РОССИЙСКИЙ ЖУРНАЛ
КОЖНЫХ И ВЕНЕРИЧЕСКИХ
БОЛЕЗНЕЙ
том 19
Научно-прак тический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1998 году
Учредитель ОАО «Издательство "Медицина"»
Журнал зарегистрирован в Комитете по печати РФ. Свидетельство о регистрации № 015912 от 28 марта 1997 г.
1.2016
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ ЖУРНАЛА:
Главный редактор
Заместители
главного редактора:
ИВАНОВ ОЛЕГ ЛЕОНИДОВИЧ, доктор мед наук, профессор
поопооаопо
Молочков Владимир Алексеевич, доктор медицинских наук, профессор
Олисова Ольга Юрьевна, доктор медицинских наук, профессор
Ответственный секретарь Снарская Елена Сергеевна, доктор медицинских наук, профессор
Научный редактор
ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ:
Бутов Юрий Сергеевич, доктор медицинских наук, профессор
Волкова Елена Николаевна, доктор медицинских наук, профессор
Кочергин Николай Георгиевич, доктор медицинских наук, профессор
Круглова Лариса Сергеевна, доктор медицинских наук, главный научный сотрудник
Ломоносов Константин Михайлович, доктор медицинских наук, профессор
Махнева Наталия Викторовна, доктор медицинских наук, профессор кафедры
Новоселов Виктор Серафимович, кандидат медицинских наук, доцент
Пинсон Игорь Яковлевич, доктор медицинских наук, профессор
Суколин Геннадий Иванович, доктор медицинских наук, профессор
Тарасенко Григорий Николаевич, кандидат медицинских наук, доцент
Хлебникова Альбина Николаевна, доктор медицинских наук, доцент
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
БУРОВА С.А. (Москва, Россия), ВЛАДИМИРОВ В.В. (Москва, Россия), ИЗМЕРОВА Н.И.
(Москва, Россия), КАЗАНЦЕВА И.А. (Москва, Россия), КОЗУЛИН Е.А. (Хабаровск, Россия),
КОРОТКИЙ Н.Г. (Москва, Россия), ЛЬВОВ А.Н. (Москва, Россия), МАЛИШЕВСКАЯ Н.П.
(Екатеринбург, Россия), ПРИТУЛО О.А. (Симферополь, Россия), СЕРГЕЕВ А.Ю.
(Москва, Россия), СЕРГЕЕВ Ю.В. (Москва, Россия), ТОРОПОВА Н.П. (Екатеринбург,
Россия), ФИСЕНКО В.П. (Москва, Россия), ХАЛДИН А.А. (Москва, Россия)
ИНОСТРАННЫЕ ЧЛЕНЫ
РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА:
АДАСКЕВИЧ В.П. (Витебск, Беларусь), БУРОВА Е.П. (Bedford Hospital, Великобритания),
АНДРЕАС ВОЛЛЕНБЕРГ (Мюнхен, Германия), ПЬЕР ВОЛЬКЕНШТЕЙН (Париж, Франция),
УВЕ ГИЛЕР (Гиссен, Германия), МАРИУС-АНТОН ИОНЕСКУ (Париж, Франция), ДЖОЗЕФ
ЛЕПСЕЛТЕР (Тель-Авив, Израиль), СЛАВОМИР МАЕВСКИЙ (Варшава, Польша),
АРЬЕ ОРЕНШТЕЙН (Тель-Авив, Израиль), ГЕРД ПЛЕВИГ (Мюнхен, Германия), АНДРИС
РУБИНС (Рига, Латвия), ТОМАС РУЖИЧКА (Дюссельдорф, Германия), ХАЙВЕЛ
УИЛЬЯМС (Ноттингем, Великобритания), ХАЧИКЯН Х.М. (Ереван, Республика Армения)
ОАО "ИЗДАТЕЛЬСТВО "МЕДИЦИНА"
Кряжева Светлана Сергеевна, кандидат медицинских наук, доцент
Стр.3
ROSSIYSKIY ZHURNAL
KOZHNYKH I VENERICHESKIKH
BOLEZNEY
Vol. 19
RUSSIAN JOURNAL
OF SKIN AND VENEREAL DISEASES
Scientific and Practical Journal
Frequency: 6 issues per year
Founded in 1998
Founder of Izdatelstvo «Meditsina»
Editor-in-Chief
Ivanov Oleg L., MD, PhD, DSc, Member of EASE, prof. (Moscow, Russia) аоаоваоавоооооооооооо
Deputy
