Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 635836)
Контекстум
Руконтекст антиплагиат система
Вестник Московского университета. Серия 9. Филология  / №3 2015

ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ШВЕДСКИХ НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ МЕСТОИМЕНИЙ (60,00 руб.)

0   0
Первый авторСАПРОНОВА
Страниц13
ID353443
АннотацияВ статье рассматривается употребление местоимений nеgon и nеgonting в референтной и нереферентной функциях, раскрывается их семантический потенциал. Выявляются дополнительные функционально-семантические оттенки значений различных форм nеgon, а также условия их возникновения.
САПРОНОВА, В.М. ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ШВЕДСКИХ НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ МЕСТОИМЕНИЙ / В.М. САПРОНОВА // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2015 .— №3 .— С. 178-190 .— URL: https://rucont.ru/efd/353443 (дата обращения: 15.05.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

САПРОНОВА ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ШВЕДСКИХ НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ МЕСТОИМЕНИЙ В статье рассматривается употребление местоимений nеgon и nеgonting в референтной и нереферентной функциях, раскрывается их семантический потенциал. <...> Изменяемая лексема nеgon (ср. р. nеgot, мн. ч. nеgra) и производное от нее неизменяемое субстантивное местоимение nеgonting являются основными в системе шведских неопределенных местоимений. <...> Они встречаются в различных контекстах, могут употребляться как референтно, так и нереферентно, при этом nеgon может иметь субстантивную, адъективную и адвербиальную функции в предложении [SAG, 2000; Haspelmath, 2004]. <...> Неопределенное местоимение является референтным в том случае, если оно соотнесено с индивидуализированным объектом [Падучева, 1985: 8]. Nеgon и nеgonting употребляются референтно в фактивных высказываниях — утвердительных высказываниях, описывающих реальные события, происходящие в настоящем или имевшие место в прошлом. <...> При этом ни субъект речи, ни адресат не знают, о ком/о чем именно идет речь; неопределенность местоимений в данном случае реализуется как значение неизвестности. <...> Часто это происходит в ситуациях, в которых субъект речи не принимал участия: De sцkte alltsе efter en grav dдr nеgon gцmt henne (SL). <...> ‘Значит, они искали яму, где кто-то спрятал ее’; Den fцregеende дgaren <…> hade plцtsligt fеtt jobb pе nеgot dot.com-fцretag utomlands <…> (SL). <...> При субстантивном употреблении форма общего рода указывает на одушевленность предмета, а форма среднего — на неодушевленность, при адъективном nеgon согласуется по роду и числу с существительным, которое входит в состав местоименного словосочетания. <...> Если субъект речи являлся косвенным свидетелем события и тем не менее не может идентифицировать объект, это, как правило, связано с отсутствием у него визуальной информации: Nеgon bцrjade springa ute i korridoren, hennes klackar klapprade mot golvet och fцljdes sekunden senare av andra lika smдllande steg (A). <...> Несмотря на то что субъект речи находится в непосредственной близости от происходящего, этого недостаточно <...>