Беллетристика Рейтинг редакции: Приобрести в личную библиотеку Джейн Остин и нечисть Остин Дж., ГрэмСмит С. <...> Гордость и предубеждение и зомби пер с англ. <...> Разум и чувства и гады морские пер с англ. <...> Верите ли вы в зомби, чудищ морских, гадов ползучих, андроидов прямоходящих, вампиров кровососущих и прочую нечисть адскую так, как в них уверовали Сет ГрэмСмит и Бен Уинтерс? <...> Ибо последние (а с ними и еще ряд авторов, по слухам, вскормленных американским издательством Quirk Book) взяли на себя труд ´улучшитьª несколько классических романов. <...> Смит и Уинтерс написали вместе с ней по отдельной книге. <...> Первый досочинил за английской писательницей небезызвестное сочинение ´Гордость и предубеждениеª (в итоге вышло ´Гордость и предубеждение и зомбиª), второй помог предвестнице реализма и родоначальнице семейного дамского романа с ´Разумом и чувствамиª (так появились ´Разум и чувства и гады морскиеª). <...> У истоков его стоит все тот же ранее упоминавшийся Смит, который, кстати, и по сей день старается удержать пальму первенства и выпускает загадочные книги вроде «Авраам Линкольн: Охотник на вампиров», а также пишет сомнительные киносценарии, в которых отправляет в XVIII–XIX века то голливудского Хищника, то живых мертвецов. <...> Однако сценарии эти также пользуются невероятным спросом. <...> Что же касается оценок сих литературных изысканий, то они разные. <...> Название «Я, Скрудж: рождественская история зомби» говорит само за себя. <...> Последователь Смита, Уинтерс написал бессмертный роман «Андроид Каре18 ЧИТАЕМЧИТАЕ ВМЕСТЕ ДЕКАБРЬ 2010 нина» (ныне также переведенный на русский язык, желающие могут ознакомиться), в котором все толстовские перипетии поместил в мир роботов и киборгов. <...> Однако вернемся к нашим зомби и гадам морским. <...> Ибо и те и другие в книгах действуют как обычные герои затрапезных хороров. <...> Ибо как ни стараются Смит и Уинтерс, а знаменитую романтическую англичанку им не переплюнуть, и не помогут им в этом ни зомби, мозг сосущие <...>