Editors: Molochkov Vladimir A., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University, M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute (Moscow, Russia)
Olisova Olga Yu., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Executive Editor Snarskaya Elena S., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Scientific Editor Kryazheva Svetlana S., MD, PhD., doсent M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical
Institute (Moscow, Russia)
EDITORIAL
BOARD:
Butov Yuriy.S., MD, PhD, DSc, prof. Pirogov Russian National Research Medical University
(Moscow, Russia)
Volkova Elena N., MD, PhD, DSc, prof. State scientific centеr of dermatology and cosmetology
(Moscow, Russia)
Kochergin Nicolai G., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Kruglova Larica S., MD, PhD, DSc Moscow scientific practical center of dermatovenerology and
cosmetology (Moscow, Russia)
Lomonosov Konstantin M., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University (Moscow, Russia)
Mahneva Nataliya V., MD, PhD, DSc, prof., I.M.Setchenov First Moscow State Medical
University (Moscow, Russia)
Novselov Viktor S., MD, PhD, docent, I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Pinson Igor Yа., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
Sukolin Gennadi I., MD, PhD, DSc, prof., Polyclinic №1 of administration of the President of the
Russian Federation (Moscow, Russia)
Tarasenko Grigori N., MD, PhD, docent А.А.Vishnevskiy 3 Central Military Clinical Hospital
(Moscow, Russia)
Khlebnikova Albina N., MD, PhD, DSc, prof. I.M.Setchenov First Moscow State Medical University
(Moscow, Russia)
ADVISORY
COUNCIL:
INTERNATIONAL
ADVISORY
COUNCIL:
Burova S.A. (Moscow, Russia), Vladimirov V.V. (Moscow, Russia), Izmerova N.I. (Moscow, Russia),
Kazantseva I.A. (Moscow, Russia), Kozulin E.A. (Khabarovsk, Russia), Korotkiy N.G. (Moscow, Russia),
Lvov A.N. (Moscow, Russia), Malishevskaya N.P. (Ekaterinburg, Russia), Pritulo O.A. (Simferopol, Russia),
Sergeev A.Yu. (Moscow, Russia), Sergeev Yu.V. (Moscow, Russia), Toropova N.P. (Ekaterinburg, Russia),
Fisenko V.P.(Moscow, Russia), Khaldin A.A. (Moscow, Russia)
Vladimir P. Adaskevich (Vitebsk, Belarus), Еkaterina Burova (Bedford Hospital, UK), Uwe Gieler (Giessen,
Germany), Marius Anton Ionescu (Paris, France), Khachik Khachikyan (Yerevan, Republic of Armenia),
Joseph Lepselter (Tel-Aviv, Israel), Slawomir Majewski (Warsaw, Poland), Arie Orenstein (Tel-Aviv, Israel),
Gerd Plewig (Munich, Germany), Andris Rubins (Riga, Latvia), Thomas Ruzicka (Dusseldorf, Germany),
Hywel Williams (Nottingem, UK), Andreas Wollenberg (Munich, Germany), Pierre Wolkenstein (Paris, France).
IZDATELSTVO "MEDITSINA"
1 .2016
Стр.4
РОССИЙСКИЙ ЖУРНАЛ КОЖНЫХ И ВЕНЕРИЧЕСКИХ БОЛЕЗНЕЙ. 2016; 19(1)
СОДЕРЖАНИЕ
ДЕРМАТООНКОЛОГИЯ
Саламова И.В., Мордовцева В.В. Проблемы диагностики диспластических
меланоцитарных невусов.................................
КЛИНИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ДЕРМАТОЗОВ
Аксененко М.Б., Рукша Т.Г. Применение методов секвенирования
в дерматологии..............................................................
