УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ
ADVANCES IN GERONTOLOGY
«ЭСКУЛАП» • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2011
Стр.2
Russian Academy of Sciences • Division of Biological Sciences
Scientific Council on Physiological Sciences
Gerontological Society
North-Western Branch of RAMS
ADVANCES
in GERONTOLOGY
V olume 24, № 1
Editorial Boar d:
V.N. Anisimov
V.Kh. Khavinson
V.S. Baranov
A.I. Gaziev
(St. Petersburg) — Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Vice-Editor-in-Chief
(St. Petersburg)
(Pushchino)
A.D. Nozdrachev (St. Petersburg)
A.M. Olovnikov (Moscow)
P.A. Vorobiev
Yu.P. Nikitin
(Moscow)
(Novosibirsk)
International Advisory Boar d:
A.L. Azin
A.V. Arutjunyan
A.L. Ariev
V.V. Bezrukov
M. Davidovich
M.I. Davydov
C. Francheschi
N.N. Kipshidze
T.B.L. Kirkwood
V.K. Koltover
F.I. Komarov
O.V. Korkushko
E.A. Korneva
G.P. Kotelnikov
(Yoshkar-Ola)
(St. Petersburg)
(St. Petersburg)
(Kiev)
(Beograd)
(Moscow)
(Bologna)
N.K. Gorshunova (Kursk)
V.T. Ivanov
(Moscow)
(Tbilisi)
(Newcastle)
(Chernogolovka)
(Moscow)
(Kiev)
(St. Petersburg)
(Samara)
I.M. Kvetnoy
L.B. Lazebnik
A.I. Martynov
V.S. Myakotnykh
M.A. Paltsev
M. Passeri
R.J. Reiter
G.S. Roth
V.N. Shablin
V.P. Skulachev
J. Troisi
J. Vijg
R. Weindruch
T. von Zglinicki
O.G. Yakovlev
A.I. Yashin
(St. Petersburg)
(Moscow)
(Moscow)
(Ekaterinburgh)
(Moscow)
(Parma)
(San Antonio)
(Baltimore)
(Moscow)
(Moscow)
(Malta)
(San Antonio)
(Madison)
(Newcastle)
(Samara)
(Durham)
Published since 1997
Indexed in Index Medicus / MEDLINE & Index Copernicus
St.PETERSBURG • 2011
Стр.3
Pоссийская академия наук • Отделение биологических наук
Научный совет по физиологическим наукам
Геpонтологическое общество
Северо-Западное отделение РАМН
УСПЕХИ
ГЕРОНТОЛОГИИ
Т ом 24, № 1
Редакционная коллегия:
В.Н. Анисимов
В.Х. Хавинсон
В.С. Баранов
П.А. Воробьев
А.И. Газиев
Ю.П. Никитин
А.Д. Ноздрачев
Редакционный совет:
А.Л. Азин
А.В. Арутюнян
А.Л. Арьев
В.В. Безруков
Р. Вейндрук
Я. Вийг
(Йошкар-Ола)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Киев)
(Мэдисон)
Н.К. Горшунова (Курск)
М. Давидович
М.И. Давыдов
И.М. Кветной
Н.Н. Кипшидзе
Т.Б.Л. Кирквуд
В.К. Кольтовер
Ф.И. Комаров
(Сан-Антонио)
(Белград)
Т. фон Зглиницки (Ньюкасл)
В.Т. Иванов
(Москва)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Тбилиси)
(Ньюкасл)
(Черноголовка)
(Москва)
(Санкт-Петербург) — главный редактор
(Санкт-Петербург) — заместитель
главного редактора
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Пущино)
(Новосибирск)
(Санкт-Петербург)
А.М. Оловников (Москва)
О.В. Коркушко
Е.А. Корнева
(Киев)
Г.П. Котельников (Самара)
Л.Б. Лазебник
А.И. Мартынов
В.С. Мякотных
М.А. Пальцев
М. Пассери
Р.Дж. Рейтер
Дж. С. Рот
(Москва)
(Екатеринбург)
(Москва)
(Парма)
В.П. Скулачёв
Дж. Троизи
К. Франчески
В.Н. Шабалин
О.Г. Яковлев
А.И. Яшин
(Сан-Антонио)
(Балтимор)
(Москва)
(Мальта)
(Болонья)
(Москва)
(Самара)
(Дурэм)
(Санкт-Петербург)
(Москва)
Индексируется Index Medicus / MEDLINE и Index Copernicus
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2011
Выходит с 1997 г.
