Национальный цифровой ресурс Руконт - межотраслевая электронная библиотека (ЭБС) на базе технологии Контекстум (всего произведений: 538644)
Консорциум Контекстум Информационная технология сбора цифрового контента
Уважаемые СТУДЕНТЫ и СОТРУДНИКИ ВУЗов, использующие нашу ЭБС. Рекомендуем использовать новую версию сайта.
Союз. Беларусь - Россия

Союз. Беларусь - Россия №36 2014 (1,67 руб.)

0   0
Страниц4
ID289809
АннотацияПериодическое издание Совета Министров Союзного государства
Союз. Беларусь - Россия [Электронный ресурс] .— М. : Издательство "Российская газета" .— 2014 .— №36 .— 4 с. — Режим доступа: https://rucont.ru/efd/289809

Предпросмотр (выдержки из произведения)

СОЮЗ БЕЛАРУСЬ РОССИЯ Григорий Рапота поздравил участников Спартакиады Союзного государства Страница 3 ЗАКОН ГОСУДАРСТВЕННАЯ Дума ФС РФ приняла в первом чте нии правительственный зако нопроект, освобождающий от уплаты госпошлины за реги страцию прав на недвижи мость Союзного государства и сделок с ним. <...> Принятие доку мента позволит урегулировать вопросы в рамках соглашения между Россией и Беларусью от 24 января 26 года «О регули ровании вопросов собственно сти Союзного государства». <...> ПРЯМАЯ РЕЧЬ Елена Гагарина приглашает в Кремль на выставку к 1летию Первой мировой войны Страница 4 Главная тема Кким быть единому мигрционному прострнству Союзного госудрств? <...> Четверг 25 сентября 2014 № 36 (664) www.rg.ru Периодическое издание Совета Министров Союзного государства Номер подготовлен к печати при содействии редакций «Российской газеты» и газеты «Советская Белоруссия» Главные награды «Анимаевки214» взяли белорусы и россияне Страница 3 МОЛОДЕЖЬ Вчера в Могилеве стартовала Спартакиада Союзного государства для детей и юношества Страница 3 ПОЧТА «СОЮЗА» Надо ли россиянам платить в Беларуси подоходный налог с вкладов в банках? <...> Страница 4 МАЛАЯ РОДИНА Репортеры «СОЮЗ» отпрвились в Миоры в гости к журвлям А еще вам споют гагары Дмитрий Умпирович, deu@sb.by Владимир Бибиков, bibikov@sb.by Т о, что жители Беларуси и России могут совершенно свободно отправиться в соседнюю союзную страну на временное или постоянное жительство, работу или учебу, воспринимается как дело обыден ное. <...> КОМПЕТЕНТНО Гость «СОЮЗ» — урльский журнлист и режиссер Сергей Мтюхин Все мы родом из Древней Руси Сергей Полудень, заместитель председателя Государственного таможенного комитета Беларуси: — Таможенные органы Беларуси принимают все зависящие от них меры, препятствующие транзиту запрещенных товаров в Российскую Федерацию. <...> СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Название родилось от поставленной сверхзадачи: поскольку Россия <...>
Союз._Беларусь_-_Россиия_№39_2014.pdf
СОЮЗ БЕЛАРУСЬ РОССИЯ Григорий Рапота поздравил участников Спартакиады Союзного государства Страница 3 ЗАКОН ГОСУДАРСТВЕННАЯ Дума ФС РФ приняла в первом чте нии правительственный зако нопроект, освобождающий от уплаты госпошлины за реги страцию прав на недвижи мость Союзного государства и сделок с ним. Речь идет о здани ях и сооружениях, которые ис пользуются органами Союзно го государства. Принятие доку мента позволит урегулировать вопросы в рамках соглашения между Россией и Беларусью от 24 января 26 года «О регули ровании вопросов собственно сти Союзного государства». НЕДРА СПЕЦИАЛИСТЫ сейсмораз ведки «Белоруснефти» присту пили к выполнению первого контракта по проведению по левых работ в Краснодарском крае. Белорусские сейсмологи сотрудничают с российскими коллегами уже 15 лет, ежегодно оказывая услуги по предостав лению технического персонала и оборудования для проведе ния сейсморазведочных работ в регионах России. Российские и белорусские специалисты проводят семинары для нала живания контактов. ИНТЕГРАЦИЯ ЗАВЕРШАЕТСЯ работа эк спертов таможенных служб Бе ларуси, России и Казахстана