A scientific practical journal
Founded in 1885
Vol 175 • № 6 • 2016
«AESCULAPIUS» • 2016
Стр.3
Научно-практический журнал
Основан в 1885 году
Том 175 • № 6 • 2016
«ЭСКУЛАП» • 2016
Стр.4
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Глав ный ре да к тор — Н. А. ЯИЦ КИЙ
А.Л. АКОПОВ, С.Х. АЛЬ-ШУКРИ, С.Ф. БАГНЕНКО, Д.А. ГРАНОВ, И.Г. ДУТКЕВИЧ (отв. секретарь),
П.Н. ЗУБАРЕВ, М.П. КОРОЛЁВ, Б.Н. КОТИВ, Ал. А. КУРЫГИН (отв. секретарь), С.М. ЛАЗАРЕВ (отв. секретарь),
Н.А. МАЙСТРЕНКО (зам. гл. редактора), В.А. НЕВЕРОВ, Ю.С. ПОЛУШИН, Л.В. ПОТАШОВ, А.Ф. РОМАНЧИШЕН,
В.М. СЕДОВ (зам. гл. редактора), В.А. ХИЛЬКО, Г.Г. ХУБУЛАВА, Ю.Л. ШЕВЧЕНКО
EDITORIAL BOARD:
Editor-in-Chief — N.A.YAITSKY
A.L. AKOPOV, S.Kh. AL-SHUKRY, S.F. BAGNENKO, D.A. GRANOV, I.G. DUTKEVICH (Executive Secretary),
P.N. ZUBAREV, M.P. KOROLYOV, B.N. KOTIV, Al.A. KURYGIN (Executive Secretary),
S.M. LAZAREV (Executive Secretory), N.A. MAISTRENKO (Vice-Editor), V.A. NEVEROV, Yu.S. POLUSHIN,
L.V. POTASHOV, A.F. ROMANCHISHEN, V.M. SEDOV (Vice-Editor), V.A. KHIL'KO, G.G. KHUBULAVA,
Yu.L. SHEVCHENKO
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Р. С. Акчурин (Москва)
В. Я. Белый (Киев)
А. В. Важенин (Челябинск)
Е. Г. Григорьев (Иркутск)
И. П. Дуданов (Петрозаводск)
С. И. Емельянов (Москва)
Д. М. Красильников (Казань)
В. А. Кубышкин (Москва)
Б. И. Мирошников (Санкт-Петербург)
Т. К. Немилова (Санкт-Петербург)
В. А. Порханов (Краснодар)
М. И. Прудков (Екатеринбург)
Д. Б. Томпсон (Рочестер, США)
Е. Д. Фёдоров (Москва)
М. Ф. Черкасов (Ростов-на-Дону)
Ю. Г. Шапкин (Саратов)
Ю. А. Шелыгин (Москва)
Ю. А. Щербук (Санкт-Петербург)
П. К. Яблонский (Санкт-Петербург)
Х. Якоб (Эссен, Германия)
Решением ВАК Минобразования и науки РФ журнал «Вестник хирургии им. И.И.Грекова»
включен в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертации
на соискание ученой степени доктора и кандидата наук».
Журнал «Вестник хирургии им. И.И.Грекова» цитируется и индексируется в Scopus, Web of Science, MEDLINE/PubMed.
Зав. редакцией Т. А. АНТОНОВА
Корректор Л. Н. Агапова
Переводчик М. В. Ермилова
Журнал зарегистрирован Комитетом по печати РФ № 014234 от 21.11.95 г.
Сдан в на бор 19.10.2016. Под пи сан в пе чать 14.12.2016. Фор мат бу ма ги 60×901/8.
Пе чать оф сет ная. Печ. л. 16,5
197110, Санкт-Петербург, п/о 110, а/я 328. Ре дак ция жур на ла «Вестник хирургии им. И.И.Грекова»;
e-mail: vestnik_khirurgii@list.ru; aesculap@mail.wplus.net
http://aesculap.org
От пе ча та но с го то вых ди а по зи ти вов в ти по гра фии из да тель ст ва «Лев ша». 197376, Санкт-Пе тер бург, Ап те кар ский пр., 6.
