ–ФЕВРАлЬ
Главный pедактоp В. В. НикифороВ,
доктор мед. наук, проф.
Заместитель главного редактора В. Б. БелоБородоВ,
доктор мед. наук, проф.
Научный редактор В. А. МАлоВ, доктор мед. наук, проф.
PедАкЦиоННАЯ коллеГиЯ:
М.Г. АВдееВА, доктор мед. наук, проф.;
Н. М. БелЯеВА, доктор мед. наук, проф., А. М. БроНштейН
доктор мед. наук, проф.; А. М. БУтеНко, доктор мед. наук,
проф.; е. В. ВолчкоВА, доктор мед. наук, проф.;
В. М. ГлиНеНко, доктор мед. наук; А. В. иВАНеНко,
доктор мед. наук; А. Ю. ПроНиН, канд. мед. наук;
т. В. СолоГУБ, доктор мед. наук, проф.; Н. Н. филАтоВ,
доктор мед. наук, проф.; Ю. Н. ХоМЯкоВ, доктор биол. наук;
о. В. шАМшеВА, доктор мед. наук, проф.
PедАкЦиоННый СоВет:
Н. Н. АлиеВ (Баку), В. А. АНоХиН (Казань), М. д. АХМедоВА
(Ташкент), Н. Н. БеСедНоВА (Владивосток),
и. БУАро (Конакри, Гвинея), С. Г. дроЗдоВ (Москва),
к.А. дУйСеНоВА (Алматы), к. В. ЖдАНоВ (Санкт-Петербург),
и. А. ЗАйЦеВА (Саратов), В. В. иВАНоВА (Санкт-Петербург),
о. В. корочкиНА (Нижний Новгород), Ю. В. лоБЗиН (СанктПетербург),
Ю. М. лоМоВ (Ростов-на-Дону), д. к. льВоВ
(Москва), и. В. МАлоВ (Иркутск), о.Ю. МедЯННикоВ (Дакар,
Сенегал), э. и. МУСАБАеВ (Ташкент), Б. С. НАГоеВ (Нальчик),
А. ф. ПоПоВ (Владивосток), В. и. ПриСАкАрь (Кишинев),
Х. к. рАфиеВ (Душанбе), дж. реЦЦА (Рим, Италия),
В.Х. фАЗылоВ (Казань), В. к. ЯСтреБоВ (Омск)
Стр.3
Izdatel'stvo
Meditsina
115088, Moscow,
Novoostapovskaya str., 5,
bld. 14
www.medlit.ru
Epidemiologiya
i Infektsionnye
Bolezni
and infectious diseases
Bimonthly journal
Published Since 1996
Vol. 22 • № 1 • 2017
JaNuary–February
Editor-in-chief V. V. NIKIFOROV,
MD, PhD, DSc, Prof
Аssistant editor in chief V.B. BElOBOROdOV,
MD, PhD, DSc, Prof
Scientific editor V.A. MAlOV, MD, PhD, DSc, Prof
ASSOCIATE EdITORS
e-mail: epidem@idm.msk.ru
Tel.: + 7 (495) 670-65-94
M.G. AVdEEVA, MD, PhD, DSc, Prof; N.M. BElyAEVA, MD,
PhD, DSc, Prof; A.M. BRONShTEyN, MD, PhD, DSc, Prof;
A.M. BuTENKO, MD, PhD, DSc, Prof; N.N. FIlATOV, MD, PhD,
DSc, Prof; V.M. GlINENKO, MD, PhD, DSc;
A.V. IVANENKO, MD, PhD, DSc; yu. N. KhOMyAKOV, Dr, Sc,
Biol; A.yu. PRONIN, MD, PhD; O.V. ShAMShEVA, MD, PhD,
DSc, Prof;T.V. SOlOGuB, MD, PhD, DSc, Prof;
E.V. VOlChKOVA, MD, PhD, DSc, Prof
EdITORIAl BOARd:
N.N. AlIEV (Baku), V.A. ANOKhIN (Kazan'),
N.N. BESEdNOVA (Vladivostok),
ISSN 1560-9529
epidem. and Infect. Dis.