Стр.4
Успехи геронтологии. Санкт-Петербург: Эскулап, 2011. Т. 24. № 1. 168 с., ил.
Издается при поддержке Санкт-Петербургского института биорегуляции
и геронтологии Северо-Западного отделения РАМН и Благотворительного фонда
поддержки научных исследований «Наука за продление жизни»
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора наук
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-12995 от 19 июня 2002 г.
Главный редактор В. Н. Анисимов
Редакционная обработка Т. К. Кудрявцева, Н. Ю. Крамер
Адрес редакции: 197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, ул. Ленинградская, 68,
НИИ онкологии им. проф. Н. Н. Петрова, проф. В. Н. Анисимову.
Тел. (812) 596-8607. Факс (812) 596-8947
e-mail: aging@mail.ru, anisimov2000@mail.ru
197110 Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, издательство «Эскулап», тел. (812) 542 4045.
Лицензия ИД № 04402 от 29.03.2001 г.
Подписано в печать 15.01.2011 г. Формат бумаги 60×901/8. Печать офсетная. Печ. л. 21.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства «Левша. Санкт-Петербург».
197376 Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 6.
© Успехи геронтологии, 2011
© Геронтологическое общество, 2011
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS
Один В. И.
Кризис геронтологии: к вопросу о первичном
здоровье в XX веке
Макрушин А. В.
Старение Moina Macrocopa (Cladocera,
Crustacea)
Божков А. И., Ковалёва М. К., Мензянова Н. Г.
Можно ли «отменить» процесс старения
клеточных культур созданием оптимальных
условий культивирования?
Линькова Н. С., Полякова В. О., Кветной И. М.,
Трофимов А. В., Севостьянова Н. Н.
Особенности эпифизарно-тимических
взаимоотношений при старении
Гунин А. Г., Корнилова Н. К., Петров В. В.,
Васильева О. В.
Возрастные изменения численности
и пролиферации фибробластов
в коже человека
Гудошников В. И.
Роль глюкокортикоидов при старении
и в возрастзависимой фармакотерапии
Лабунец И. Ф., Родниченко А. Е., Бутенко Г. М.
Влияние факторов эпифиза на клеточный
состав костного мозга животных разного
возраста в условиях изменения функционального
состояния тимуса
Мойса C. С., Ноздрачёв А. Д.
Нарушения углеводного обмена и факторы,
способствующие их развитию в процессе
онтогенеза
Поляков А. А., Томаревская Е. С.
Индекс массы тела и функциональная
активность людей старческого возраста
Менджерицкий А. М., Карантыш Г. В.,
Ивонина К. О.
Влияние введения коротких пептидов перед
окклюзией сонных артерий на поведение
и активность каспазы-3 в мозгу старых крыс
Бондаренко Т. И., Майборода Е. А.,
Михалёва И. И., Прудченко И. А.
Механизм реализации геропротекторной
активности дельта-сон индуцирующего
пептида
80
74
69
54
48
43
26
24
11
Odin V. I.
Gerontology crisis: to a question about primary
health in the XXth century
Makrushin A. V.
Senescence of Moina Macrocopa (Cladocera,
Crustacea)
Bozhkov A. I., Kovaleva M. K., Menzyanova N. G.
Is it possible to «cancel» aging process
of cell cultures under optimal conditions
for cultivation?
38
Linkova N. S., Polyakova V. O., Kvetnoy I. M.,
Trofi mov A. V., Sevostianova N. N.
Characteristics of pineal gland and thymus
relationship at aging
Gunin A. G., Kornilova N. K., Petrov V. V.,
Vasilieva O. V.