Ре дак ция жур на ла не не сет от вет ст вен но сти за со дер жа ние ре к лам ных объ я в ле ний.
© «Вестник хирургии имени И.И.Грекова», 2016
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Галерея отечественных хирургов
Курыгин Ал. А., Семенов В. В.
Профессор Александр Михайлович Аминев
(1904–1984)
Вопросы общей и частной хирургии
Кривопалов А. А., Янов Ю. К., Шаталов В. А.,
Рубин А. Н., Щербук А. Ю., Артюшкин С. А.,
Шарданов З. Н., Шервашидзе С. В.
Клинико-диагностические особенности
оториносинусогенных внутричерепных
гнойно-воспалительных заболеваний,
осложнившихся сепсисом
Жирнова А. С., Курлаев П. П., Шевлюк Н. Н.
Прогнозирование риска развития опухолей
молочной железы у женщин различных
возрастных групп
Шломин В. В., Гусинский А. В., Гордеев М. Л.,
Михайлов И. В., Майстренко Д. Н.,
Рахматиллаев Т. Б., Важенин С. О.,
Шатравка А. В., Соловьев А. В., Генералов М. И.
Хирургическое лечение аневризм
брюшного отдела аорты
Тимербулатов В. М., Тимербулатов Ш. В.,
Тимербулатов М. В., Гареев Р. Н., Смыр Р. А.
Клиническое значение измерения
внутрибрюшного давления и его мониторинга
в неотложной хирургии
Багненко С. Ф., Захаренко А. А., Суворов А. Н.,
Шлык И. В., Тен О. А., Джамилов Ш. Р.,
Беляев М. А., Трушин А. А., Натха А. С.,
Зайцев Д. А., Вовин К. Н., Рыбальченко В. А.
Периоперационные изменения
кишечного микробиоценоза
у больных раком толстой кишки
Щаева С. Н., Нарезкин Д. В.
Результаты оказания лечебной помощи
больным с осложнённым колоректальным
раком в стационарах общей лечебной сети
на региональном уровне
Пластическая и реконструктивная
хирургия
Шильников В. А., Неверов В. А., Денисов А. О.,
Шубняков И. И.
Оптимизация длины нижних конечностей
при эндопротезировании тазобедренного сустава
Новые и рационализаторские предложения
Королёв М. П., Аванесян Р. Г., Михайлова Е. А.
Трансселезёночное миниинвазивное дренирование
абсцессов и постнекротических кист
хвоста поджелудочной железы
48
44
13
10
CONTENTS
The Gallery of National Surgeons
Kurygin Al. A., Semenov V. V.
Professor Aleksandr Mikhailovich Aminev
(1904–1984)
Problems of General and Special Surgery
Krivopalov A. A., Yanov Yu. K., Shatalov V. A.,
Rubin A. N., Shcherbuk A. Yu., Artyushkin S. A.,
Shardanov Z. N., Shervashidze S. V.
Clinicodiagnostic features of otorhinosinusogenic
intracranial pyoinflammatory diseases complicated
by sepsis
20
Zhirnova A. S., Kurlaev P. P., Shevlyuk N. N.
Prediction of tumor development of mammary glands
in women of various age groups
24
Shlomin V. V., Gusinskiy A. V., Gordeev M. L.,
Mikhailov I. V., Maistrenko D. N.,
Rakhmatillaev T. B., Vazhenin S. O., Shatravka A. V.,
Solov’ev A. V., Generalov M. I.
Surgical treatment of aneurysm
of abdominal region of aorta
28
Timerbulatov V. M., Timerbulatov Sh.V.,
Timerbulatov M. V., Gareev R. N., Smyr R. A.
Clinical value of measurement of intra-abdominal
pressure and its monitoring in emergency surgery
33
Bagnenko S. F., Zakharenko A. A., Suvorov A. N.,
Shlyk I. V., Ten O. A., Dzhamilov Sh. R.,
Belyaev M. A., Trushin A. A., Natkha A. S.,
Zaitsev D. A., Vovin K. N., Rybal’chenko V. A.
