СТРОИТЕЛЬСТВО НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ СКВАЖИН НА СУШЕ И НА МОРЕ Июнь 2017 г. № 6 Учредитель журнала ОАО «ВНИИОЭНГ» Генеральный директор А.Г. Лачков РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Близнюков В.Ю. (главный редактор), д-р техн. наук, академик РАЕН, академик Украинской нефтегазовой академии, Липатов В.И. (зам. главного редактора), канд. техн. наук, Ангелопуло О.К., д-р техн. наук, профессор, Антониади Д.Г., д-р техн. наук, профессор, академик РАЕН, Бастриков С.Н., д-р техн. наук, профессор, Быков И.Ю., д-р техн. наук, профессор, академик РАЕН, Войтенко В.С., д-р техн. наук, профессор, академик РАЕН, академик Украинской нефтегазовой академии, Кошелев А.Т., д-р техн. наук, профессор, Кузнецов Ю.С., д-р техн. наук, профессор, Куликов В.В., д-р техн. наук, профессор, Курбанов Я.М., д-р техн. наук, профессор, Литвиненко В.С., д-р техн. наук, профессор, Мамедтагизаде А.М., д-р техн. наук, профессор, академик Международной академии наук, Махмудов Д.М., д-р техн. наук, профессор, Мыслюк М.А., д-р техн. наук, профессор, академик Украинской нефтегазовой академии, Нижник А.Е., д-р техн. наук, профессор, Оганов А.С., д-р техн. наук, профессор, академик РАЕН, Рябоконь С.А., д-р техн. наук, профессор, Хегай В.К., д-р техн. наук, профессор, академик РАЕН, Цхадая Н.Д., д-р техн. наук, профессор, академик РАЕН. <...> СОДЕРЖАНИЕ ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ БУРЕНИЯ Новосельцев Д.И., Епихин А.В., Анисимов А.В. <...> Применение методики расчета нагрузок, действующих на отклоняющий модуль роторной управляемой системы, для определения риска отказа системы. <...> Динамическая погрешность двухвходовой системы контроля параметров бурения при косвенных измерениях . <...> Способ удаления песчано-глинистой пробки из скважины и ее освоение в условиях аномально низких пластовых давлений. <...> Способы выделения переменной составляющей мощности двигателя привода <...>
Строительство_нефтяных_и_газовых_скважин_на_суше_и_на_море_№6_2017.pdf
РГАСНТИ 52.47.15
ISSN 0130-3872
Научно-технический журнал
СТРОИТЕЛЬСТВО
НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ
СКВАЖИН НА СУШЕ
И НА МОРЕ
Участник издания
ООО «НИПИнефти и газа УГТУ»
Scientific-technical journal
Construction
of oil and gas wells on land
and sea
ОАО «ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОРГАНИЗАЦИИ, УПРАВЛЕНИЯ И ЭКОНОМИКИ
НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ»
ОАО «ВНИИОЭНГ», 2017
При перепечатке материала ссылка на издание обязательна.
Стр.3
СТРОИТЕЛЬСТВО НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ
СКВАЖИН НА СУШЕ И НА МОРЕ
Июнь 2017 г.
№ 6
Учредитель журнала ОАО «ВНИИОЭНГ»
Генеральный директор
А.Г. Лачков
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Близнюков В.Ю. (главный редактор),
д-р техн. наук, академик РАЕН, академик
Украинской нефтегазовой академии,
Липатов В.И. (зам. главного редактора), канд.
техн. наук,
Ангелопуло О.К., д-р техн. наук, профессор,
Антониади Д.Г., д-р техн. наук, профессор,
академик РАЕН,
Бастриков С.Н., д-р техн. наук, профессор,
Быков И.Ю., д-р техн. наук, профессор, академик
РАЕН,
Войтенко В.С., д-р техн. наук, профессор, академик
РАЕН, академик Украинской нефтегазовой
академии,
Кошелев А.Т., д-р техн. наук, профессор,
Кузнецов Ю.С., д-р техн. наук, профессор,
Куликов В.В., д-р техн. наук, профессор,
Курбанов Я.М., д-р техн. наук, профессор,
Литвиненко В.С., д-р техн. наук, профессор,
Мамедтагизаде А.М., д-р техн. наук, профессор,
академик Международной академии наук,
Махмудов Д.М., д-р техн. наук, профессор,
Мыслюк М.А., д-р техн. наук, профессор, академик
Украинской нефтегазовой академии,
Нижник А.Е., д-р техн. наук, профессор,
Оганов А.С., д-р техн. наук, профессор, академик
РАЕН,
Рябоконь С.А., д-р техн. наук, профессор,
Хегай В.К., д-р техн. наук, профессор, академик
РАЕН,
Цхадая Н.Д., д-р техн. наук, профессор, академик
РАЕН.
Журнал по решению ВАК Министерства образования и
науки РФ включен в "Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, в которых могут быть опубликованы
основные научные результаты диссертаций на
соискание ученых степеней кандидата и доктора наук".
Журнал включен в Российский индекс научного цитирования
(РИНЦ) и международную реферативную базу данных
и системы цитирования Chemical Abstracts.
