4•2015
Том 19
www.medlit.ru
Vol. 19 · 4 · 2015
Стр.1
К ст. Волкова Е. А. и соавт.
К ст. Демьяненко С. А. и соавт.
Рис. 2. Компьютерный экран обработки записи кардиомониторирования
пациента П. с остановкой сердца.
Структура экрана содержит: график ЧСС в правой верхней части; график
смещения сегмента ST в правой средней части; диаграмму нарушений ритма
в правой нижней части; большой участок кардиограммы, характеризующий
общее положение курсора в левой верхней части; малый участок кардиограммы,
характеризующий текущее положение курсора в левой нижней
части.
К ст. Кузьминой Э. М. и соавт.
Рис. 1. Афта на слизистой оболочке губы пациента О., 41 года.
Диагноз: ХРАС поставлен 9 лет назад.
Рис. 2. Папулы на слизистой оболочке щеки, эрозивно-язвенная форма ПЛ, синдром Гриншпана, пациентка Л., 80 лет.
Рис. 3. Афта на слизистой оболочке губы пациентки Д., 67 лет.
Использование реминерализирующего геля в программе профилактики.
К
ст. Афанасьева В. В. и соавт.
Рис. 4. Афта Сеттона на слизистой оболочке щеки пациента М., 21 года.
Рис. 5. Папулы на слизистой оболочке щеки пациентки А., 75 лет. Диагноз: ПЛ.
Рис. 6. Папулы на слизистой оболочке десны пациентки К., 76 лет. Диагноз: ПЛ.
Рис.1. Ортопантомограмма пациентки К., 39 лет.
Диагноз: СКБ поднижнечелюстных слюнных желез слева и справа. На ОПТГ определяются
конкременты неправильной формы в среднем отделе левого поднижнечелюстного
протока и поднижнечелюстной железе справа (указано стрелкой).
Рис. 2. Фрагмент сиалоскопии той же больной.
Определяется поднижнечелюстная железа, в верхнем полюсе которой
визуализируется конкремент (указан стрелкой).
Рис. 7. Эпителизация афты на слизистой оболочке губы
пациентки Д., 67 лет, после лечения с применением
Фагодента.
Рис. 8. Эпителизация афты Сеттона на слизистой оболочке
щеки пациента М., 21 года, после лечения с применением
Фагодента.
Рис. 3. Контрольная ОПТГ после операции.
Конкременты не определяются.
Стр.2
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
"MEDITSINA"
Publishing House
E-mail: info@idm.msk.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел./факс 8-495-678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в
рекламных материалах, несут
рекламодатели.
ЛР № 010215 от 29.04.97
ПОчТОВЫй АДРЕС
115088, Москва, Новоостаповская
ул., д. 5, строение 14
"Российский стоматологический
журнал" представлен в
международном
информационно-справочном
издании Ulrich's International
Periodicals Directory
Редактор Е.П. Мороз
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Корректор А. В. Малахова
Переводчик Ю. В. Морозов
Сдано в набор 23.07.2015.
Подписано в печать 04.09.2015.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 8,00
Усл. печ. л. 7,35.
Уч.-изд. л. 8,24.
Заказ 447.
Все пpава защищены. Ни одна часть
этого издания не может быть
занесена в память компьютеpа либо
воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного
pазpешения издателя.
Отпечатано в типографии ООО
"Подольская Периодика",
142110, г. Подольск, ул. Кирова, 15
Индекс по каталогу "Роспечать"
72301 для индивидуальных
подписчиков
Индекс по каталогу "Роспечать"
72302 для предприятий
и организаций
ISSN 1728–2802. Рос. стоматол. журн.
2015. № 4. 1–64.
Зав. редакцией Г. И. Гаврикова
E-mail: rsj@idm.msk.ru
МОСКВА
Российский
стоматологический
журнал
научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
основан в 1997 г.