над проектом Таможенного ко декса Евразийского экономи ческого союза. Цель документа — закрепить современные принципы и механизмы тамо женного дела в общем эконо мическом пространстве с уче том мировых и европейских стандартов. Таможенный ко декс создаст правовую основу для реализации межгосударст венных проектов. РЕГИОНЫ ПЕРСПЕКТИВЫ развития торговли и потребительской кооперации рассмотрены в ходе визита делегации Респу блики Марий Эл в Брестскую область. Стороны обсудили возможности совместного производства детского пита ния и соков, договорились о со трудничестве в растениеводст ве. Еще одна региональная но вость. В Новосибирской обла сти может быть организована сборка автобусов «МАЗ». Бела русь и этот российский регион планируют развивать сотруд ничество в машиностроении, металлообработке и лесопере работке. ПРЯМАЯ РЕЧЬ Елена Гагарина приглашает в Кремль на выставку к 1летию Первой мировой войны Страница 4 Главная тема Кким быть единому мигрционному прострнству Союзного госудрств? С добром поаловать! Четверг 25 сентября 2014 № 36 (664) www.rg.ru Периодическое издание Совета Министров Союзного государства Номер подготовлен к печати при содействии редакций «Российской газеты» и газеты «Советская Белоруссия» Главные награды «Анимаевки214» взяли белорусы и россияне Страница 3 МОЛОДЕЖЬ Вчера в Могилеве стартовала Спартакиада Союзного государства для детей и юношества Страница 3 ПОЧТА «СОЮЗА» Надо ли россиянам платить в Беларуси подоходный налог с вкладов в банках? Страница 4 МАЛАЯ РОДИНА Репортеры «СОЮЗ» отпрвились в Миоры в гости к журвлям А еще вам споют гагары Дмитрий Умпирович, deu@sb.by Владимир Бибиков, bibikov@sb.by Т о, что жители Беларуси и России могут совершенно свободно отправиться в соседнюю союзную страну на временное или постоянное жительство, работу или учебу, воспринимается как дело обыден ное. Это следствие белорусско-российских соглашений по равным правам в социальной сфере, подписанных в свое время в ходе встречи на высшем уровне в Санкт-Петербурге. Такой возможностью пользуются сотни тысяч человек в поисках более оплачиваемой работы, с целью объединения семей, для учебы — причин множество. При этом сделать так, чтобы переехавшие на новое место в соседнюю страну чувствовали себя как дома — одна из главных задач Союзного государства. И она во многом уже решена. Однако жизнь выявила и не мало вопросов в сфере переме щения граждан из одной страны в другую. Много подводных камней кроет в себе и пребыва ние на общей территории гра ждан третьих стран, лиц без гражданства. Все это требует постоянного совершенствова ДОСЬЕ «СОЮЗА» За шесть месяцев 2014 года Беларусь посетили свыше 205 тысяч россиян, 3 588 граждан России получили разрешение на временное проживание в Беларуси, 3 463 — на постоянное. В России с февраля 2009 года по 30 июня 2014 года поставлены на учет по месту пребывания 960 тысяч граждан Беларуси. 2 990 получили разрешение на временное проживание, почти 20 тысяч — на постоянное. КОМПЕТЕНТНО Гость «СОЮЗ» — урльский журнлист и режиссер Сергей Мтюхин Все мы родом из Древней Руси Сергей Полудень, заместитель председателя Государственного таможенного комитета Беларуси: — Таможенные органы Беларуси принимают все зависящие от них меры, препятствующие транзиту запрещенных товаров в Российскую Федерацию. Бело русская таможня контролирует не только сведения в докумен тах, но и, выборочно, фактиче ское соответствие груза. В опре деленных случаях применяется таможенное сопровождение то варов. ЦИФРА НЕДЕЛИ 7 Дарья Кезина, mailto:dar-kezina@yandex.ru канале АТН-ВЕСТИ-24. Работая над сериалом, создатели фильма побывали в У тех местах России, Беларуси и Украины, где зарожда лась Древняя Русь, формировалась и расцветала ее ду ховная и светская культура. И убедились в существова нии единого исторического