Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 472963)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента

Письма об Испании

0   0
Первый авторБоткин Василий Петрович
Страниц142
ID3006
АннотацияПисьма эти -- результат путешествия по Испании в 1845 году. I. Мадрит. Май Мадрит, Июнь II. Мадрит. Июнь Кордова Севилья. Июнь III. Севилья. Июль IV. Кадис. Август V. Гибралтар. Конец августа
Кому рекомендованоПроза
Боткин, В.П. Письма об Испании : Повесть / В.П. Боткин .— 1851 .— 142 с. — Проза

Предпросмотр (выдержки из произведения)

Это продолжалось целый месяц, пока народ не привык к этому нововведению, которое, между прочим, отбивало доход у погонщиков мулов и лошадей (arrieros), верхом на которых обыкновенно путешествовали по Испании. <...> Испанец не любит съеживаться, он живет сально, бедно, но широко. <...> Ради бога, есть ли возможность думать и мечтать о старой католической Испании, об Испании романсеров,10 когда современная Испания при первом шаге на ее почву так ярко мечется вам в глаза! <...> Эти-то провинции с таким мужеством поддерживали дон Карлоса. <...> 12 Но собственно до дон Карлоса им было весьма мало нужды, а чтоб показать вам, до какой степени могла простираться их привязанность к монархическому началу, я попрошу у вас позволения сказать несколько слов об их политическом устройстве. <...> Вся Испания с Карла V 13 сделалась неограниченной монархией, кроме трех васконгадских провинций, -- одни они сохранили свои прежние республиканские формы и по-прежнему продолжали собирать свои национальные конгрессы. <...> Тут дело шло собственно не об rey neto (неограниченный король), не о правах дон Карлоса: провинции хотели сохранить свою независимость от конституционного уровня. <...> Это была война не за убеждения, не междоусобная война, но война за муниципальные права; они хотели rey neto, дон Карлоса, для того чтоб самим оставаться свободными, при своем республиканском устройстве. <...> Испания прежде всего страна муниципальных18 привычек и особенностей; для испанца темно понятие о государственном единстве, об одинаковости прав и обязанностей. <...> В подобных случаях испанец не рассуждает, соответствует ли его дело справедливости и общему праву, ему нисколько не кажется странным деньгами платить тот налог, который другие платят кровью, он вытаскивает свое ружье, делает pronunciamiento, {мятеж (исп.).} дерется и часто умирает героем. <...> Но до сих пор что за унылая страна эта Испания! <...> С чего начать, говоря о Мадрите, как не с Puerta del Sol, этого форума Мадрита и новой Испании. <...> Puerta del Sol вовсе не ворота <...>
Письма_об_Испании.pdf
В. П. Боткин Письма об Испании Издание подготовили: Б. Ф. Егоров, А. Звигильский Серия "Литературные памятники" Л., "Наука", 1976 OCR Бычков М. Н. СОДЕРЖАНИЕ I. Мадрит. Май Мадрит, Июнь II.Мадрит. Июнь Кордова Севилья. Июнь III. Севилья. Июль IV. Кадис. Август V. Гибралтар. Конец августа Танхер. 1 октября VI.Малага. Сентябрь Гранада и Альамбра. Октябрь ПИСЬМА ОБ ИСПАНИИ "Письма" эти -- результат путешествия по Испании в 1845 году -- были уже напечатаны в "Современнике". Они издаются теперь без перемены и неоконченными по разным обстоятельствам. Многое желал бы теперь автор исправить в них, многое прибавить, многое совсем изменить, но это повело бы за собой их совершенную переделку, а переделывать по полузабытым впечатлениям -невозможно. Автор счел излишним ссылаться на газетные статьи, путешествия и исторические сочинения, которые служили ему пособием при составлении этих "Писем". Многим из прочитанного воспользовался он, имея единственно в виду уяснение предмета для читателей. К сожалению, в европейской литературе нет еще классического сочинения об Испании, которое бы совершенно верно отражало в себе описываемую страну. Поэтическая прелесть народных нравов Испании и постоянные политические смуты, ее волнующие, представляют такую взаимную противоположность, такой дикий контраст, которые всего более мешают путешественнику составить себе отчетливое понятие об этой стране, а испанская литература, за исключением немногих исторических сочинений, можно сказать, вся сосредоточивается в политических газетах, разделенных на непримиримо враждующие партии. Единственною целию автора предлагаемых "Писем" было сколько-нибудь познакомить русских читателей с этой вообще мало знаемой страной, которая до сих пор продолжает представлять одну из печальнейших политических задач нашего времена * 1 * Мадрит. Май.1
Стр.1