Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
Н А
У Ч Н О - П Р
А
К
Т И Ч Е С К И Й
Ж У
Р Н А
Л
Д
RUSSIAN ÑLINICAL LABORATORY DIAGNOSTICS
5'2015
Том 60
ИАГНОСТИКА
11'2015
КЛИНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНАЯ
• БИОХИМИЯ
• ИММУНОЛОГИЯ
• МИКРОБИОЛОГИЯ
ГЕМАТОЛОГИЯ
ИММУНОЛОГИЯ
• МИКРОБИОЛОГИЯ
Volume 60 • Issue 11 • 2015
Volume 60 • Issue 5 • 2015
www.medlit.ru
Издательство «МЕДИЦИНА»
Стр.1
МИКРОБИОЛОГИЯ
8. Леженко Г.О., Усачова О.В., Силина Э.А., Пахольчук Т.М. Инфекционный
мононуклеоз у детей: клинико-иммунологическая
характеристика. Актуальная инфектология. 2013; 1 (1): 56–60.
9. Симованьян Э.Н., Харсеева Г.Г., Ким М.А. Влияние микробной
флоры на течение Эпштейна–Барр вирусного мононуклеоза у
детей. В сб.: Материалы VI Ежегодного Всероссийского Конгресса
по инфекционным болезням. М.; 2014; 286–7.
10. Разгуляева А.В., Уханова О.П., Безроднова С.М. Современные
представления об этиологии, патогенезе, клинике и лечении инфекционного
мононуклеоза у детей. Вестник Ставропольского
государственного университета. 2012; 78 (1): 222–7.
11. Приказ № 535 «Об унификации микробиологических (бактериологических)
методов исследования, применяемых в клиникодиагностических
лабораториях лечебно-профилактических
учреждений».
12. Миронов А.Ю., Харсеева Г.Г., Клюкина Т.В. Основы клинической
микробиологии и иммунологии: учебное пособие для медицинских
вузов. Ростов-на-Дону: РостГМУ; 2011.
Поступила 15.02.15
REFERENCES
1. Federal statistic control – form № 2 «Data on infection and parasitic
diseases on 2014 year in Rostov region». (in Russian)
2. Shvedova N.M., Mihajlova E.V., Ceka Ju.S., Chudakova T.K. Infectious
mononucleosis at children: clinic-laboratorial verification and
economical efficacy immune correctors using. Saratov scientificallymedical
journal. 2013; 9 (3): 512–7. (in Russian)
3. Shestakova I.V., Jushhuk N.D. Modern aspects of Epstein-Barr virus
infection´ treatment at adults. Consulting physician. 2011; 2: 98–103.
(in Russian)
4. Elizabeth V., Denis M., Ian C., David McL., Carl C. and Mark V.
The epidemiology of infectious mononucleosis in Northern Scotland:
a decreasing incidence and winter peak BMC Infectious Diseases.
2014; 14: 151.
5. Stenfors L.-E., Raisanen S. The membranous tonsillitis during infectious
mononucleosis is nevertheless of bacterial origin. International
Journal of Pediatric Otorhinolaryngology. 1993; 26 (2): 149–55.
6. Stenfors L.-E., Bye H.-M., Raisanen S. Noticeable differences in
bacterial defence on tonsillar surfaces between bacteria-induced and
virus-induced acute tonsillitis. International Journal оf Pediatric
Otorhinolaryngology. 2003; 67 (10): 1075–82.
7. Raisanen S., Myklebust R., Bye H.-M., Stenfors L.-E. Bacterial
penetration into tonsillar surface epithelium during infectious mononucleosis.
Journal of Laryngology and Otology. 2000; 114 (11):
848–52.
8. Lezhenko G.O., Usachova O.V., Silina Je.A., Pahol’chuk T.M. Infectious
mononucleosis at children: clinical-immunology characteristic.
Actual’naya infectologiya. 2013; 1 (1): 56–60. (in Russian)
9. Simovanyan E.N., Kharseyeva G.G., Kim M.A. The influence of microbes’
flora on Epstein–Barr virus mononucleosis state at children.