Махнева Н.В. Клеточные и гуморальные компоненты иммунной
системы кожи.....................................................................
Теплюк Н.П., Вертиева Е.Ю., Игнатьев Д.В., Джавахишвили И.С.
Клинический случай поздней кожной порфирии на фоне
хронического гепатита С..........................................................
Меснянкина О.А., Янчевская Е.Ю., Волик А.П., Думченко В.В.,
Бутырина Е.В. Синдром Литтла–Лассюэра........................
Олисова О.Ю., Грабовская О.В., Теплюк Н.П., Грекова Е.В.,
Игнатьева К.В. Идиопатическая форма синдрома Свита..
Масюкова С.А., Мордовцева В.В., Ильина И.В., Санакоева Э.Г.,
Алиева З.А., Гребенюк Д.В., Соколова Ю.П. Hydradenitis
suppurativa: этиология, патогенез и лечение..........................
Довганич А.А., Насонов А.В., Крылов А.С., Махнева Н.В.
Иммунофлюоресцентная диагностика и анализ образцов
ее изображений при аутоиммунной пузырчатке....................
4-6
7-12
12-17
17-20
21-23
Олисова О.Ю., Лукашов М.И., Письменная Е.В. Выбор рациональных
схем лечения различных клинических вариантов
течения герпетической инфекции............................................
Герейханова Л.Г., Ломоносов К.М., Башлакова К.А. Окислительный
стресс в патогенезе витилиго и методы его коррекции
Вислобоков А.В., Хмельницкий Р.А. Обоснование алгоритма
лечения дерматозов на основе анкетирования пациентов...
Елистратова И.В., Морозов С.Г., Захарова И.А. Экспрессия
рецепторов PAR-2 на нейтрофилах периферической крови
больных атопическим дерматитом и их связь с белками
теплового шока HSP90.............................................................
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ
Кожина К.В., Волкова Е.Н., Сабурина И.Н., Морозов С.Г.,
Зурина И.М., Кошелева Н.В., Горкун А.А., Григорьева А.А.
Изучение влияния пептидных биорегуляторов на возрастные
изменения кожи в культуральной модели в формате 3D
СИФИЛИС И УРОГЕНИТАЛЬНЫЕ ИНФЕКЦИИ
Сюч Н.И., Мачкалян К.Э. , Махнева Н.В. Фенотипическая
изменчивость влагалищных трихомонад как причина устойчивости
к метронидазолу..........................................................
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Из коллекции доцента Тарасенко Г.Н. Клинические формы
псориаза....................................................................................
ХРОНИКА
Снарская Е.С. «Рахмановские чтения»........................................
ФОТОЗАДАЧА (на вклейке)
Кочергин Н.Г. Множественные узорчатые высыпания на
головке полового члена
Чамурлиева М.Н., Коротаева Т.В., Логинова Е.Ю. Алгоритм
диагностики псориатического артрита в клинической практике
дерматолога......................................................................
23-26
27-31
31-35
36-40
41-44
45-48
48-52
53-58
RUSSIAN JOURNAL of SKIN and VENEREAL DISEASES. 2016; 19(1)
CONTENTS
DERMATO-ONCOLOGY
Salamova I.V., Mordovtseva V.V. Problems in the diagnosis of dysplastic
melanocytic nevi
CLINICAL PICTURE, DIAGNOSIS, AND THERAPY OF DERMATOSES
Aksenenko M.B., Ruksha T.G. Sequencing methods in dermatology
Makhneva
N.V. Cellular and humoral components of the immune
system of the skin
Teplyuk N.P., Vertieva E.Yu., Ignatyev D.V., Dzhavakhishvili I.S.
Porphyria cutanea tarda concomitant with chronic hepatitis C
Mesnyankina O.A., Yanchevskaya E.Yu., Volik A.P., Dumchenko V.V.,
Butyrina E.V. Graham-Little-Piccardi-Lassueur syndrome
Masyukova S.A., Mordovtseva V.V., Ilina I.V., Sanakoeva E.G.,
Alieva Z.A., Grebenyuk D.V., Sokolova Yu.P. Hydradenitis suppurativa:
etiology, pathogenesis and treatment
Olisova O.Yu., Grabovskaya O.V., Teplyuk N.P., Grekova E.V.,
Ignatieva K.V. The idiopathic form of Sweet’s syndrome
Dovganich A.A., Nasonov A.V., Krylov A.S., Makhneva N.V.
