«ИЗДАТЕЛЬСТВО
”МЕДИЦИНА”»
Анналы
хирургии
ANNALS OF SURGERY
Научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1996 г.
2•2013
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
Главный редактор Л. А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
МОСКВА
А. А. Алексеев, М. Д. Алшибая (зам. главного
редактора), H. G. Borst (Germany), А. В. Гавриленко,
Б. Р. Гельфанд, М. Кaye (USA), А. И. Кириенко,
А. Г.Котельников, А. А. Кулаков, О. Б. Лоран, Р. Б. Мумладзе,
А. И. Неробеев, А. В. Николаев, М. И. Перельман ,
В. П. Подзолков, К. А. Покровский, А. Ю. Разумовский,
J. Stark (UK), И. С. Стилиди, А. Н. Стрижаков,
А. Д. Тимошин, М. И. Филимонов, И. Е. Хатьков,
М. Ш. Хубутия, А. Ф. Черноусов, Ю. А. Шелыгин,
Т. И. Юшкевич (ответственный секретарь)
Стр.1
IZDATEL'STVO
MEDITSINA
PUBLISHERS
Annaly
shirurgii
ANNALS OF SURGERY
Scientific journal
Published once in two months
Founded in 1996
2•2013
Editor-in-Chief L.A. BOCKERIA
EDITORIAL BOARD
MOSCOW
A. A. Alekseev, M. D. Alshibaya (Deputy Editor-in-Chief),
H. G. Borst (Germany), A. V. Gavrilenko, B. R. Gel'fand,
M. Kaye (USA),A. I. Kirienko, A. G. Kotel'nikov, A.A.Kulakov,
O. B. Loran, R. B. Mumladze, A. I. Nerobeev, A.V.Nikolaev,
M. I. Perel'man , V. P. Podzolkov, K. A. Pokrovskiy,
A.Yu.Razumovskiy, J. Stark (UK), I.S. Stilidi, A.N.Strizhakov,
A. D. Timoshin, M. I. Filimonov, I. E. Khat'kov,
M. Sh. Khubutiya, A. F. Chernousov, Yu. A. Shelygin,
T. I. Yushkevich (Assistant Editor)
Стр.2
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
В. К. Гостищев
(Москва)
Ю. Ф. Исаков
(Москва)
Н. Н. Малиновский
(Москва)
В. С. Савельев
(Москва)
В. И. Чиссов
(Москва)
ОАО «Издательство "Медицина"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW страница: www.medlit.ru
Отдел рекламы
Тел. 8-499-264-00-90
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена
в память компьютера либо
воспроизведена любым способом без
предварительного письменного
разрешения издателя
Журнал индексируется:
VINITY RAN Referativnyi Zhurnal
348162 A ONL
Почтовый адрес редакции:
119049, Mосква,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18.
НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН,
отдел интеллектуальной собственности
Зав. редакцией В. И. Рыбак
EDITORIAL COUNSIL
V. K. Gostishchev
(Moscow)
Yu. F. Isakov
(Moscow)
N. N. Malinovskiy
(Moscow)
V. S. Savel'ev
(Moscow)
V. I. Chissov
(Moscow)
Тел. 8-499-237-89-61
E-mail: izd.bakulev@mail.ru
Научный редактор
А. В. Николаев
Литературный редактор, корректор
В. И. Рыбак
Компьютерная верстка,
обработка графического материала
О. В. Слыш
Сдано в набор 26.04.2013
Подписано в печать 07.05.2013
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 7,5 +0,5 (вкл.)
Усл. печ. л. 7,45
Уч.-изд. л. 7,32
Печать офсетная
Тираж 214 экз.
Отпечатано в НЦССХ
им. А. Н. Бакулева РАМН,
119049, Москва,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18
Тел. 8 (499) 237-88-61
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Индекс 72155
для индивидуальных подписчиков
Индекс 72156
для предприятий и организаций
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2013
Анналы хирургии. 2013. № 2, 1–60
Стр.3
АННАЛЫ ХИРУРГИИ, № 2, 2013
СОДЕРЖАНИЕ
Лекции
Аверина Т.Б. Искусственное кровообращение
Ярустовский М.Б. Современные методы детоксикации
в послеоперационном периоде в отделении
интенсивной терапии
Обзоры
Антонов О.Н., Рыбальченко А.В. Эволюция хирургического
лечения перфоративных пилородуоденальных
язв
С.В., Стилиди И.С. Лейомиосаркома
нижней полой вены: обзор литературы. Часть II
Цвелодуб
29
Оригинальные статьи
Мумладзе Р.Б., Чеченин Г.М., Лебедев С.С., Баринов
Ю.В., Коржева И.Ю., Мелконян Г.Г., Серёгин
А.А., Олимпиев М.Ю. Значение эзофагеального
стентирования в хирургическом лечении больных
с заболеваниями пищевода
Золотайкина О.С., Макаренко В.Н., Бокерия Л.А.
Роль предоперационной мультиспиральной компьютерной
томографии в планировании повторных
операций на сердце
Савельев В.С., Гельфанд Б.Р., Филимонов М.И., Подачин
П.В., Сергеева Н.А. Критерии выбора эффективной
тактики хирургического лечения распространенного
перитонита
Некролог
Памяти Михаила Израилевича Перельмана
Правила для авторов
55
56
22
Tsvelodub S.V., Stilidi I.S. Leiomyosarcoma of the inferior
vena cava: a review of the literature. Part II
Original Articles
36
Mumladze R.B., Chechenin G.M., Lebedev S.S., Barinov
Yu.V., Korzheva I.Yu., Melkonyan G.G., Seregin
A.A., Olimpiev M.Yu. The value of esophageal stenting
in surgical treatment of patients with diseases of the
esophagus
Zolotaykina O.S., Makarenko V.N., Bockeria L.A. The
role of preoperative multislice computed tomography in
the planning of repeated heart surgeries
42
Savel'ev V.S., Gel'fand B.R., Filimonov M.I., Podachin
P.V., Sergeeva N.A. Criteria for the selection of
effective surgical treatment of widespread peritonitis
48
Obituary
In memory of Mishail Izrailevich Perel’man
Instructions for authors
5
13
CONTENTS
Lectures
Averina T.B. Extracorporeal circulation
Yarustovskiy M.B. Modern detoxication methods used
in the intensive care unit in the postoperative period
Reviews
Antonov O.N., Rybal'chenko A.V. The evolution of the
surgical treatment of perforated pyloroduodenal ulcers
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт издательства “Медицина” в интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
Стр.4