№ 5 Бахарлу Хади (Иран) РУССКАЯ КОСМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ К 50-летию полета человека в космос В статье говорится о формировании и развитии русской космической терминологии. <...> Описаны используемые в этой сфере средства: заимствования; составные наименования разных типов; переносные наименования, связывающие космические термины с привычной для человека земной средой. <...> Ключевые слова: русский язык, космонавтика, формирование русской космической терминологии, способы номинации. <...> Рождение космонавтики как новой науки и новой сферы человеческой деятельности обусловило развитие космической терминологии, которая в наши дни представляет собой самостоятельную терминологическую область. <...> Круг терминов, рассматриваемых в работе, устанавливался на основе анализа изданий словарно-справочного характера [Большой иллюстрированный словарь, 2005; Космонавтика. <...> Энциклопедия, 1985; Электронный словарь Федерального Космического Агентства России], специальной литературы по космонавтике, аэрокосмических словарей [Мурашкевич, 1971; Новичков, 1999; Русско-английский идиоматический словарь по космонавтике] и данных русскоязычного интернета. <...> Космическая терминология начинает складываться в конце XIX — начале XX в. <...> В эти годы К.Э. Циолковский, основоположник российской космонавтики и ракетной техники, разрабатывает идею искусственного ракетного спутника земли и пытается представить условия жизни и работы его экипажа. <...> С именем Циолковского связан 129 9 ВМУ, филология, № 5 начальный этап русской космонавтики и ее терминологии. <...> В частности, Циолковский вводит в употребление «космическое» значение слова ракета. <...> В ней рассказывается о первом путешествии летательного аппарата в космос. <...> Этот летательный аппарат Циолковский в своей повести называет по-разному: ракетой, снарядом, пушкой, реактивным прибором, аппаратом, кораблем, небесной ракетой и небесным экипажем. <...> Однако предпочтение отдается однословным наименованиям <...>