Perioperative changes of colon microbiocenosis
in patients with colon cancer
38
Shchaeva S. N., Narezkin D. V.
Treatment results of patients with complicated
colorectal cancer in ordinary hospital and hospital
on regional level
Plastic and Reconstructive Surgery
Shil’nikov V. A., Neverov V. A., Denisov A. O.,
Shubnyakov I. I.
Optimization of length of lower extremities
in hip replacement
New and Rational Suggestions
Korolyov M. P., Avanesyan R. G., Mikhailova E. A.
Transsplenic low-invasive drainage of abscesses
and postnecrotic cysts of tail of pancreas
Стр.6
Содержание
Каливо Э. А., Манихас Г. М., Ханевич М. Д.,
Фридман М. Х., Хрыков Г. Н.
Метод «скрытой колостомии»
при низких передних резекциях прямой кишки
Опыт работы
Баженова Н. А., Шорников В. А.
Хирургическая тактика при постнекротических
кистах поджелудочной железы
Помазкин В. И., Зобнина Г. А.
Выбор способа восстановительной операции
при коротких правых отделах ободочной кишки
Хитарьян А. Г., Завгородняя Р. Н.,
Дульеров К. А., Стагниев Д. В., Ковалев С. А.,
Болоцков А. С.
Соноэластография в диагностике и хирургическом
лечении больных с ректоцеле
Миролюбов Б. М., Камалтдинов Р. Р.,
Сайфутдинова А. Р.
Ближайшие результаты бедренно-подколенного
и глубокобедренно-подколенного шунтирования
Наблюдения из практики
Бедров А. Я., Моисеев А. А., Морозов А. Н.,
Быкова А. Л.
Успешные этапные реконструктивные операции
у пациента с аневризмой инфраренального
сегмента аорты и сочетанным многоуровневым
поражением артерий нижних конечностей
Тимошенко В. О., Бердников С. И.
Антирефлюксная эндоскопическая диссекция
в подслизистом слое кардиального
отдела желудка в лечении гастроэзофагеальной
рефлюксной болезни
Винник Ю. С., Серова Е. В., Прусов И. А.,
Стратович Д. В., Шилов В. Г., Панов Ю. А.
Ультрасонографическая диагностика
прикрытой перфорации язвы луковицы
двенадцатиперстной кишки
Гранов Д. А., Шаповал С. В., Боровик В. В.
Хирургическое лечение врождённой кисты
общего жёлчного протока с последующим
развитием холангиокарциномы
Андреев Д. Ю., Михайлов И. В., Шломин В. В.,
Гусинский А. В., Макарова Л. Н., Ястребов П. А.,
Петров К. В.
Успешное лечение циркулярной язвы голени
и стопы вследствие болезни Бюргера
и гангренозной пиодермии
История хирургии
Земляной В. П., Сигуа Б. В., Данилов А. М.,
Котков П. А.
Исторические вехи развития хирургии язвенной
болезни (к 135-летию первой успешной резекции
желудка, предложенной Т. Бильротом)
91
73
56
59
64
52
«Вестник хирургии» • 2016
Kalivo E. A., Manikhas G. M., Khanevich M. D.,
Fridman M. Kh., Khrykov G. N.
Method of «hidden colostomy» in low anterior resection
of rectum
Experience of Work
Bazhenova N. A., Shornikov V. A.
Surgical strategy and treatment of postnecrotic cysts
of pancreas
Pomazkin V. I., Zobnina G. A.
Choice of the method of recovery operation
in short right parts of the colon
Khitar’yan A. G., Zavgorodnyaya R. N.,
Dul’erov K. A., Stagniev D. V., Kovalev S. A.,
Bolotskov A. S.
Sonoelastography in diagnostics and surgical treatment
of patients with rectocele
70
Mirolyubov B. M., Kamaltdinov R. R.,
Saifutdinova A. R.
Immediate results of femoral-popliteal bypass
and deep femoral-popliteal bypass
Observations from Practice
Bedrov A. Ya., Moiseev A. A., Morozov A. N.,
Bykova A. L.
