Теоретические основы двуязычия и практика взаимосвязанного обучения устной речи на родном и русском языках (90,00 руб.)

Й 6>3& На правах рукописи АМШОКОВ Хасанби Хажбеталович ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ДВУЯЗЫЧИЯ И ПРАКТИКА ВЗАИМОСВЯЗАННОГО ОБУЧЕНИЯ УСТНОЙ РЕЧИ НА РОДНОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ 13.00.02 - Теория н методика обучения русскому HTFJICV. <...> В современных условиях большую значимость приобрела проблема двуязычия. <...> Ошибки в национальном строительстве в целом и в языковой политике в частности стали одной из причин столкновений и противоречий на национальной почве и явились одним из источников наблюдаемого в разных проявлениях национального конфликта. <...> Проблема двуязычия стала в паши дни проблемой политической, а в се решении важная, все возрастающая роль принадлежит национальным учебным заведениям, которые призваны внести более весомый вклад в формирование национально-русского и русско-национального двуязычия и тем самым эффективнее содействовать гармонизации межнациональных отношений, активизации диалога и взаимообогащения духовных культур народов Российской Федерации. <...> 1 Государственная языковая политика предлагает новые подходы к определению места и роли русского языка в системе образования, а также к вопросам его изучения в национальной (кабардинской) школе. <...> Основными тенденциями современной языковой жизни КабардиноБалкарии являются: - возрождение интереса к национальным языкам и национальным культурам; - высокий уровень развития национально-русского двуязычия; - стремление расширить социальные функции национальных языков (кабардинского и балкарского) в разных сферах общения; - языковая толерантность, выражающаяся в уважении к иному языку, как к своему родному. <...> К важнейшим факторам функционирования русского языка на территории республики следует отнести то, что согласно Закону «О языках КБР» кабардинский и балкарский языки являются государственными, наряду с русским языком. <...> 1 3 бардино-Ъалкарни состоит в том, что учащиеся национальных школ республики, где обучение осуществляется на родных языках <...>