56 МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ В ЮРИДИЧЕСКОМ ВУЗЕ ОБУЧЕНИЕ НАВЫКАМ ЧТЕНИЯ И ПОНИМАНИЯ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ТЕКСТОВ ПРИ ПОДГОТОВКЕ К ЭКЗАМЕНУ CAMBRIDGE ENGLISH: LEGAL (ILEC) Наталья Михайловна ГОЛОВИНА, старший преподаватель кафедры английского языка № 1 Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) Часть Reading Экзамена Cambridge English: Legal (ILEC) проверяет сформированность у студента рецептивных навыков чтения и понимания юридических текстов из аутентичных источников. <...> Формат экзамена позволяет проверить не только насколько хорошо студент освоил лексико-семантическую и грамматическую системы английского языка, нормы словообразования, внутренней организации юридического текста и связей между частями текста, но и насколько хорошо студент понимает общее и детальное содержание специализированных текстов, а также его умение извлекать из текста имплицитную информацию. <...> Ключевые слова: Аутентичные источники, рецептивные навыки, формальная грамотность, словообразование, части речи, чтение с целью понимания общего содержания (просмотровое чтение), чтение с полным пониманием, чтение с целью извлечения специальной информации (поисковое чтение), связность (когезия), навыки прогнозирования. <...> GOLOVINA N.M., Senior lecturer, Kutafi n Moscow State Law University, English Department № 1 TEACHING READING SKILLS BASED ON LAW-RELATED TEXTS AS PART OF PREPARATION FOR CAMBRIDGE ENGLISH: LEGAL (ILEC) The Test of Reading (ILEC) assesses receptive reading skills based on lawrelated texts. <...> It demonstrates a student’s knowledge of the language system, word formation, text structure and cohesion devices, and a variety of reading skills, including reading for gist (skimming), reading for specifi c information (scanning), deduction of meaning from context and selecting relevant information. <...> Keywords: Authentic sources, receptive skills, literacy, word formation, parts of speech, reading for gist (skimming), reading for detail, reading for specifi c information (scanning), cohesion, prediction techniques. <...> © Н. М. Головина, 2015 У спешная сдача экзамена Cambridge English: Legal <...>