Age-related changes in the number and
proliferation of fibroblasts in human skin
Goudoshnikov V. I.
The role of glucocorticoids in aging
and age-related pharmacotherapy
Labunets I. F., Rodnichenko A. E., Butenko G. M.
Influence of the pineal gland’s factors on the
cell composition of the bone marrow in animals
of different age in changing of the thymus
functional state
61
Moisa S. S., Nozdrachev A. D.
Disturbances of carbohydrate metabolism
and factors stimulating its development
in ontogenesis
Poliakov A. A., Tomarevska E. S.
Body mass index and functional activity
in the elderly people
Mendzeritsky A. M., Karantysh G. V., Ivonina K. O.
Effects of introduction of short peptides before
the occlusion of carotid arteries on behaviour
and activity caspase-3 in the brain of old rats
Bondarenko T. I., Mayboroda E. A., Mikhaleva I. I.,
Prudchenko I. A.
Mechanism of delta-sleep inducing peptide
geroprotective activity
Стр.6
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2011 • Т. 24 • № 1
Кузник Б. И., Патеюк А. В., Русаева Н. С.,
Баранчугова Л. М., Обыденко В. И.
Влияние пептидов Lys—Glu—Asp—Gly
и Ala—Glu—Asp—Gly на гормональную
активность и структуру щитовидной железы
гипофиз эктомированных половозрелых
и старых птиц
Пучкова Е. И., Алишев Н. В.
Показатели биологического возраста
и ускоренное старение у ликвидаторов
последствий радиационных аварий
Жамилов И. М., Карпенко О. М.
Количественная оценка информационного
влияния низкоинтенсивного лазерного излучения
на макро- и микроэлементный статус
пациентов старших возрастных групп
Ван Поттелберг Г., Гурина Н. А., Дегриз Я.,
Фролова Е. В.
Распространенность нарушенной функции
почек у пожилых в одном из районов
Санкт-Петербурга: некоторые результаты
проекта «Хрусталь»
Гурина Н. А., Фролова Е. В., Дегриз Я.
Изучение состояния здоровья пожилых
людей в одном из районов СанктПетербурга:
результаты проекта «Хрусталь»
Гаглоева И. В.
Эффективность агрессивной гиполипидемической
терапии у больных пожилого возраста
со стенокардией напряжения
Петрович M.
Гериатрическая медицина в Европе:
к профессиональной и учебной парадигме
Гук В. А., Иорданишвили А. К., Рыжак Г. А.
Лечение больных пожилого и старческого
возраста с переломами нижней челюсти
Малежик М. С., Пинелис Ю. И., Малежик Л. П.
Патогенетические особенности течения
генерализованного пародонтита
у пожилых людей
Смирнов А. В., Чалисова Н. И., Рыжак Г. А.,
Концевая Е. А., Войцеховская М. А.
Геропротекторное действие аминокислот
и трипептидов в культуре ткани хряща крыс
Муралёва Н. А., Садовой М. А., Колосова Н. Г.
Влияние Aлендроната натрия на состояние
костной ткани преждевременно стареющих
крыс OXYS
143
139
130
135
126
121
114
108
105
99
93
Kuznik B. I., Pateyuk A. V., Rusayeva N. S.,
Baranchugova L. M., Obydenko V. I.
Effects of Lys—Glu—Asp—Gly and Ala—Glu—
Asp—Gly peptides on hormonal activity and
thyroid morphology in hypophysectomized
mature and old birds
Puchkova E. I., Alishev N. V.
The indicators of biological age and accelerated
aging in liquidators of the consequences
of radiation emergency
Zhamilov I. M., Karpenko O. M.
Quantitative estimation of information influence
lawintensive laser radiation on macroand
the microelement status patients
of the senior age groups
Van Pottelbergh G., Gurina N., Degryse J., Frolova E.
Prevalence of impaired renal function
in the elderly in the St. Petersburg district:
Results of the Crystal study
Gurina N. A., Frolova E. V., Degryse J.
The health status of the elderly
in a St. Petersburg district:
Results of Crystal project
Gagloeva I. V.
