Хранилище данных как высшая форма самовыражения IT-разработчика (80,00 руб.)

ТЕМА НОМЕРА IT В МНОГОФИЛИАЛЬНОМ БАНКЕ Хранилище данных как высшая форма самовыражения ITразработчика — Дорогая, ты будешь кофе? <...> П Сергей Травин Системный аналитик компании «ТехносК» Игорь Хлытчиев PRменеджер компании «ТехносК» Однако трудности перевода — это жи тейская мелочь по сравнению с грандиоз ными препятствиями, которые предстоит преодолеть при создании хранилища дан ных (в западной литературе Data Ware House, или DWH). <...> Для сведения в единое хранилище данных, годами копившихся в десятках различных территориальных подразделений, ныне входящих в состав торгового/промышленного/финансово го — нужное подчеркнуть — гиганта. <...> Если ктонибудь поинтересуется основными современны ми тенденциями в деле хранилищестрое ния, то в любом издании, начиная с про фессиональных обзоров от Gartner и за канчивая новостной лентой, в качестве «новости номер один» нам сообщат о вновь открывшейся тенденции серьезно го отношения к качеству данных. <...> Далее мы узнаем, что низкое качество данных затрудняет выполнение требований зако нодательства, ведет к невозможности по лучить желаемый результат и, соответст венно, к принятию неправильных бизнес решений, что выражается в снижении производительности и тем самым нано сит финансовый ущерб. <...> Затем следует прогноз, что в течение ближайших, ска жем, трех лет компании, действительно нацеленные на достижение конкурентных преимуществ, намерены предпринять и предпримут совершенно конкретные дей ствия для решения проблемы качества данных. <...> На сегодняшний день общепризнанны ми авторитетами в области хранилищ данных являются здравствующие класси ки жанра Уильям Инмон и Ральф Ким балл. <...> Так, в статье 1990 г. Уильям Ин мон впервые сформулировал признаки отличия хранилищ данных от традицион 34 БАНКОВСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ • № 8 • 2010 ТЕМА НОМЕРА IT В МНОГОФИЛИАЛЬНОМ БАНКЕ ных баз, подчеркнув, что после загрузки данные, посту пающие в хранилище <...>