In: Conference proceedings VI Annual Russia-wide Congress on infectious
diseases. Мoscow; 2014; 286–7. (in Russian)
10. Razguljaeva A.V., Uhanova O.P., Bezrodnova S.M. Up-to-date
understandings about etiology, pathogenesis, clinic and treatment
of infectious mononucleosis at children. Vestnik Stavropol’skogo
gosudarstvennogo unuversiteta. 2012; 78 (1): 222–7. (in Russian)
11. Order № 535 «About unification of microbiological (bacteriological)
methods of investigations, using in clinical-diagnostic laboratories of
medical and preventive treatment institutions». (in Russian)
12. Mironov A.Ju., Kharseyeva G.G., Kljukina T.V. The base of clinical
microbiology and immunology: text edition for medical higher
education institution. Rostov-on-Don: RostSMU; 2011. (in Russian)
Received 15.02.15
Стр.2
ОАО «ИЗДАТЕЛЬСТВО
"МЕДИЦИНА"»
ОБЩЕРОССИЙСКАЯ
ОБЩЕСТВЕННАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ «НАУЧНОПРАКТИЧЕСКОЕ
ОБЩЕСТВО
СПЕЦИАЛИСТОВ
ЛАБОРАТОРНОЙ МЕДИЦИНЫ»
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций.
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
Д
Журнал основан в январе 1955 г.
Почтовый адрес
ОАО «Издательство"Медицина"»
115088, Москва, Новоостаповская ул.,
д. 5, строение 14
Телефон редакции:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Зав. pедакцией Л. А. Шанкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тел. 8-495-678-64-84
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся в рекламных
материалах, несут рекламодатели
Художественный редактор
М. Б. Белякова
Переводчик В. С. Нечаев
Корректор Т. Д. Малышева
Технический редактор Л. В. Зюкина
Сдано в набор 19.10.2015.
Подписано в печать 17.11.2015.
Формат 60 Ч 88⅛.
Печать офсетная.
Печ. л. 8,00
Усл. печ. л. 8,33.
Уч.-изд. л. 9,67.
Заказ 930.
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW страница: www.medlit.ru
ЛР N 010215 от 29.04.97 г.
Все пpава защищены. Ни одна часть этого издания
не может быть занесена в память компьютеpа
либо воспpоизведена любым способом
без пpедваpительного письменного pазpешения
издателя.
Журнал представлен в базе данных Российского
индекса научного цитирования (РИНЦ) и в
следующих международных информационносправочных
изданиях: Abstracts of Micology, Adis
International Ltd Reactions Weekly, Chemical Abstracts
(Print), Chemical Titles, EBCOhost Biological
Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE, Elsever
BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract Journals,
Index Medicus, Index to Dental Literature, National
Library of Medicine PubMed, OCLC Article First,
OCLC MEDLINE, Reactions Weekly (Print), Thomson
Reuters Biological Abstracts (Online), Thomson
Reuters BIOSIS Previews, VINITI RAN Referativnyi
Zhurnal, Ulrich's International Periodicals Directory.
Отпечатано в ООО "Подольская
Периодика", 142110, г. Подольск,
ул. Кирова, 15
Индекс 71442 — для подписчиков
Подписка через Интернет: wwwakc.ru,
www-pressa-rf.ru
Подписка на электронную версию:
elibrary.ru
ISSN 0869-2084. Клин. лаб. диагностика.
2015. № 11. 1—64.
«Издательство"МЕДИЦИНА"»
PЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
А.Н. АРИПОВ (Ташкент), Т.В. ВАВИЛОВА (Санкт-Петербург),
I. WATSON (Великобритания, Ливерпуль),
А.Ж. ГИЛЬМАНОВ (Уфа), Д.А. ГРИЩЕНКО (Красноярск),
В.С. ГУДУМАК (Кишинев), Н.Г. ДАШКОВА (Москва),
В.А. ДЕЕВ (Киев), Т.И. ДОЛГИХ (Омск), С.А. ЕЛЬЧАНИНОВА
(Барнаул), А.В. ИНДУТНЫЙ (Омск), A. KALLNER (Швеция,
Стокгольм), А.И. КАРПИЩЕНКО (Санкт-Петербург),
К.П. КАШКИН (Москва), Г.И. КОЗИНЕЦ (Москва),
А.В. КОЗЛОВ (Санкт-Петербург), В.Г. КОЛБ (Минск).