Том 19 • 4 • 2015
Главный pедактоp профессор В. Н. ОЛЕСОВА
Зам. главного редактора профессор И.Ю. Лебеденко
Отв. секретарь канд. мед. наук Е.П. Пустовая
Научный редактор канд. мед. наук Е.П. Пустовая
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
М.А. Амхадова, доктор медицинских наук, профессор; С.Д. Арутюнов, доктор
медицинских наук, профессор; В.В. Афанасьев, доктор медицинских наук,
профессор; В.Г. Бутова, доктор медицинских наук, профессор; Т.П. Вавилова,
доктор медицинских наук, профессор; В.Д. Вагнер, доктор медицинских наук,
профессор; Е.А. Волков, доктор медицинских наук, профессор; В.М. Елизарова,
доктор медицинских наук, профессор; О.В. Зайратьянц, доктор медицинских
наук, профессор; Т.И. Ибрагимов, доктор медицинских наук, профессор;
Л.П. Кисельникова, доктор медицинских наук, профессор; В.К. Леонтьев,
академик РАМН; Н.Н. Мальгинов, доктор медицинских наук, профессор;
Г.Б. Оспанова, доктор медицинских наук, профессор; К.А. Пашков, доктор
медицинских наук, профессор; Ю.А. Петрович, доктор медицинских наук, профессор;
Т.Г. Робустова, доктор медицинских наук, профессор; А.Г. Русанова,
доктор медицинских наук, профессор; В.В. Садовский, кандидат медицинских
наук; С.В. Тарасенко, доктор медицинских наук, профессор; И.А. Шугайлов,
доктор медицинских наук, профессор
PЕДАКЦИОННый СОВЕТ:
А.Я. ВЯзьмин (иркутск); Б.н. ДАВыДоВ (Тверь); А.В. ЛепиЛин (Саратов);
м. Ш. мУСТАФАеВ (нальчик); Ю.Ю. перВоВ (Владивосток); А.Ж. пеТриКАС
(Тверь); и.м. рАБиноВич (москва); В.А. рУмЯнцеВ (Тверь); р.А. САЛееВ
(Казань); Г.Т. САЛееВА (Казань); В.и. СеменниКоВ (Барнаул); п. и. СКУриДин
(пенза); п. Г. СыСоЛЯТин (новосибирск); е. А. ТЁ (Кемерово); В.п. ТЛУСТенКо
(Самара); Л.н. ТУпиКоВА (Барнаул); В.н. ТрезУБоВ (Санкт-петербург);
о.и. ФиЛимоноВА (челябинск); н. и. ШАЙмиеВА (Казань)
меЖДУнАроДныЙ реДАКционныЙ СоВеТ::
Б. С. ЖАнАЛинА (Казахстан), В.А. мАЛАнчУК (Украина)
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий, выпускаемых
в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов
диссертаций на соискание ученой степени доктора наук
Стр.3
IZDATEL'STVO
MEDITSINA
Rossiyskiy
MOSCOW
stomatologicheskiy
zhurnal
Russian
115088, Moscow,
Novoostapovskaya str., 5,
building 14
Journal of Dentistry
Volume 19 • 4 • 2015
E-mail: rsj@idm.msk.ru
www.medlit.ru
Editor-in-Chiev
Assistant Editor-in-Chief I.Yu. Lebedenko, MD, PhD, Dsc, Prof.