Effectiveness of aggressive lipid-lowering
therapy in elderly patients with stable angina
Petrovic M.
Geriatric medicine in Europe: towards
professional and training paradigm
Gouk V. A., Iordanishvili A. K., Ryzhak G. A.
Treatment of patients of elderly and sinile age
with fractures of the mandibula
Malezhic M. S., Pinelis U. I., Malezhic L. P.
Pathogenetic features of hronic generalized
parodontitis in elderly patients
Smirnov A. V., Chalisova N. I., Ryzhak G. A.,
Kontsevaya E. A., Voytsekhovskaya M. A.
The geroprotective effect of the amino acids
and tripeptides in tissue culture in the rats
Muraleva N. A., Sadovoy M. A., Kolosova N. G.
Effect of Alendronate on bone tissue
of senescence-accelerated OXYS rats
Стр.7
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2011 • Т. 24 • № 1
Абдрашитова А. Т., Панова Т. Н.,
Белолапенко И. А.
Особенности цитокинового статуса и процессов
апоптоза под влиянием комбинированного
действия производственных
факторов газодобывающего предприятия
Федорец В. Н.
Ишемическая болезнь сердца у больных пожилого
возраста с поведенческим типом А
(психосоциальные, клинико-функциональные
изменения, возможности коррекции)
Фокин В. А., Фокин И. В.
Возможности электронно-cетевой
социальной работы в обслуживании
граждан пожилого возраста
162
154
147
Abdrashitova А. Т., Panova T. N., Belolapenko I. A.
Characteristics of cytokine state
and processes of apoptosis under the influence
of the composite action of production
factors of the gas producing enterprise
Fedorets V. N.
Coronary heart disease in elderly patients
of behavioral type A (psychosocial and clinic
functional changes, possibilities for correction)
Fokin V. A., Fokin I. V.
The possibilities of electronic net
of social work in caring of old citizens
Стр.8
ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРОВ
В данном журнале публикуются обзоры и оригинальные
статьи по основным разделам современной геронтологии:
биологии старения, клинической геронтологии, социальным
и психологическим аспектам, а также истории геронтологии.
При направлении статьи в редакцию необходимо соблюдать
следующие правила.
1. Статья должна быть напечатана на одной стороне листа
с двойным интервалом между строками с обычными полями.
Одновременно необходимо представлять статью на дискете
3,5” или CD-R/CD-RW, набранную в любом текстовом редакторе.
2.
Размер статьи не должен превышать 12 страниц, включая
список литературы и резюме, обзоров — 20 страниц.
Объем обзорных и общетеоретических статей согласовывается
с редакцией журнала. Формат текста: шрифт Times New
Roman, кегль 12, интервал 1,5. Указатель литературы к статьям
не должен превышать 1/8—1/10 объема статьи. В передовых
статьях и обзорах цитируется не более 70 источников.
3. В тексте статьи и списке литературы не должны упоминаться
неопубликованные работы, учебники, авторефераты
диссертаций и тезисы конференций местного значения.
Библиография, как правило, должна содержать литературу
преимущественно за последние 7 лет.
4. На первой странице должны быть: 1) инициалы и фамилии
авторов; 2) название статьи; 3) название учреждения, которое
представляет автор(ы); 4) город, где находится учреждение.
В конце статьи — обязательно собственноручная
подпись каждого автора и полностью имя, отчество, точный
почтовый адрес, телефон, адрес электронной почты.
5. Изложение должно быть ясным, сжатым, без длинных
исторических введений и повторений.
При представлении в печать научных экспериментальных
работ авторы должны, руководствуясь «Правилами проведения
работ с использованием экспериментальных животных»,
указывать вид, количество использованных животных,
применявшиеся методы обезболивания и умерщвления животных.
Работы, в которых вышеупомянутые данные не приводятся,
а также работы, при выполнении которых болезненные
процедуры проводились без анестезии, к публикации не
принимаются.
6. Статья должна быть тщательным образом проверена
автором: химические формулы, таблицы, дозировки, цитаты
визируются автором на полях. В сноске указывают источник
цитаты: наименование публикации, издание, год, том, выпуск,
страница. Корректура авторам не высылается, а вся
дальнейшая сверка проводится по авторскому оригиналу.
