Ипполит Федорович Богданович
Письма князю А.Б. Куракину
Неизвестные письма русских писателей князю Александру Борисовичу Куракину (1752-1818). <...> М.,
"Трутень", 2002
Оригинал здесь - http://www.truten.ru/books/book1.htm
Ипполит Федорович Богданович (1743(1744)--1803) был тесно связан сперва с братьями графами
Паниными -- 26 мая 1763 года он был определен в Военную коллегию в штат графа Петра Ивановича
переводчиком, а через год, 30 апреля 1764 года, он был определен на ту же должность к графу Никите
Ивановичу в Коллегию иностранных дел. <...> Через графа Никиту Ивановича Богданович получил
благорасположение Павла Петровича, который стал покровительствовать поэту. <...> По своей любви прекрасно выглядеть князь Александр Борисович очень импонировал
Богдановичу, который тоже, в свою очередь, любил щеголять в дорогом кафтане на французский манер и
бывать в петербургском великосветском обществе. <...> Своими сочинениями и способностями, а также связью
с малым двором и принадлежащими к нему вельможами, поэт приобрел многих покровителей, в числе
коих оказался и князь Куракин. <...> Переписка с князем временами была довольно оживленной, по крайней мере, сам князь Куракин в
описи писем к нему разных особ указывает десять писем за 1777 и два за 1779 год (АКК, VIII. <...> Приговор в Сенате о моем произвождении, сказывают подписан всеми Сенаторами, однако, по
тому што Князь Александр Алексеевич2 не совсем соглашался произвести меня в Ассесоры, дело
остановлено на несколько дней по моей прозьбе. <...> Я был у
Князь Александра Алексеевича и просил Ево об милости: Он сказал посмотрю. <...> Покорно прошу
Ваше Сиятельство за благовременно словами или писмом принять труд уговорить Князь Александра
Алексеевича; не сопротивлятца моему повышению в Ассесоры, когда он уже согласны после двенатцати
лет моего терпения3 дать мне чин Ассесорской; или по малой мере, когда Князь Александра Алексеевич
не захочет сделать мне етой милости, упросить что б <...>
Письма_князю_А.Б._Куракину.pdf
Ипполит Федорович Богданович
Письма князю А.Б. Куракину
Неизвестные письма русских писателей князю Александру Борисовичу Куракину (1752-1818). М.,
"Трутень", 2002
Оригинал здесь - http://www.truten.ru/books/book1.htm
Ипполит Федорович Богданович (1743(1744)--1803) был тесно связан сперва с братьями графами
Паниными -- 26 мая 1763 года он был определен в Военную коллегию в штат графа Петра Ивановича
переводчиком, а через год, 30 апреля 1764 года, он был определен на ту же должность к графу Никите
Ивановичу в Коллегию иностранных дел. Через графа Никиту Ивановича Богданович получил
благорасположение Павла Петровича, который стал покровительствовать поэту. К этому же времени
относится знакомство Богдановича с князем Александром Борисовичем. Однако время наиболее
интенсивного общения Богдановича с нашим князем относится уже к середине -- второй половине 1770-х
годов, когда князь возвратился из европейских вояжей.
По своей любви прекрасно выглядеть князь Александр Борисович очень импонировал
Богдановичу, который тоже, в свою очередь, любил щеголять в дорогом кафтане на французский манер и
бывать в петербургском великосветском обществе. Своими сочинениями и способностями, а также связью
с малым двором и принадлежащими к нему вельможами, поэт приобрел многих покровителей, в числе
коих оказался и князь Куракин.
Переписка с князем временами была довольно оживленной, по крайней мере, сам князь Куракин в
описи писем к нему разных особ указывает десять писем за 1777 и два за 1779 год (АКК, VIII. С. 436, 438).
Помимо этих упоминаний, уже увидели свет семь писем к князю, напечатанные в Архиве князя Ф. А.
Куракина: от сентября 1776, французское (АКК, VIII. С. 250-251), от 26 сентября 1776, французское (Там
же. С. 252), от 16 мая 1777, французское, с русскими стихами (АКК, IX. С. 350-351), от 29 мая 1777 (Там
же. С. 356-357), от 2 июня 1777, с французскими стихами (Там же. С. 357-358), от 20 июня 1777,
французское, с русскими и французскими стихами (Там же. С. 363-364) и от 27 июня 1777 (Там же. С.
364).
Здесь мы помещаем пятнадцать писем Богдановича за 1776-1802 годы. Столь значительное
количество неизвестных писем поэта публикуется впервые и является значительным приращением к
корпусу из двадцати пяти писем поэта, изданных в прежние годы. Кроме эпистолярии, в приложении к
настоящему изданию мы поместили его неизвестное стихотворение, посланное князю при одном из
писем.
[1]. 28 апреля 1776 года1 .
Милостивый Государь Князь Александра Борисович.
Приговор в Сенате о моем произвождении, сказывают подписан всеми Сенаторами, однако, по
тому што Князь Александр Алексеевич2 не совсем соглашался произвести меня в Ассесоры, дело
остановлено на несколько дней по моей прозьбе. Я был у
Князь Александра Алексеевича и просил Ево об милости: Он сказал посмотрю. Покорно прошу
Ваше Сиятельство за благовременно словами или писмом принять труд уговорить Князь Александра
Алексеевича; не сопротивлятца моему повышению в Ассесоры, когда он уже согласны после двенатцати
лет моего терпения3 дать мне чин Ассесорской; или по малой мере, когда Князь Александра Алексеевич
не захочет сделать мне етой милости, упросить что б ето дело остановлено было до времени. Я есмь
всегда с истинным к вам почтением и преданностию
Милостивый Государь
Вашего Сиятельства
усерднейший и покорнейший слуга
Ипполит Богданович
Середа.
<С.-Петербург, 28 апреля 1776 года.>
1 ОПИ ГИМ. Ф. 3. Оп. Ст. Е. х. 441 ("Письма разных особ к А. Б. Куракину. Том 1, 1771 год"). Л.
Стр.1