Editorial Secretary
Scientific Editor
E.P. Pustovaya, MD, PhD
EDITORIAL BOARD:
M.A. Amkhadova, MD, PhD, Dsc., Prof; S.D. Arutyunov, MD, PhD, Dsc., Prof.;
V.V. Afanas'ev, MD, PhD, Dsc., Prof.; V.G. Butova, MD, PhD, Dsc., Prof.; T.P. Vavilova,
MD, PhD, Dsc., Prof.; V.D. Vagner, MD, PhD, Dsc., Prof.; E.A. Volkov, MD, PhD,
Dsc., Prof.; V.M. Elizarova, MD, PhD, Dsc., Prof.; O.V. Zayrat'yants, MD, PhD, Dsc.,
Prof.; T.I. Ibragimov, MD, PhD, Dsc., Prof.; L.P. Kisel'nikova, MD, PhD, Dsc., Prof.;
V.K. Leont'ev, Akademicial of RAMS, MD, PhD, Dsc; N.N. Mal'ginov, MD, PhD,
Dsc., Prof.; G.B. Ospanova, MD, PhD, Dsc., Prof.; K.A. Pashkov, MD, PhD, Dsc., Prof.;
Yu.A. Petrovich, MD, PhD, Dsc., Prof.; T.G. Robustova, MD, PhD, Dsc., Prof.; A.G. Rusanova,
MD, PhD, Dsc., Prof.; V.V. Sadovskiy, MD, PhD, Dsc., Prof.; S.V. Tarasenko,
MD, PhD, Dsc., Prof.; I.A. Shugaylov, MD, PhD, Dsc, Prof.
EDITORIAL STAFF:
A.Ya. VYAZ'MIN (Irkutsk); B.N. DAVYDOV (Tver'); A.V. LEPILIN
(Saratov); M. Sh. MUSTAFAEV (Nal'chik); Yu.Yu. PErVOV (Vladivostok);
A. Zh. PETrIKAS (Tver'); I.M. rABINOVIch (Moskva); V.A. rUMYANTSEV
(Tver'); r.A. SALEEV (Kazan'); G.T. SALEEVA (Kazan'); V.I. SEMENNIKOV
(Barnaul); P. I. SKUrIDIN (Penza); P. G. SYSOLYATIN (Novosibirsk);
E. A. TE (Kemerovo); V.P. TLUSTENKO (Samara); L.N. TUPIKOVA
(Barnaul); V. N. TrEZUBOV (Sankt-Peterburg); O.I. FILIMONOVA
(chelyabinsk); N. I. ShAYMIEVA (Kazan')
INTERNATIONAL EDITORIAL STAFF:
B.S. ZhANALINA (Kazakhstan), V.A. MALANchUK (Ukraina)
ISSN 1728–2802
V.N OLESOVA, MD, PhD, DSc, Prof.
E.P. Pustovaya, MD, PhD
Стр.4
Содержание
ЭКСПериМенТаЛЬно-ТеореТиЧеСКие иССЛедоВаниЯ
олесов е.е., Лесняк а.В., Узунян н.а., диденко Л.В., автандилов
Г.а., Юффа е.П., адамчик а.а. Экспериментальное
изучение биодеградации и микробной колонизации
реставрационных стоматологических материалов . .
Воронов и.а., Митрофанов е.а., Калинин а.Л. Количественная
оценка биообрастания образцов зубных протезов
из различных базисных материалов, покрытых и не
покрытых карбидо-кремниевым покрытием «Панцирь» ...
Медведев Ю.а., николенко В.н., Волкова В.а., Петрук
П.С. Анатомо-топометрические показатели нижней стенки
глазницы в травматологии скулоглазничного комплекса
КЛиниЧеСКие иССЛедоВаниЯ
афанасьев В.В., абдусаламов М.р., Гаматаев и.и. Слюннокаменная
болезнь поднижнечелюстных слюнных желез
(cлучай из практики) ...................................
Байдик о. д., Сысолятин П. Г., Гурин а. а., ильенок о. В.
Современные подходы к диагностике и лечению хронических
одонтогенных верхнечелюстных синуситов ..........
Волков е.а., Половец М.Л., никитин В.В., Пашкова Г.С.,
исаджанян К.е., Попова В.М., жиленков е.Л. Эффективность
применения средства на основе бактериофагов
в комплексном лечении заболеваний слизистой оболочки
полости рта ...........................................
демьяненко С.а. Стрессиндуцированные реакции психоэмоционального
напряжения пациентов на стоматологическом
приеме ...............................................
