А.А. Вишневского Минобороны России, 143003, г. Красногорск, Московская область, Россия; 2 кафедра кожных и венерических болезней с курсом косметологии Медицинского института усовершенствования врачей ФГБОУ ВПО Московский государственный университет пищевых производств Минобрнауки России, 125080, г. Москва, Россия Приведен случай обширной посттравматической гематомы мягких тканей правой подвздошной области. <...> Отмечались выраженный отек тканей и наличие синюшности размером более ладони больной с резкой болезненностью при пальпации и наличием уплотнения в центре очага повреждения. <...> Ультразвуковое исследование мягких тканей и пункция очага поражения подтвердили диагноз. <...> Назначенная терапия кремом Цикабио Арника+ наружно 2 раза в день утром и вечером привела к разрешению гематомы и исключила возможные осложнения. <...> Авторы обращают внимание врачей дерматологов и косметологов на эффективность крема Цикабио Арника+ при использовании в дерматокосметологии. <...> Ключевые слова: травма; гематома мягких тканей; ультразвуковая диагностика; наружная терапия; крем Цикабио Арника+. <...> 2 1A.A.Vishnevsky Central Military Clinical Hospital, 143003, Krasnogorsk, Moscow Region, Russia; 2 Department of Cutaneous and Sexually-Transmitted Diseases with Cosmetology Course, Medical Upgrading Institute, Moscow State University of Foodstaff Production, 125080, Moscow, Russia A case with a large posttraumatic soft tissue hematoma of the right ileac area is presented. <...> Local therapy with Cicabio Arnica+ cream twice daily (morning and night) led to resolution of the hematoma and prevented the probable complications. <...> The authors emphasize the efficiency of Cicabio Arnica+ cream in dermato-cosmetology and draw the attention of specialists to this cream. <...> Ke y wo r d s: trauma; soft tissue hematoma; ultrasonic diagnosis; external therapy; Cicabio Arnica+ cream. <...> 2015; 18(4): 47-48. (in Russian) Гематома – организованное скопление крови в тканях с образованием в них полости, содержащей жидкую или свернувшуюся кровь [1]. <...> Основной причиной гематомы является травматизация кровеносного сосуда, которая <...>