Г.В. КОРШУНОВ (Саратов), Г.М. КОСТИН (Минск), А.Г. КОЧЕТОВ
(Москва), Н.Е. КУШЛИНСКИЙ (Москва), Г.Г. ЛУНЕВА
(Киев), А.Р. МАВЗЮТОВ (Уфа), В.Н. МАЛАХОВ (Москва),
Д.Д. МЕНЬШИКОВ (Москва), В.И. НИГУЛЯНУ (Кишинев),
Е.Н. ОВАНЕСОВ (Москва), Ю.В. ПЕРВУШИН (Ставрополь),
И.В. ПИКАЛОВ (Новосибирск), Ю.П. РЕЗНИКОВ (Москва),
Д.Б. САПРЫГИН (Москва), С.Н. СУПЛОТОВ (Тюмень),
О.А. ТАРАСЕНКО (Москва), И.С. ТАРТАКОВСКИЙ (Москва),
А.Б. УТЕШЕВ (Алматы), Л.А. ХОРОВСКАЯ (СанктПетербург),
С.В. ЦВИРЕНКО (Екатеринбург), А.Н. ШИБАНОВ
(Москва), В.Л. ЭМАНУЭЛЬ (Санкт-Петербург),
Г.А. ЯРОВАЯ (Москва)
PЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Главный pедактоp В. Н. ТИТОВ
А. Б. ДОБРОВОЛЬСКИЙ, В. В. ДОЛГОВ, Г. Н. ЗУБРИХИНА,
А. А. ИВАНОВ, С. А. ЛУГОВСКАЯ, А. Ю. МИРОНОВ
(зам. главного редактора), В. Т. МОРОЗОВА,
Л. М. ПИМЕНОВА (ответственный секретарь), Л. М. СКУИНЬ,
А. А. ТОТОЛЯН, И. П. ШАБАЛОВА
ИАГНОСТИКА
КЛИНИЧЕСКАЯ
ЛАБОРАТОРНАЯ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
НОЯБРЬ
Том 60
11 • 2015
Стр.3
OAO IZDATEL'STVO
"MEDITSINA"
THE ALL-RUSSIAN
ORGANIZATION
"THEORETICAL AND
PRACTICAL SOCIETY
OF SPECIALISTS
OF LABORATORY
MEDICINE"
D iagnostika
KLINICHESKAYA
LABORATORNAYA
The Journal is founded in 1955.
Ma i l i n g a d d r e s s :
Izdatelstvo "MEDITSINA"
115088, Moscow
Novoostapovskaya str., 5, building 14
Editorial offi ce phone:
8-495-430-03-63,
E-mail: clin.lab@yandex.ru
Managing editor L.A. Shankina
ADVERTISING DEPARTMENT
Phone: 8-495-678-64-84
The responsibility for credibility of
information contained in advertising materials
is accounted for advertisers
EDITOR BOARD:
Editor-in-Ñhef V. N. TITOV
A. B. DOBROVOLSKYI, V.V. DOLGOV, G.N. ZUBRICHINA,
A.A. IVANOV, S.A. LUGOVSKAYA, A.Yu. MIRONOV
(assistant editor-in-chief), V.T. MOROZOVA,
L.M. PIMENOVA (executive editor), L.M. SKUIN', A.A.
TOTOLYAN, I.P. SHABALOVA
EDITORIAL COUNCIL:
Art editor M.B. Beliyakova
Translator V.S. Nechaev
Proof-reader T.V. Malysheva
Layout editor L.V. Zyukina
E-mail: oao-meditsina@mail.ru
WWW page: www.medlit.ru
LR № 010215 of 29.04.1997
All rights reserved. Any part of this edition can not
be entered computer memory nor be reproduced
with any other mode without preliminary permition
of editor in written form.
