«ИЗДАТЕЛЬСТВО
”МЕДИЦИНА”»
Анналы
хирургии
ANNALS OF SURGERY
Научно-практический журнал
Выходит один раз в два месяца
Основан в 1996 г.
52012
•
Журнал входит в перечень периодических научно-технических изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в котором рекомендуется
публикация основных результатов диссертаций на соискание
ученой степени кандидата и доктора медицинских наук
Главный редактор Л. А. БОКЕРИЯ
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
МОСКВА
А. А. Алексеев, М. Д. Алшибая (зам. главного
редактора), H. G. Borst (Germany), А. В. Гавриленко,
Б. Р. Гельфанд, М. Кaye (USA), А. И. Кириенко,
А. Г.Котельников, А. А. Кулаков, О. Б. Лоран, Р. Б. Мумладзе,
А. И. Неробеев, А. В. Николаев, М. И. Перельман,
В. П. Подзолков, К. А. Покровский, А. Ю. Разумовский,
J. Stark (UK), И. С. Стилиди, А. Н. Стрижаков,
А. Д. Тимошин, М. И. Филимонов, И. Е. Хатьков,
М. Ш. Хубутия, А. Ф. Черноусов, Ю. А. Шелыгин,
Т. И. Юшкевич (ответственный секретарь)
Стр.1
ОАО «Издательство "Медицина"»
E-mail: meditsina @ mtu-net.ru
WWW страница: www.medlit.ru
Отдел рекламы
Тел. 8-499-264-00-90
Ответственность за достоверность
информации, содержащейся
в рекламных материалах,
несут рекламодатели
Все права защищены.
Ни одна часть этого издания
не может быть занесена
в память компьютера либо
воспроизведена любым способом без
предварительного письменного
разрешения издателя
Журнал индексируется:
Ulrich’s International Periodicals
Directory
Почтовый адрес редакции:
119049, Mосква,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18.
НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН,
отдел интеллектуальной собственности
Зав. редакцией В. И. Рыбак
Тел. 8-499-237-89-61
Научный редактор
А. В. Николаев
Литературный редактор
И. В. Антонова
Корректоры
А. М. Кириленко, В. И. Рыбак
Компьютерная верстка,
обработка графического материала
Е. Н. Матвеева, М. А. Тарасова
Сдано в набор 08.11.2012
Подписано в печать 15.11.2012
Формат 60×88 1/8
Печ. л. 7 + 0,5 (вкл.)
Усл. печ. л. 6,86
Уч.-изд. л. 6,3
Печать офсетная
Тираж 210 экз.
Отпечатано в НЦССХ
им. А. Н. Бакулева РАМН,
119049, Москва,
Ленинский пр-т, д. 8, корп. 18
Тел. 8 (499) 237-88-61
E-mail: izdinsob@yandex.ru
Индекс 72155
для индивидуальных подписчиков
Индекс 72156
для предприятий и организаций
В. К. ГОСТИЩЕВ
(Москва)
Ю. Ф. ИСАКОВ
(Москва)
Н. Н. МАЛИНОВСКИЙ
(Москва)
В. С. САВЕЛЬЕВ
(Москва)
В. И. ЧИССОВ
(Москва)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Анналы хирургии. 2012. № 5, 1–56
© ОАО «Издательство "Медицина"», 2012
Стр.2
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Оригинальные статьи
Никитин А. А., Стучилов В. А., Циклин И. Л., Никитин
Д. А., Харькин А. А., Гришин А. С. Способ одномоментной
реконструкции посттравматического
дефекта верхней и нижней челюстей реваскуляризированным
реберным аутотрансплантатом
Романов И. С., Яковлева Л. П., Удинцов Д. Б., Сокорутов
В. И., Илькаев К. Д. Эволюция хирургических
доступов при шейных лимфодиссекциях
Бокерия Л. А., Аракелян В. С., Папиташвили В. Г.,
Чигогидзе Н. А. Тактика открытых и эндоваскулярных
вмешательств при аневризмах грудобрюшного
отдела аорты
Залевский А. А., Самотесов П. А., Кривопалов В. А.,