Казанцев а.В., Суетенков д.е., Фирсова и.В. КВЧ-терапия
в комплексном лечении пародонтита у пациентов с зубочелюстными
аномалиями: патогенетические и гендерные
аспекты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Митин н.е., Пономарев е.о., Мишин д.н. Восстановление
нарушенной речевой функции: эффективность применения
съемных миогимнастических элементов в период постоперационной
реабилитации у пациентов стоматологического
профиля .................................
оправин а.С., Громова Л.е., Чернышова е.е., егулемова
М.В., Кузьмин а.П. Клинико-иммунологическое обоснование
применения фитопрепарата Фитонцидин в комплексном
лечении хронического генерализованного катарального
гингивита. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Чуйкин С.В., акмалова Г.М., Кудашкина н.В., егорова е.Г.
Терапевтические возможности нового жевательного фитосредства
в комплексном лечении красного плоского лишая
слизистой оболочки рта ............................
ПроФиЛаКТиЧеСКаЯ СТоМаТоЛоГиЯ
Кузьмина Э.М., Гунгаасэд Т., Петрина е.С., Борчалинская
К.К. Эффективность профилактики основных стоматологических
заболеваний у детей организованных коллективов г.
Улан-Батор ...........................................
асташина н.Б., ожгихина е.С. Особенности профилактики
патологии зубочелюстной системы у спортсменов, занимающихся
силовыми видами спорта ....................
Мирсаева Ф.З., Губайдуллина Л.Ф. Профилактика обострения
хронического генерализованного пародонтита у
женщин репродуктивного возраста в фолликулиновой фазе
менструального цикла .................................
В ПоМоЩЬ ПраКТиЧеСКоМУ ВраЧУ
Берсанов р.У., олесова В.н., новоземцева Т.н., Шмаков
н.а., Юффа е.П., Лесняк а.В., Чуянова е.П. Субъективная
удовлетворенность протезированием и объективное
качество зубных протезов в зависимости от сроков их
эксплуатации …. .......................................
Гончарова е.и. Препараты лекарственных растений в лечении
заболеваний слизистой оболочки рта ....................
орГаниЗаЦиЯ ЗдраВооХранениЯ
олесов е.е., Уйба В.В., Хавкина е.Ю., новоземцева Т.н.,
Чуянова е.Ю., Шмаков а.н. Субъективная оценка врачами
современного состояния и проблем стоматологического
обслуживания населения ЗАТО ...................
Бутова В.Г., Бойков М.и. Нормативы объема медицинской
помощи, оказываемой при стоматологических заболеваниях
в амбулаторных условиях в сфере ОМС ............
Морозова С.и., Вагнер В.д., Пешков В.а., Гуськов а.В.
Функциональная структура стоматологических медицинских
организаций Рязанской области ...................
58
60
63
43
45
49
13
14
18
23
27
36
38
40
Mitin N.E., Ponomarev E.O., Mishin D.N. Restoration of disturbed
speech: the efficacy removable biogenetically elements
during postoperative rehabilitation patients dental
profile
Opravin A.S., Gromova L.E., Chernyshova E.E., Egulemova
M.V., Kuz’min A.P. Clinical-immunologic background of
application of plant-based preparation fitoncidini in combination
therapy of chronic general catarrhal gingivitis
Chuykin S.V., Akmalova G.M., Kudashkina N.V., Egorova E.G.
