№ 3 Ю.А. Кузнецова ОСОБЕННОСТИ ПОСТРОЕНИЯ СЮЖЕТА В РОМАНЕ ГАО СИНЦЗЯНЯ «ЧУДОТВОРНЫЕ ГОРЫ» Статья посвящена анализу специфики сюжетного построения в романе Гао Синцзяня «Чудотворные горы». <...> По своей форме он тяготеет к традиционным китайским сборникам бессюжетной прозы «бицзи». <...> Проблема заключается в том, что из-за множества эссеистичных интермедий событийные ряды в романе не следуют плотно друг за другом, а рассредоточены по разным частям текста. <...> Однако через определение в этих разрозненных записях двух уровней — Я-автора и личностных проекций Ты/Он — возможно раскрыть сюжетный ход романа и выявить своеобразие его конфликта. <...> The article is devoted to analyzing a specifi c plot construction in Gao Xingjian’s novel “Soul Mountain’’. <...> Гао Синцзянь (1940), работая над романом «Чудотворные горы»1, положил в его основу реальные события, произошедшие с ним во время вынужденного путешествия по провинциям Китая (Сычуань, Гуйчжоу, Юньнань и др.), длившегося около полугода2. <...> К тому же Гао поставили смертельный диагноз — рак легких (впоследствии оказавшийся неверным). <...> 70 определенной художественной обработки вошедший в текст произведения. <...> Роман «Чудотворные горы» в композиционном плане разделен на самостоятельные по своему содержанию и проблематике историирассказы, поэтому намеченное в первых главах сюжетное действие, где автор/герой приезжает в маленький городишко, из которого должно начаться его путешествие в поисках места под названием Линшань, — в последующих главах «перебивается» и размывается во множестве разрозненных описаний событий, явлений, людей и воспоминаний. <...> Важно пояснить, что присутствие в романе таких традиционных для китайской литературы эссеистичных жанровых форм, как географические описания местности и этнографические записи, записи правдивых историй и рассказов об удивительном, мифы и притчи, легенды и исторические сочинения3 — выявляют принадлежность романа к современной вариации традиционного сборника эссеистичной <...>