АНАЛИЗ ДИСКУРСА СИСТЕМНОСТЬ И ДИНАМИЧНОСТЬ АНГЛИЙСКОГО ДЕЛОВОГО ДИСКУРСА: ФУНКЦИОНАЛЬНОСИНЕРГЕТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ Д.С. <...> Храмченко Кафедра переводоведения и межкультурной коммуникации Тульский государственный педагогический университет им. <...> Л.Н. Толстого проспект Ленина, 125, Тула, Россия, 300026 Целью данной статьи является краткий обзор функционально-синергетической трактовки английского делового дискурса как явления системного и одновременно динамичного. <...> Отмечается способность дискурса эволюционировать как на уровне отдельного фрагмента речи, так и на уровне делового языка в целом. <...> Опираясь на концепцию, разработанную Е.В. Пономаренко, автор рассматривает дискурс как саморегулируемую систему прагма-семантических свойств речи, на которую определяющее влияние оказывает внешняя среда (коммуникативная ситуация и сознание коммуникантов). <...> Первостепенное значение для эффективного вербального общения имеет механизм функциональной нелинейности дискурса — способность смыслового пространства речи синергийно образовывать структуры, превосходящие механическое сложение смысловых компонентов. <...> Привлечение методологического аппарата лингвосинергетики позволяет раскрыть траектории движения системы дискурса к коммуникативной цели (аттрактору) и выявить роль конкретных речевых единиц и связей между ними в этом процессе. <...> Делается вывод, что успешность делового общения зависит от того, насколько эффективно взаимодействие между дискурсом и внешней средой. <...> Ключевые слова: английский деловой дискурс, функциональная лингвосинергетика, функциональная нелинейность дискурса, деловое общение, риторика. <...> В современном языковедении одним из перспективных направлений в изучении проблемы системности дискурса является лингвосинергетика. <...> В докторской диссертации Е.В. Пономаренко были разработаны базовые положения функциональной лингвосинергетики. <...> В последние годы эта проблематика развивалась <...>