2017. Vol. 22. № 1. 1-48
yé. BOIRO (Conakry, Guinea), S.G. dROzdOV (Moscow),
K.A. duyISENOVA (Almaty), V.Kh. FAzylOV (Kazan'),
V.V. IVANOVA (Saint-Petersburg), O.V.KOROChKINA
(Nizny Novgorod), yu.V. lOBzIN (Saint-Petersburg),
yu. M. lOMOV (Rostov-na-Donu), d.K. l’VOV (Moscow),
I.V. MAlOV (Irkutsk), O.yu. MEduyANNIKOV (Dakar, Senegal),
E.I. MuSABAEV (Tashkent), B.S. NAGOEV (Nalchik),
A.V.POPOV (Vladivostok), V.I. PRISAKAR (Kishinev),
Kh.K. RAFIEV (Dushanbe), G. REzzA (Roma, Inaly),
MOSCOW
I.A. zAyATSEVA (Saratov), K.V. zhdANOV (Saint-Petersburg),
V.K. yASTREBOV (Omsk)
Epidemiology
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Акиншина Ю.А., Ларичев В.Ф., Сайфуллин
М.А., Марданлы С.Г., Бутенко А.М. Сравнительное
применение экспериментальной
ифа-тест-системы нии вирусологии им. Д.и.
ивановского "ифа-IGM-Денге" (Россия) и
фирмы EuROIMMun AnTI-DEnGuE VIRuS ELISA
IGM (Германия) для серодиагнотики лихорадки
Денге ............................
Хайтович А.Б., Лукьянова М.Е. Риск распространения
некоторых видов комаров рода
Aedes как переносчиков вируса Зика на территории
России и Крыма .................
Носков А.К., Вишняков В.А., Чеснокова М.В.,
Дампилова И.Г. Совершенствование эпидемиологического
надзора за инфекционными
болезнями на основе комплексной оценки
эпидемиологических рисков в Забайкальском
крае ...................................
Егиазарян Л.А., Селянская Н.А., Захарова
И.Б., Подшивалова М.В., Березняк Е.А.,
Веркина Л.М., Тришина А.В. антибиотикорезистентность
холерных вибрионов Эльтор,
выделенных на территории Российской федерации
в 2006–2015 гг. ....................
КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ
Полуэктова В.Б., Волчкова Е.В. Комбинированная
противовирусная терапия вирусного
гепатита с на фоне вирусного гепатита в и множественных
соматических заболеваний у пациентки
с отягощенным онкоанамнезом . . . . . . .
Никулина М.А., Гранитов В.М., Танашкин
С.Ф., Волчкова Е.В., Немилостива Е.А.
Проблемы диагностики завозного случая лептоспироза
(анализ клинического наблюдения)
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
Кнопов М.Ш., Тарануха В.К. Видный эпидемиолог
и микробиолог профессор в.М. Берман (к
120-летию со дня рождения) ..............
42
CONTENTS
ORIGINAL INVESTIGATIONS
Akinshina Yu.A., Larichev V.F., Saifullin M.A.,
Mardanly S.G., Butenkо A.M. Comparison of
the application of domestic « ELISA-IGM-Dengue»
kit, delivered in the D.I. Ivanovsky Institute
of Virology (Moscow, Russian Federation) and
«Anti-Dengue Virus ELISA IGM» kit (Euroimmun,
Germany) for the serodiagnosis of dengue
4
9
Khaitovich A.B., Lukyanova M.E. The risk of the
spread of certain species of mosquitoes – Aedes
genus as transmitters of Zika virus in Russia and
Crimea
Noskov A.K., Vishnyakov V.A., Chesnokova
M.V., Dampilova I.G. Improvement of epidemiological
surveillance for infectious diseases in
Transbaikalian Krai on the basis of the complex
estimation of epidemiological risks
18
Egiazaryan L.A., Selyanskaya N.A., Zakharova
I.B., Podshivalova M.V., Bereznyak E.A.,
Verkina L.M., Trishina A.V. Antibiotic resistance
of Vibrio Cholerae O1 El Tor isolated on the
territory of the Russian Federation in 2006-2015
25
CLINICAL NOTE
Poluektova V.B., Volchkova E.V. Combined antiviral
therapy of hepatitis c associated with viral hepatitis
b and multiple somatic diseases in patients
with burdened oncological history
31
36
Nikulina M.A., Granitov V.M., Tanashkin S.F.,
Voltchkova E.V., Nemilostiva E.A. Problems
finding imported case leptospirosis (Clinical observation).
HISTORY
OF MEDICINE
Knopov M.Sh., Taranukha V.K. Prominent epidemiologist
and microbiologist, Professor V.M. Berman
(on the occasion of the 120th
his birth)
anniversary of
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2017
Стр.5