и культурного кода, кото рый из глубины веков объединяет русских, белорусов и украинцев, связывает и делает их близкими, родными. Потому что «все мы родом из Древней Руси». Сергей Львович, почему «Поле Куликово»? СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Название родилось от поставленной сверхзадачи: поскольку Россия находится сегодня на переломном рубеже, когда ее пытаются поставить на колени, поэтому важно, как и в 138м на Куликовом поле, распрямиться и обрести новое национальное са мосознание, по сути — воскреснуть духом. Поле Куликово стало для меня метафорой нацио дипломов получили издния Белорусского госудрственного университет н междунродном конкурсе «Университетскя книг-2014: социльно-гумнитрные нуки», который прошел в Кзни. нальной идеи, поскольку, похоже, пришла пора ударить в тот древнерусский колокол, взывающий опереться на фундаментальные наши основы. И драматичная пере кличка с Куликовым полем в Одессе невольно подтвер дила правильность интуитивного выбора. Кстати, по следняя командировка съемочной группы случилась как раз на Украину. Какой маршрут вы выбрали на Украине? СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Из трех ее исторических частей я сознательно остановился на Малороссии, сердцем которой является Черниговщина. 3 Обозреватель «СОЮЗа» лично изучил возмоности многофункционального эндоскопического HD-комплекса. ральский журналист и режиссер Сергей Матюхин снял цикл фильмов о русской истории «Поле Куликово», который с успехом прошел на телеОдна из главных задач Союзного государства — сделать так, чтобы переехавшие из Беларуси в Россию и наоборот чувствовали себя как дома. БОЛОТО Ельня долгое время считали проблемой миорского края. То горело, то подтаплива ло окрестности. К слову, с фин ноугорского языка название райцентра Миоры переводится как «озеро на низком месте». А потом здесь поняли: болото — это же богатство, которое мо жет принести славу, извест ность и доход. Нынче уже пере ставший быть редким турист говорит Миоры, а подразуме вает Ельня. Корреспонденты «СОЮЗа» отправились на се верозапад Беларуси, чтобы своими глазами увидеть, как эти топонимы настолько бы стро стали синонимами. В день нашего приезда Ми ния нормативноправовой базы, согласованной политики в этой чувствительной области. Как же идет формирование еди ного миграционного простран ства Союзного государства? Ка ковы тут проблемы и перспек тивы? Предполагается, что этот вопрос будет обсужден на оче редном заседании Совета Ми нистров Союзного государства, возможно, там будет принята и соответствующая союзная про грамма, рассчитанная на 214— 216 годы. А накануне тему бе лорусскороссийской миграци онной политики и практики на экспертномедийном семинаре в Минске обсудили представи тели Парламентского собрания Союза Беларуси и России и По стоянного Комитета Союзного государства, МВД Беларуси и ФМС России, посольств двух стран, других министерств и ве домств, ученые, журналисты. Аспекты, поднятые на семи наре, можно условно разделить на две основные группы. Пер вая сфера — собственно мигра ция, то есть перемещение гра жданина из одной страны в дру гую и соответствующая норма тивноправовая база, ее приме нение на практике. Чтобы гра ница между двумя странами была действительно незаметна для граждан Беларуси и России, с 23 года на постоянной осно ве действует Межгосударствен ная межведомственная рабочая группа по выработке рекомен даций по проведению согласо ванной миграционной полити ки. Ее очередное заседание пройдет в Минске в октябре. На чальник департамента по гра жданству и миграции МВД Бе ларуси Алексей Бегун так определил основу совместной работы: 2 ЗДОРОВЬЕ Где готовить медицинские кдры для Союзного госудрств? Скорые на помощь Александр Бушев, bush@rg.ru П о лабораториям Центра инновационных технологий Российского национального медицинского университета им. Н.