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ БУРЕНИЯ
Новосельцев Д.И., Епихин А.В., Анисимов А.В. Применение
методики расчета нагрузок, действующих на отклоняющий модуль
роторной управляемой системы, для определения риска
отказа системы......................................................................................4
Перминов Б.А., Перминов В.Б., Ягубов З.Х., Тарасенко И.А.,
Мезенцев А.И. Динамическая погрешность двухвходовой системы
контроля параметров бурения при косвенных измерениях ....8
Граб А.Н., Боднарчук А.В., Сериков Д.Ю. Способ удаления песчано-глинистой
пробки из скважины и ее освоение в условиях
аномально низких пластовых давлений.......................................13
Перминов Б.А., Перминов В.Б., Ягубов З.Х., Ягубов Э.З. Способы
выделения переменной составляющей мощности двигателя
привода бурильной колонны.........................................................16
Гасумов Р.А., Минченко Ю.С. Технологические жидкости, препятствующие
миграции пластовых флюидов в заколонном пространстве
при строительстве скважин..............................................21
ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ
Бабаев С.Г., Габибов И.А., Керимова С.В. Анализ эволюции
элементов системы гидравлическая часть – крейцкопф буровых
насосов.................................................................................................24
ЗАКАНЧИВАНИЕ СКВАЖИН
Пащевская Н.В. Моносахариды как эффективные замедлители
сроков схватывания тампонажных растворов..................................29
РАЗРАБОТКА НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ
Андронов И.Н., Терентьева М.В. Проектировочный расчет
упрочнения резервуаров сжиженного природного газа путем
армирования стержнями из материалов с памятью.........................32
Аллахвердиев З.С. Нанесение покрытий на внутреннюю поверхность
трубопроводов с использованием системы сдвоенных
скребков.......................................................................................38
ЮБИЛЕЙНЫЕ ДАТЫ
Курбанову Яраги Маммаевичу – 60 лет! ..........................................42
Аннотации статей ...............................................................................44
Издается с 1993 г.
Выходит 12 раз в год
Стр.4
CONSTRUCTION OF OIL AND GAS
WELLS ON LAND AND SEA
June 2017
№ 6
CONTENTS
DRILLING TECHNIQUE AND TECHNOLOGY
Novoseltsev D.I., Epikhin A.V., Anisimov A.V. A method, applied for
calculation of loads on the deflection module of the rotary steerable
system to determine the risk of the system failure .....................................4
Perminov B.A., Perminov V.B., Yagubov Z.Kh., Tarasenko I.A., Mezentsev
A.I. Dynamic error of the two-way control system of drilling
parameters during indirect measurements ..................................................8
Grab A.N., Bodnarchuk A.V., Serikov D.Yu. A method of removing
sandy-clay plug in a well and its development under abnormally low
reservoir pressures....................................................................................13
Perminov B.A., Perminov V.B., Yagubov Z.Kh., Yagubov E.Z. Methods
of a variable component identification of the motor power of a drill
string drive ...............................................................................................16
Gasumov R.A., Minchenko Yu.S. Process fluids preventing reservoir
fluids migration in the annular space during well construction................21
EQUIPMENT AND TOOLS
Babaev S.G., Habibov I.A., Kerimova S.V. An analysis of the evolution
of «hydraulic part – crosshead» system components of drilling
pumps.......................................................................................................24
WELL COMPLETION
Pashchevskaya N.V. Monosaccharides as efficient retarders of cement
mortars setting time..................................................................................29
DEVELOPMENT OF OIL AND GAS FIELDS
Andronov I.N., Terenteva M.V. Engineering calculation of strengthening
of liquefied natural gas tanks by means of their reinforcement by
rods made of materials with memory .......................................................32
Allahverdiev Z.S. Coating of the pipelines internal surfaces by using
the system of dual scrapers.......................................................................38
ANNIVERSARY DATES
Kurbanov Yaragi Mammaevich celebrates his 60th birthday! .................42
Abstracts of articles..................................................................................47
Адрес редакции: 117420 Москва,
ул. Наметкина, д. 14, корп. 2, ОАО «ВНИИОЭНГ».
Тел. ред.: 332-00-30.
E-mail: vniioeng@vniioeng.ru, vniioeng.mcn.ru
Сайт: www.vniioeng.ru
Группа распространения и подписки
тел./факс: (495) 332-06-15.
Подписано в печать 13.03.2017.
Формат 84108 1/16. Бумага офсетная.
Офсетная печать. Усл. печ. л. 5,46. Уч.-изд. л. 5,58.
Тираж 1350 экз. Цена свободная.
ОАО «ВНИИОЭНГ» № 6179.
Индекс журнала
58502 — по каталогу Агентства «Роспечать»,
10334 — по объединенному каталогу
10335 «Пресса России»
Свидетельство о регистрации средств массовой
информации ПИ № 77-12337 от 10.04.2002 г.
published since 1993
12 issues per year
ЭКСПЕРТНЫЙ СОВЕТ:
Иванников В.И., Коротаев Ю.А.,
Курумов Л.С., Кязимов Э.А.,
Плотников В.М., Поляков В.Н.,
Потапов А.Г., Симонянц С.Л.,
Шумилов В.П.
Ведущие редакторы:
Л.Н. Коровинских, В.И. Липатов
Компьютерный набор: В.В. Васина
Компьютерная верстка: Е.В. Кобелькова
Корректор: Н.В. Шуликина
Стр.5