The Journal is presented in data base of the
Russian index of scientifi c quotation (RiNZ) and
in following I&R editions: Abstracts of Micology,
Adis International Ltd Reactions Weekly, Chemical
Abstracts (print), Chemical Titles, EBCOhost
Biological Abstracts (Online), Elsevier BV EMBASE,
Elsever BV Scopus, Excerpta Medica, Abstract
Journals, Index Medicus, Index to Dental
Literature, National Library of Medicine PubMed,
OCLC Article First, OCLC MEDLINE, Reactions
Weekly (Print), Thomson Reuters Biological Abstracts
(Online), Thomson Reuters BIOSIS Previews,
VINITI RAN Referativnyi Zhurnal, Ulrich's
International Periodicals Directory.
A.N. ARIPOV (Tashkent), T.V. VAVILOVA (Sankt-Peterburg),
I. WATSON (Great Britain, Liverpool), A.Zh. GIL'MANOV (Ufa),
D.A. GRITCHENKO (Krasnoyarsk), V.S. GUDUMAK (Kishinev),
N.G. DASHKOVA (Moscow), V.A. DEEV (Kiev), T.I. DOLGIKH
(Omsk), S.A. ELCHANINOVA (Barnaul), A.V. INDUTNY (Omsk),
V.A. KALLNER (Sweden, Stockholm), A.I. KARPITCHENKO
(Sankt-Peterburg), K.P. KASHKIN (Moscow), G.I. KOZINEC
(Moscow), A.V. KOZLOV (Sankt-Peterburg), V.G. KOLB
(Minsk), G.V. KORSHUNOV (Saratov), G.M. KOSTIN (Minsk),
A.G. KOCHETOV (Moscow), N.E. KUSHLINSKII (Moscow),
G.G. LUNEVA (Kiev), A.R. MAVZYTOV (Ufa), V.N. MALACHOV
(Moscow), D.D. MEN'SHIKOV (Moscow), V.I. NIGULYANU
(Kishinev), E.N. OVANESOV (Moscow), Yu.V. PERVUCHIN
(Stavropol'), I.V. PICALOV (Novosibirsk), Yu.P. REZNICOV
(Moscow), D.B. SAPRIGIN (Moscow), S.N. SUPLOTOV
(Tyumen'), O.A. TARASENKO (Moscow), I.S. TARTAKOVSKYI
(Moscow), A.B. UTESHEV (Almati), L.A. KHOROVSKAYA
(Sankt-Peterburg), S.V. TSVIRENKO (Ekaterinburg),
A.N. SHIBANOV (Moscow), V.L. EMANUEL' (Sankt-Peterburg),
G.A. YAROVAYA (Moscow)
Volume 60
11 • 2015
Russian Clinical Laboratory Diagnostics
SCI ENTIF IC PRAC TICA L M ONTHL Y JO URNA L
NOVEMBER
ISSN 0869-2084.
IZDATEL'STVO "MEDITSINA"
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
БИОХИМИЯ
Титов В.Н. Несогласованности регуляции метаболизма в
филогенезе на трех уровнях «относительного биологического
совершенства»; этиология метаболических
пандемий .........................................
Калинин А.В., Крашенинников В.Н., Свиридов А.П., Титов В.Н.
Определение содержания диагностически значимых жирных
кислот и индивидуальных триглицеридов в биологических
средах на основе инфракрасной спектрометрии . .
Кригер Е.А., Самодова О.В., Гулакова Н.Н., Аруев А.Б., Крылова
И.А., Титова Л.В. Способы оценки типа дегидратации
у детей, госпитализированных по поводу острой
кишечной инфекции ...............................
Сапожникова М.А., Страхова Л.А., Блинова Т.В., Макаров
И.А., Рахманов Р.С., Умнягина И.А. Возможность использования
колориметрического метода определения
уровней окислительного стресса и антиоксидантной
способности сыворотки ............................
Стогов М.В., Щурова Е.Н., Киреева Е.А. Поиск прогностических
тестов развития мочекаменной болезни у пациентов
с позвоночно-спинномозговой травмой ........
ИММУНОЛОГИЯ
Траилин А.В., Плетень М.В., Никоненко А.С., Ефименко
Н.Ф., Остапенко Т.И. Диагностическая ценность бета-2микроглобулина,
энзимов, интерлейкинов сыворотки и
мочи при хронической дисфункции почечного аллотрансплантата
................................................