Immunofluorescence diagnosis and analysis of samples of its
images in autoimmune pemphigus
Chamurlieva M.N., Korotaeva T.V., Loginova E.Yu., Batkaev E.A.
Diagnostic algorithm for psoriatic arthritis in clinical practice of
dermatologist
Olisova O.Yu., Lukashov M.I., Pismennaya E.V. The choice of rational
treatment regiments for different clinical variants of herpes
infection
Gereykhanova L.G., Lomonosov K.M., Bashlakova K.A. Oxidative
stress in the pathogenesis of vitiligo and methods for its correction
Vislobokov А.V., Khmelnitsky R.A. Rationale for the treatment of
dermatoses algorithm based on patient questionnaires
Elistratova I.V., Morozov S.G. Zakharova I.A..
aseinhibitors receptor PAR-2 on neutrophils peripheral blood of
patients with atopic dermatitis and their relation with heat shock
proteins HSP90
Expression proteEXPERIMENTAL
DERMATOLOGY
Kozhina K.V., Volkova E.N., Saburina I.N., Morozov S.G., Zurina
I.M., Kosheleva N.V., Gorkun A.A., Grigorieva A.A. The influence
of peptide bioregulators on skin aging in 3D culture model
58-63
64-68
69-71
72
SYPHILIS AND UROGENITAL INFECTIONS
Syuch N.I., Machkalyan K.E, Makhneva N.V. Phenotypic variability
of Trichomonas vaginalis as the cause of resistance to metronidazole
PHOTOGALLERY
From
collection of docent G.N. Tarasenko. Clinical forms of
psoriasis
CHRONICLE
Snarskaya E.S. “Rakhmanov read” today and 30 years ago
PHOTO TASK (insert)
Kochergin N.G. Multiple patterned rash on the glans penis
Адрес редакции:
109029, Москва, Автомобильный пр-д, д. 1, подъезд 15. Издательство "Медицина"
Зав. редакцией М. Ю. Белоусова
RBelGT@yandex.ru
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ:
тел. +7-495-678-64-84
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
Ответственность
за достоверность информации,
содержащейся в рекламных
материалах,
несут рекламодатели
ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС:
в каталоге «Роспечать» – 48231
в каталоге «Пресса России» – 41370
Редактор И. Я. Таджиев
Художественный редактор
А. В. Минаичев
Переводчик И. Б. Обухова
Компьютерная верстка
С. М. Мешкорудникова
Сдано в набор 08.02.2016. Подписано
в печать 18.02.2016. Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная. Печ. л. 9,00 + 0,25 цв. вкл.
Усл. печ. л. 9,06. Уч.-изд. л. 9,25. Заказ 51.
ОАО «"Издательство "Медицина"»
ЛР № 010215 от 29.04.1997 г.
Отпечатано в ГУП РМ «Республиканская типография
"Красный Октябрь"» 430030 ã. Ñàðàíñê,
óë. Òèòîâà, 2 à. E-mail: tko-saransk@mail.ru
ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ: www.akc.ru, www.pressa-rf.ru
ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА: elibrary.ru
ISSN 1560-9588 (Print) ISSN 2412-9097 (Online). Рос. ж-л кожн. и венер. болезней. 2016; т. 19, № 1: 1—72.
Интернет - сайт: www.medlit.ru
Все права защищены. Ни одна часть этого издания не может быть занесена в память компьютера
либо воспроизведена любым способом без предварительного письменного разрешения издателя.
Российский журнал кожных и венерических болезней представлен в Ulrichs International Periodicals Directory
"Российский журнал кожных и венерических болезней" входит в перечень
ведущих научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации,
опубликован в бюллетене ВАК Министерства образования и науки РФ.
тел. +7-495-670-65-94
Стр.5