Successful staged reconstructive operations
in the patient with infrarenal aortic segment aneurysm
with combined multilevel lesions of arteries
of lower extremities
76
Timoshenko V. O., Berdnikov S. I.
Anti-reflux endoscopic dissection of submucous layer
of forestomach in treatment of gastroesophageal
reflux disease
79
Vinnik Yu. S., Serova E. V., Prusov I. A.,
Stratovich D. V., Shilov V. G., Panov Yu. A.
Ultrasonographic diagnostics of overlap
perforated ulcer of bishop’s cap
82
Granov D. A., Shapoval S. V., Borovik V. V.
Surgical treatment of congenital cyst of common bile
duct with following development of colangioma
86
Andreev D. Yu., Mikhailov I. V., Shlomin V. V.,
Gusinskiy A. V., Makarova L. N., Yastrebov P. A.,
Petrov K. V.
Successful treatment of sleeve crus and foot ulcer
caused by Buerger’s disease
and pyoderma gangrenosum
History of Surgery
Zemlyanoi V. P., Sigua B. V., Danilov A. M.,
Kotkov P. A.
Historical marks of development in surgery of ulcer
disease (to 135-th of the first anniversary
of successful gastric resection, proposed by T. Billroth)
Стр.7
Том 175 • № 6
Почтарник А. А., Рева В. А.
Профессор Сергей Петрович Коломнин (1842–1886)
(к 130-летию со дня смерти)
Обзоры
Карсанов А. М., Ремизов О. В., Маскин С. С.,
Кульчиев А. А., Карсанова З. О.
Диагностика сепсиса
Калмыков Е. Л., Калинин Р. Е., Магамет В. П.,
Сучков И. А., Мжаванадзе Н. Д., Садриев О. Н.
Синдром средней аорты
Алиев С. А., Зейналов Б. М., Искандаров Г. Б.,
Алиев Э. С.
Эволюция методов хирургического лечения
острых нарушений мезентериального
кровообращения
Совцов С. А.
Прогностические системы
при прободных гастродуоденальных язвах
Указатели
Систематизированный порядковый указатель
статей, опубликованных в т. 175 журнала
«Вестник хирургии им. И. И. Грекова» в 2016 г.
Указатель демонстраций и докладов
в Хирургическом обществе Пирогова
в 2015–2016 гг.
Указатель демонстраций и докладов
в секции сердечно-сосудистых хирургов
и ангиологов Хирургического общества Пирогова
в 2015–2016 гг.
Указатель демонстраций и докладов заседаний
Общества детских хирургов Санкт-Петербурга
в 2013 г.
Именной указатель
118
123
126
98
104
109
95
Pochtarnik A. A., Reva V. A.
Professor Sergei Petrovich Kolomnin (1842–1886)
(commemorating the 130th anniversary
since his death day)
Reviews
Karsanov A. M., Remizov O. V., Maskin S. S.,
Kul’chiev A. A., Karsanova Z. O.
Sepsis diagnostics
Kalmykov E. L., Kalinin R. E., Magamet V. P.,
Suchkov I. A., Mzhavanadze N. D., Sadriev O. N.
Middle aortic syndrome
Aliev S. A., Zeinalov B. M., Iskandarov G. B.,
Aliev E. S.
Evolution of methods of surgical treatment
of acute mesenteric ischemia
114
Sovtsov S. A.
Prognostic systems in perforated
gastroduodenal ulcers
Indices
Systematized numeral index of papers published
in vol. 175 of the Journal «Vestnik Khirurgii
named after I. I. Grekov» in 2016
Index of reports and demonstrations presented
at the Pirogov Surgical Society in 2015–2016
Index of reports and demonstrations presented
at the section of cardiovascular surgeons
and angiologists of the Pirogov Surgical Society
in 2015–2016
127
128
Index of reports and demonstrations presented
at the Children Surgeons Society of St. Petersburg
in 2013
Index of names
Содержание
C октября 2016 г. статьи необходимо присылать в соответствии с новыми правилами
для авторов, которые вступают в силу с № 1/2017
Стр.8