vladimir_ffl@mail.ru ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ПЕРЕДАЧИ АКТУАЛЬНОГО ОБРАЗА ИСПАНИИ В ПРОГРАММЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ UPYD: ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНЦЕПТА «ESPA В Ломоносова . <...> В данной работе рассматриваются языковые средства, с помощью которых представлен концепт «Espa документах испанской политической партий UPyD, анализируются синтаксические и семантические характеристики, при помощи которых вербализуется образ страны в настоящем, прошлом и будущем, выявляются отрицательные и положительные характеристики концепт а «Espa A» с инструмента манипуляционного воздействия позволяет выявить актуальный образ страны и проследить позицию партии UPyD по отношению к концепту «Espa с емлемой составляющей более широкого концепта «Родина». <...> 17], О тов представляющие позиции партии по разным вопросам этноспецифичен ввиду своей культурной мар кированности концепт РОДИНА названия страны [ В работе рассматриваются лексические и грам матические способы передачи актуального об раза Испании на материале программы испан ской политической партии и , встречаются следующие способы номинации поскольку присущ каждому народу 14 [3, c. <...> Анализ политического дискурса как a» в официальных который должен рассматриваться как сложноемногогранное явление дельный концепт в мировосприятии народа также как элемент формирующий национальнуюконцептосферу представляющее ота , «Uniуn, Progreso y и дним из ключевых компонентов складывания национального менталитета является сопряженный с концептом в данном случае a», являющемуся неотъ- «Espaсa»), , - - с , Vladimir S. Kucheryvih graduate student of chair of Spanish, faculty of foreign languages and regional studies M.V. <...> This research focuses on analysing linguistic features of the concept «Espa с toda Espaсa (7), el conjunto de Espaсa (1), todo el territorio nacional (5), el territorio nacional (1), todo el territorio espaсol (1). <...> Indicativo) («el paro es lo que aleja a Espaсa de ser un paнs normal»; «esto le expulsa del grupo de los paнses normales»; «el paro es lo que mбs le aleja de la normalidad»). <...> В текстах партии expulsar страны уровню не соответствующей ожидаемому от нее <...>