Зотова ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЦИТАТ ИЗ БРИТАНСКОЙ ПОЭЗИИ В СОВРЕМЕННОЙ АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ФИЛОЛОГИЧЕСКОЙ ТОПОЛОГИИ Настоящая статья посвящена рассмотрению особенностей функционирования британских поэтических цитат в современной английской речи с последовательным применением топологического подхода. <...> Анализируя характеристики реального бытования цитат из произведений британских поэтов, представляется возможным выявить те центральные, инвариантные значения, структуры и функции цитат, которые оказались общественно значимыми для данного языкового коллектива. <...> This article is devoted to consideration of the functioning of the British poetic quotations in modern English speech with the consistent application of the topological approach. <...> By analyzing the characteristics of the use of quotations from British poems, it is possible to identify the central, invariant meanings, structures and functions of quotes that are socially significant for the language community. <...> Корпус поэтических цитат как одна из наиболее значимых составляющих вертикального контекста англоязычного дискурса представляет собой средоточие мудрых мыслей, облеченных в яркую и запоминающуюся форму. <...> Однако в процессе своего бытования в речи поэтические цитаты не остаются неизменными и претерпевают разнообразные деформации, отражая происходящие в обществе изменения. <...> Филологи уже давно утвердились во мнении, что дословное цитирование высказывания предшественника с намерением опереться на его опыт, талант или же авторитет воспринимается в современной британской культуре как нечто примитивное и «антиэстетическое»1. <...> Социально значимой является способность не столько безошибочно воспроизводить цитаты, сколько обыгрывать их в соответствии Зотова Татьяна Викторовна — канд. филол. наук, преподаватель кафедры английского языка для естественных факультетов факультета иностранных языков и регионоведения МГУ имени М.В. Ломоносова. <...> Топология цитат в художественной и научной речи // Филологические науки. <...> 174 с речевой ситуаций, что, в свою очередь, служит показателем глубокого знания родного <...>