Абакушина Е.В. Метод проточной цитометрии для оценки NKклеток
и их активности ..................................
МИКРОБИОЛОГИЯ
Петрова Е.Р., Суховецкая В.Ф., Писарева М.М., Майорова В.Г.,
Сверлова М.В., Даниленко Д.М., Петрова П.А., Кривицкая
В.З., Соминина А.А. Сравнительный анализ эффективности
быстрых тестов в диагностике гриппа А и респираторносинцитиальной
вирусной инфекции у детей ..............
Полякова Е.М., Божкова С.А. Сравнительная характеристика
фенотипической и генотипической устойчивости к аминогликозидам
штаммов Staphylococcus aureus, выделенных в
травматолого-ортопедическом стационаре ................
Коробова А.Г., Фролова И.Н., Клясова Г.А. Использование селективной
хромогенной среды для детекции энтеробактерий с
продукцией бета-лактамаз ...............................
Краева Л.А., Бургасова О.А., Кунилова Е.С., Петрова И.С., Ценева
Г.Я., Беспалова Г.И. Патогенный потенциал Moraxella
catarrhalis и Staphylococcus epidermidis при воспалительных
процессах верхних дыхательных путей ...................
Ким М.А., Лабушкина А.В., Симованьян Э.Н., Харсеева Г.Г. Диагностические
подходы к верификации стрептококковой
инфекции у больных инфекционным мононуклеозом .....
CONTENTS
BIOCHEMISTRY
Titov V.N. The inconsistencies of regulation of metabolism in phylogenesis
at three levels of "relative biological perfection": etiology
of metabolic pandemics
4
13
20
Kalinin A.V., Krasheninnikov V.N., Sviridov A.P., Titov V.N. The
detection of content of diagnostically significant fatty acids
and individual triglycerides in biological mediums based on
infrared spectrometry
Krieger E.A., Samodova O.V., Gulakova N.N., Aruiev A.B., Krylova
I.A., Titova L.V. The modes of evaluation of type of dehydration
in children hospitalized because of acute intestinal infection
Sapojnikova
M.A., Strakhova L.A., Blinova T.V., Makarov I.A., Rakhmanov
R.S., Umnyagina I.A. The possibility of application of
colorimetry technique of detection of levels of oxidative stress
and antioxidant capacity of serum
25
28
Stogov M.V., Schurova E.N., Kireieva E.A. The search aſter prognostic
tests of development of urolithiasis of patients with
vertebro-cerebrospinal trauma
IMMUNOLOGY
Trailin A.V., Pleten M.V., Nikonenko A.S., Efimenko N.F., Ostapenko
T.I. The diagnostic value of beta-2-microglobulin,
enzymes, interleukins of blood and urine under chronic
dysfunction of renal allo-transplant
31
37
Abakushina E.V. The technique of flow cytometry in evaluation
of NK-cells and their activity
MICROBIOLOGY
44
50
53
Petrova E.R., Sukhovetskaya V.F., Pisareva M.M., Maiorova
V.G., Sverlova M.V., Danilenko D.M., Petrova P.A., Krivitskaia
V.Z., Sominina A.A. The comparative analysis of effectiveness
of quick tests in diagnostic of influenza A and
respiratory syncytial viral infection in children
Polyakova E.M., Bojkova S.A. The comparative characteristic
of phenotypic and genotypic resistance to aminoglycosides
of strains Staphylococcus aureus isolated in traumatological
orthopedic hospital.
Korobova A.G., Frolova I.N., Klyasova G.A. The application of
selective chromogenic agar for detecting enterobacteria
with production of beta-lactamases
58
62
Kraeva L.A., Burgasova O.A., Kunilova E.S., Petrova I.S., Tseneva
G.Ya., Bespalova G.I. The pathogenic potential of Moraxella
catarrhalis and Staphylococcus epidermidis under
inflammatory processes of upper respiratory tracts
Kim M.A., Labushkina A.V., Simovanyan E.N., Kharseeva G.G.
The diagnostic approaches to verification of streptococcus
infection in patients with infectious mononucleosis
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2015
3
Стр.5