Каптюк Г. И., Карапетян А. М., Игнатов А. В. Способ
оперативного доступа к аневризмам торакоабдоминального
отдела аорты
Разумовский А. Ю., Шарипов А. М., Батаев С.-Х. М.,
Алхасов А. Б., Митупов З. Б., Куликова Н. В., Задвернюк
А. С., Степаненко Н. С. Сравнительная характеристика
отдаленных результатов миниинвазивных
и традиционных методов лечения при врожденных
и приобретенных заболеваниях легких у детей
Курбонов К. М., Хамидов М. Г., Сафаров Ф. Ш.,
Шарипов Дж. Современные аспекты диагностики
и хирургического лечения больных с перфорацией
хронических гастродуоденальных язв
Масляков В. В., Шапкин Ю. Г., Киричук В. Ф. Отдаленный
послеоперационный период у детей, оперированных
по поводу травмы селезенки
Липова Е. В., Покровский К. А., Грязева Н. В. Опыт
применения аутологичной богатой тромбоцитами
плазмы в лечении длительно незаживающих ран
кожи
CONTENTS
Original Articles
Nikitin A. A., Stuchilov V. A., Tsiklin I. L., Nikitin D. A.,
Harkin A. A., Grishin A. S. One-stage reconstruction of
the maxilla and mandible posttraumatic defect by
means of revascularized rib graft
5
11
Romanov I. S., Yakovleva L. P., Udintsov D. B.,
Sokorutov V. I., Il’kaev K. D. Evolution of surgical
approachs for neck dissection
Bockeria L. A., Arakelyan V. S., Papitashvili V. G.,
Chigogidze N. A. Tactics of open surgery and endovascular
treatment for thoracoabdominal aortic aneurysms
18
Zalevsky A. A., Samotesov P. A., Krivopalov V. A.,
Kaptyuk G. I., Karapetyan A. M., Ignatov A. V. A new
surgical access to thoracoabdominal aortic aneurysms
23
26
Razumovsky A. Yu., Sharipov A. M., Bataev S.-Kh. М.,
Alkhasov A. B., Mitupov Z. B., Kulikova N. V.,
Zadvernyuk A. S., Stepanenko N. S. Minimally invasive
and open surgery treatment of congenital and acquired
lung diseases in children: comparison of long-term outcome
31
36
Kurbonov
K. M., Hamidov M. G., Safarov F. Sh.,
Sharipov Dzh. Contemporary aspects of diagnostics and
surgical treatment in patients with perforation of chronic
gastroduodenal ulcers
Maslyakov V. V., Shapkin Yu. G., Kirichuk V. F. The
long-term postoperative period in children operated
concerning the injury of the spleen
Lipova E. V., Pokrovskii K. A., Gryazeva N. V. Use of
autologous platelet rich plasma for the treatment of
chronic cutaneous nonhealing wounds
41
3
Стр.3
АННАЛЫ ХИРУРГИИ, № 5, 2012
Точка зрения
Шелыгин Ю. А., Ачкасов С. И., Шахматов Д. Г.
Всегда ли нужно дренировать брюшную полость
после плановых колопроктологических операций?
Краткие сообщения
Долгушин Б. И., Стилиди И. С., Авалиани М. В., Нечипай
А. М., Цвелодуб С. В., Керимов П. А. Опыт
компрессионной магнитной гепатикоеюностомии
в лечении наружного желчного свища
45
Point of View
Shelygin Yu. A., Achkasov S. I., Shakhmatov D. G. Is it
always necessary to drain the abdominal cavity after
elective colorectal surgery?
Brief Reports
48
Dolgushin B. I., Stilidi I. S., Avaliani M. V.,
Nechipay A. M., Tsvelodub S. V., Kerimov P. A.
Magnetic compressive hepaticojejunostomy experience
in treatment of the external biliary fistula
Уважаемые читатели!
Приглашаем вас посетить сайт издательства “Медицина” в интернете
Наш адрес:
www.medlit.ru
Стр.4