И.Пирогова обозреватель «СОЮЗа» прошелся вместе с рабочей группой представителей Министерств здравоохранения Беларуси и России, собравшихся здесь на свое очередное заседание. Не знаю, что подумали дру гие гости, но лично я, послушав выступление руководителя Центра Алексея Иванова и «опробовав» новейшие методы хирургии, в частности, так на зываемый «многофункцио нальный эндоскопический HD комплекс», пришел к однознач ному выводу: современная ме дицина — это прежде всего су пертехнологии, основанные на ультрасовременной аппарату ре. Вообще Центр, в который для ознакомления привезли бе лорусских коллег, является ли дером среди российских тре нинговых площадок, обучаю щих высокотехнологичным ме тодам хирургии. И не случайно именно здесь решили провести «круглый стол» представители министерств здравоохранения Беларуси и России с участием Постоянного Комите та Союзного государ ства. 2 500-летний юбилей Миор совместили с фестивалем «Жура+лi i уравiны». Журавiны — это клюква. По сути — здешний брэнд. АНОНС Глвный редктор популярного журнл «Вяселк» — о нстоящем и будущем детской печти Союзного госудрств Почему мне с ним не скучно? Подробности — в следующем номере гзеты «СОЮЗ. Белрусь—Россия» Официальные курсы валют ЦБ России и Нацбанка Беларуси на 25.09.2014 1 российский рубль 1000 белорусских рублей 1 доллр США 1 доллр США 1 евро 1 евро 275,50 3,6210 38,3830 российского рубля 10560,00 белорусского рубля 49,3145 российского рубля 13580,00 белорусского рубля белорусского рубля российского рубля оры гуляли. Казалось бы, всего несколько десятков лет назад с помпой отпраздновали 35летие города, как разом постарели почти на полторы сотни столетия. Седин городу добавил местный краевед Ви тольд Ермоленок, нашедший в архиве упоминание имения Мерея Браславского повета Великого княжества Литов ского, датированное 1514 го дом. Так что Миорам уже пять сот. Местечковый праздник решили превратить в между народный. Как? Очень просто. Иностранцы помешаны на экологическом туризме и лю бовании первозданной приро дой. Почему бы этим не вос пользоваться, объединив юби лей с местным фестивалем «Жура+лi i журавiны»? Жу равiны — это клюква. По сути, здешний бренд. Именно боло то Ельня, уверяют экологи, одно из самых богатых на эту ягоду в стране. — К сожалению, в этом году в мае случились заморозки, и урожай клюквы не настолько богат. За ней приходится идти дальше, в более глухие места. В перспективе Ельня может при носить хорошие дивиденды, однако пока клюкву только за мораживаем и продаем в Евро союз, имея за нее, по большому счету, лишь добавленную стои мость. Второй год занимаемся вопросом, как наладить у себя переработку ягоды, делать из нее джемы и другие продукты. Составили бизнеспланы, на шли инвестора, но пока есть сложности технического ха рактера, в частности по сани тарным нормам, — рассказыва ет председатель Миор ского райисполкома Игорь Кузнецов. 4 РОМАН ЩЕРБЕНКОВ PHOTOXPRESS АЛЕКСАНДР РУЖЕЧКА
Стр.1
2 СОЮЗ БЕЛАРУСЬ РОССИЯ ПРОЕКТЫ Ученые Белруси и России решили обживть Луну За уроаем следят из космоса Владимир Федоров, bibikov@sb.by В ИЮЛЕ исполнилось два года, как был запущен первый белорусский спутник. Это оче видный результат сотрудниче ства с Россией, достигнутый благодаря Союзному государ ству. Кстати, сообща успешно выполнены уже четыре науч нотехнические программы космической тематики. И вот сделан новый шаг: в Минске прошло очередное за седание белорусскороссий ской группы, объединяющей представителей Национальной академии наук Беларуси и Рос космоса. Подведены итоги сов местной деятельности, намече ны перспективы. В том числе обсуждены концепции 5 новых совместных программ — по ди станционному зондированию Земли, обмену космической информацией, в области обра зования с