Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 634620)
Контекстум
.
Вестник Московского университета. Серия 9. Филология  / №2 2013

К вопросу о пейоративах и механизмах их образования в немецком языке (60,00 руб.)

0   0
Первый авторКрупенченок
ИздательствоМ.: ПРОМЕДИА
Страниц9
ID338001
АннотацияСтатья посвящена понятию пейоративности и анализу толкований данного термина в работах русских и немецких лингвистов. Выделяются сущностные признаки пейоративов, заложенные в основу их дефиниции, а также дополнительные словообразовательные признаки, характерные для пейоративов немецкого языка в частности. Подчеркивается первостепенное для описания пейоративных лексем значение коннотативной информации и соотношения оценочного и стилистического аспектов семантики.
УДК811.11
Крупенченок, В. К вопросу о пейоративах и механизмах их образования в немецком языке / В. Крупенченок // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология .— 2013 .— №2 .— С. 158-166 .— URL: https://rucont.ru/efd/338001 (дата обращения: 19.04.2024)

Предпросмотр (выдержки из произведения)

№ 2 В.Н. Крупенченок К ВОПРОСУ О ПЕЙОРАТИВАХ И МЕХАНИЗМАХ ИХ ОБРАЗОВАНИЯ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ Статья посвящена понятию пейоративности и анализу толкований данного термина в работах русских и немецких лингвистов. <...> Выделяются сущностные признаки пейоративов, заложенные в основу их дефиниции, а также дополнительные словообразовательные признаки, характерные для пейоративов немецкого языка в частности. <...> Подчеркивается первостепенное для описания пейоративных лексем значение коннотативной информации и соотношения оценочного и стилистического аспектов семантики. <...> Эмоционально-оценочные слова и выражения широко распространены в любом языке, так как для человека естественно выражать свое отношение к окружающей действительности. <...> Следовательно, особенно многочисленными среди эмоционально-оценочных слов являются те из них, которые несут в себе экспрессивную негативную оценку. <...> Такие отрицательные эмоционально-оценочные языковые единицы известны в современной лингвистической литературе как пейоративы. <...> Этот термин в настоящее время стал широко употребительным, найти его толкование можно во многих словарях и научных работах как зарубежных, так и отечественных авторов. <...> Кроме того, пейоративность часто непосредственно соотносится и иногда отождествляется со сниженной 158 стилистической окраской слова, что также нуждается в определенном уточнении. <...> Определение пейоратива можно найти в словаре О.С. Ахмановой, в котором прилагательное пейоративный объясняется как «обладающий отрицательной экспрессивно-эмоционально-оценочной коннотацией» [Ахманова, 1969: 315]. <...> Несколько иные, но не противоречащие данной дефиниции определения можно обнаружить в таких известных лингвистических словарях, как “Metzler-Lexikon Sprache” [2000] и “Lexikon der Sprachwissenschaft” Х. <...> В первом из указанных немецких источников этот термин описывается как «языковое выражение, которое имплицитно снижает значение описываемого им предмета или явления <...>