Therapeutic capabilities of the new chewing herbal remedy in
treatment of lichen planus of the oral mucosa
PREVENTIVE DENTISTRY
Kuzmina E.M., Gungaased T., Petrina E.S., Borchalinskaya
K.K. Effectiveness of oral diseases prevention among children of
organized groups in Ulaanbaatar
Astashina N. B., Ozhgikhina E. S. Features of the pathology prevention
of dental system in athletes involved in power sports
Mirsayeva F.Z., Gubaidullina L.F. Prevention of chronic generalized
periodontitis among reproductive women during their follicular
menstrual phase
GUIDELINES FOR THE PRACTITIONER
52
55
Bersanov R.U., Olesova V.N., Novozemtseva T.N., Shmakov
N.A., Yuffa E.P., Lesnyak A.V., Chuyanova E.P. Subjective
satisfaction and objective quality of prosthetic dentures,
depending on the timing of their operation
Goncharova E. I. Preparations of medicinal plants in treatment of
diseases of the oral mucosa
ORGANIZATION OF HEALTHCARE SERVICES
Olesov E.E., Uiba V.V., Khavkina E.Yu., Novozemtseva T.N.,
Chujanova E.Yu., Shmakov A.N. Subjective assessment of the
current state of the doctors and dental problems of the population
catf
Butova V.G., Boykov M.I. Ratio of the volume of care provided at the
dental diseases in the outpatient setting in the sphere of obligatory
medical insurance
Morozova S. I., Vagner V. D., Peshkov V. A., Gus’kov A. V. Functional
structure of dental medical organizations of the Ryazan region
3
CONTENTS
4
6
9
EXPERIMENTAL
AND THEORETICAL STUDIES
Olesov E.E., Lesnyak A.V., Uzunyan N.A., Didenko L.V., Avtandilov
G.A., Yuffa E.P., Adamchik A.A. Experimental study of
biodegradation and microbial colonization of dental restorative
materials
Voronov I. A., Mitrofanov E. A., Kalinin A. L. Quantification of biofouling
samples of dental implants from a variety of base materials
covered and not covered carbide-silicon coating “Pantsyr"
Medvedev Yu.A., Nikolenko V.N., Volkova V.A., Petruk P.S. Anatomic-topographic
indicators of the lower orbital wall in traumatology
of the maxillaorbital complex
CLINICAL INVESTIGATION
Afanasiev V.V., Abdusalamov M.R.,Gamataev I.I. Salivary stone
disease submandibular salivary glands. (Case study)
Baydik O. D., Sysolyatin P. G., Gurin A. A., Il'enok O. V. Modern
approaches to diagnostics and treatment of chronic odontogenic
maxillary sinusitis
Volkov E. A., Polovets M. L., Nikitin V. V., Pashkova G. S., Isadzhanyan
K. E., Popova V. M., Zelenkov E. L. Efficiency of application
of funds based on bacteriophages in the complex treatment
of diseases of the mucosa of the oral cavit
Dem'yanenko S.A. Stress-induced psychoemotional strain reactions
among patients while visiting a dentist
Kazantsev A.V., Suyetenkov D.E., Firsova I.V. EHF-waves in treatment
periodontitis and dentoalveolar anomalies: pathogenetic
and gender specific
Стр.5
РОССИЙСКИЙ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ, №4, 2015
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО-ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
© КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ, 2015
УДК 615.46.03:616.314-08].076
Олесов Е.Е., Лесняк А.В., Узунян Н.А., Диденко Л.В., Автандилов Г.А., Юффа Е.П., Адамчик А.А.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ БИОДЕГРАДАЦИИ И МИКРОБНОЙ
КОЛОНИЗАЦИИ РЕСТАВРАЦИОННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ
ФГБОУ ДПО «Институт повышения квалификации ФМБА России», 125371, Москва, Россия
В эксперименте по инкубированию микробиоты рта в присутствии образцов светоотверждаемого композита или
прессованной керамики выявлена более выраженная колонизация светоотверждаемого композита микробами и зарегистрированы
дефекты поверхности композита под биопленкой.
Ключевые слова: композит; керамика; микробиота; колонизация; деградация.
Для цитирования: Российский стоматологический журнал. 2015; 19(4): 4–6.
Olesov E.E., Lesniak A.V., Uzunyan N.A., Didenko L.V., Avtandilov G.A., Yuffa E.P., Adamchik A.A.
EXPERIMENTAL STUDY OF BIODEGRADATION AND MICROBIAL COLONIZATION OF DENTAL RESTORATIVE
MATERIALS
«Institute for Advanced Studies of FMBA of Russia», 125371, Moscow, Russia
In the experiment of incubation in the presence of oral microbiota light-curing composite samples or pressed ceramics revealed
more pronounced light-curing composite microbial colonization and registered under the composite surface defects biofilm.