7. Количество иллюстративного материала (фотографии,
рисунки, чертежи, диаграммы) должно быть минимальным.
Фотографии должны быть контрастными, рисунки —
четкими; диаграммы, выполненные в Excel и внедренные
в Word, — позволять дальнейшее редактирование.
В подписях к микрофотографиям указывают увеличение,
метод окраски (или импрегнации) препарата. Если рисунок
дан в виде монтажа, фрагменты которого обозначены буквами,
обязательно должна быть общая подпись к нему и пояснения
к отдельным фрагментам. Место, где в тексте должен
быть помещен рисунок, следует отметить квадратом в левом
поле; в квадрате ставится номер рисунка.
8. Таблицы должны быть построены наглядно, озаглавлены
и пронумерованы. Заголовки таблиц и их номера должны
точно соответствовать ссылкам в тексте.
9. Сокращения слов, имен, названий (кроме общепринятых
сокращений, мер, физических, химических и математических
величин и терминов) не допускаются. Меры даются по
системе СИ.
10. Фамилии отечественных авторов в тексте пишут обязательно
с инициалами, фамилии иностранных авторов в
тексте должны быть написаны только в иностранной транскрипции,
в квадратных скобках пишутся не фамилии цитируемых
авторов и год публикации, а соответствующие номера
по списку литературы.
11. В соответствии с ГОСТом 7.1-84, список литературы
должен быть оформлен следующим образом:
а) источники располагают в алфавитном порядке авторов
(сначала работы отечественных авторов, затем — иностранных).
Работы отечественных авторов, опубликованные
на иностранных языках, помещают среди работ иностранных
авторов, а работы иностранных авторов, опубликованные на
русском языке, — среди работ отечественных авторов;
б) если цитируется несколько работ одного автора, их
нужно располагать в хронологическом порядке;
в) в статьях, написанных более чем четырьмя авторами,
указывают фамилии первых трех из них, а далее ставится «и
др.». При четырех авторах указывают всех;
г) для периодических и продолжающихся изданий необходимо
указать: автора(ов), полное название статьи, две косые
линейки (//), источник в стандартном сокращении, место издания,
год, том (при необходимости), номер (выпуск), страницы
(обозначаются буквой С.) от и до; все элементы выходных
данных отделяют друг от друга точкой;
д) в ссылке на монографию или сборники необходимо
указать название публикации, номер издания (если он есть),
место и год издания;
е) в монографиях иностранных авторов, изданных на русском
языке, после названия книги через знак «:» (двоеточие)
указывают, с какого языка сделан перевод;
ж) если заглавие источника состоит из нескольких предложений,
все они разделяются знаком «:» (двоеточие);
з) в монографиях и сборниках при наличии двух мест издания
приводят оба и отделяют их друг от друг точкой с запятой
(М.; Л.);
и) общее количество страниц не указывают.
12. К статье должно быть приложено краткое резюме, отражающее
основное содержание работы, размером не более
половины страницы на русском и английском языках.
Фамилии авторов, название статьи и учреждений даются
также на двух языках. Резюме статьи с выносом ключевых
слов должно быть помещено непосредственно перед текстом
статьи после указания учреждения, которое представляют
авторы.
13. Редакция оставляет за собой право сокращения и редактирования
присланных статей, а также, с согласия автора,
помещения статей в виде рефератов или аннотаций. Для связи
с авторами редакция использует электронную почту.
14. Направление в редакцию работ, которые уже напечатаны
или посланы для напечатания в других изданиях, не допускается.
15.
Рукописи, оформленные не в соответствии с указанными
правилами, возвращаются авторам без рассмотрения.
Оттиски высылаются авторам по электронной почте в формате
pdf.
Статьи направлять по адресу:
197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, НИИ онкологии
им. проф. Н. Н. Петрова, проф. В.Н. Анисимову
Невыполнение этих требований удлиняет допечатную подготовку текста
и ухудшает качество издания.
Стр.9