Keywords: composite; ceramic; microbiota; colonization; degradation.
Сitation: Rossiyskiy stomatologicheskiy zhurnal. 2015; 19(4): 4–6.
В условиях экологического прессинга на организм современного
человека, высокой распространенности аллергических
заболеваний, большого количества предприятий с опасными
и вредными производствами увеличивается интерес к
биоинертности реставрационных и конструкционных стоматологических
материалов. Они длительное время находятся
в организме человека, подвергаются воздействию ротовой
жидкости и механическим нагрузкам.
В литературе появляются публикации о возможности
биодеградации полимерных стоматологических материалов,
в связи с чем целью данного исследования стало экспериментальное
изучение биодеградации и микробной колонизации
композитных и керамических материалов, применяемых при
замещении дефектов зубов [1–5].
Материал и методы
В эксперименте проведено элект-ронно-микроскопическое
изучение биодеградации и микробной колонизации светоотверждаемого
композита на примере «Estelite Sigma Quick»
(Tokuyama Dental, Япония) и прессованной керамики «IPS
e.max Press» (Ivoclar Vivadent, Лихтенштейн). Исследования
выполнены на базе лаборатории анатомии микроорганизмов
ФГБУ «НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф. Гамалеи».
В течение 48 ч проводили инкубирование образцов указанных
материалов в питательном бульоне LB (Luria-Bertrani)
с культурами микроорганизмов, характерных для полости рта.
Использовали двулучевой сканирующий электронный микроскоп
Quanta 200 3D (FEI Company, США) с напылительной
установкой SPI-MODULE Sputter Coater (SPI Supplies, США)
(ув. от 40 до 20 000). С целью изучения колонизации материалов
микробами проводилась оценка биообрастания образцов
с помощью программы Scandium 5,0 (Olympus Soft Imaging
Solution GmbH). Общая площадь поля зрения составляла
Для корреспонденции: Олесов Егор Евгеньевич, info@medprofedu.ru
For correspondence: Olesov Egor Evgen’evich, info@medprofedu.ru
4
22260,64 мкм2
. На каждом поле зрения выделались области
со сформированной бактериальной биопленкой. Программа
Scandium 5,0 автоматически высчитывала среднюю площадь.
Площадь всего изображения принимали за 100%, далее проводили
расчет отношения площади, занимаемой биопленкой, к
общей площади исследованного поля зрения. Результаты выражались
в показателях средней площади обрастания поверхности
образца (в мкм2
) и в процентах. Изучали очищающее
влияние зубной пасты и зубной щетки для снятия биопленки с
композита или керамики.
Результаты и обсуждение
После инкубации композитных образцов в течение 48 ч
в питательном бульоне LB (Luria-Bertrani) с культурами
микроорганизмов уже на малых увеличениях (ув. 55) видно
образование налета на полированной поверхности. При
больших увеличениях налет представлял собой сложную
многокомпонентную биопленку (рис. 1). В участках, где
регистрировали скопления бактерий (микроколоний и биопленок)
выявлялись микроповреждения в виде трещин. При
исследовании неполированной (шероховатой) поверхности
композитных образцов после инкубации с микробиомом
слюны видно, что вся поверхность достаточно равномерно
покрыта биопленкой, состоящей из разных морфотипов микроорганизмов.
После
чистки гладкой поверхности композита с помощью
зубной пасты и щетки при малом инструментальном увеличении
налет практически не выявляли. При детальном исследовании
поверхности образца на больших увеличениях лишь в
отдельных участках можно наблюдать остатки элементов биопленки
в виде экзополиматрикса и единичных микробов. После
очистки поверхности от бактериального налета отчетливо проявились
дефекты поверхности, которые ранее не определялись,
поэтому можно считать, что возникновение этих дефектов связано
с воздействием микроорганизмов на материал композита.
После инкубации керамических образцов с культурами
микроорганизмов на их гладкой и шероховатой поверхно
Стр.6