использованием кос мического потенциала... Сейчас НАН Беларуси сов местно с Роскосмосом успеш но выполняют проект «Мони торингСГ». Он направлен на повышение качества космиче ских съемок и аппаратуры, ин формационных технологий и «живучести» космических спутников. На подходе новая программа «Скиф — Недра», которая должна пройти утвер ждение на заседании союзного Совета Министров. В высокой стадии готовности программа «ТехнологииСГ». Она направ лена на создание новых мате риалов и технологий для кос мической техники. Подготов лена и программа «Стандарти зацияСГ», чтобы разработчи ки могли говорить на одном Создать более совершенный аппарат можно за два с половиной года вместо прежних 4—5 лет техническом языке. Академик НАН Беларуси Петр Витязь, ку рирующий эти проекты, посвя щает в подробности: — Пока в сотрудничестве по космическому направлению участвуют около четырех де сятков организаций Беларуси, научных и производственных. А потребителями космической информации, по сути дела, яв ляются все министерства. Должна быть целая система мо ниторинга, улучшения этой ин формации, умения с ней обра щаться, ставить правильную задачу. Мы создали с 11 мини стерствами пункты приема космической информации. Прежде всего это МЧС, мини стерства сельского, лесного хо зяйства, обороны. В космиче ских исследованиях задейство ваны авиация, беспилотники, которые сейчас тоже разраба тываются. Для решения этих задач обязательно нужны ин новационные технологии, су перкомпьютеры. Кроме этого, необходимо готовить кадры, поэтому ведется работа с уни верситетами. Сегодня белорусский спут ник появляется над одной и той же точкой Земли раз в 16 суток. С такой же периодичностью с него поступает информация. Этого в ряде случаев недоста точно. Поэтому нужна группи ровка спутников. Вместе с бе лорусским спутником дистан ционного зондирования Земли запущен и аналогичный рос сийский аппарат «КанопусВ». Таким образом, уже создана совместная космическая груп пировка. Следует расширить ее. Например, чтобы дать оцен ку урожайности, надо хотя бы раз в сутки смотреть, как идет уборка. А чтобы каждые три часа делать мониторинг той или иной точки, желательно иметь не менее 12 спутников на орбите. Второе перспективное направление сотрудничества — многим потребителям необхо димы космические снимки Земли с разрешением метр и менее для картографии, градо строительства, оценки имуще ства. По мнению белорусской стороны, создать более совер шенный аппарат можно за два с половиной года вместо преж них 4—5 лет. Это также резуль тат опыта, совместно нарабо танного с россиянами. А еще белорусские ученые готовы к участию в новой сов местной программе, первый шаг которой — освоение Луны. Скорые на помощь Четверг 25 сентября 2014 36 (664) С добром поаловать! 1 — Пока есть проблемы в области перемеще ния граждан, мы не можем говорить о функциони ровании единого миграцион ного пространства. Чтобы оно стало полноцен ной реальностью, рабочая группа подготовила немало ем ких белорусскороссийских документов. Например, о вза имном признании перечней лиц из третьих стран, которым отказано во въезде; о порядке обмена сведениями о гражда нах, имеющих ограничения на выезд. Знаковым для формиро вания единого миграционного пространства стало подписа ние в ноябре прошлого года в Минске межправительствен ного соглашения о реадмиссии — оно вступило в силу с перво го сентября этого года. Немало делается для того, 1 Тема встречи была самой что ни на есть актуальной: «О со стоянии и проблемах подго товки медицинских кадров Союзного государства». Напомним, что граждане России и Беларуси имеют право поступать в вузы Союзного государства на общих основаниях, независимо от места ро ждения. Сейчас идет интенсивная ра бота над тем, чтобы полностью уни фицировать вузовское образование для белорусов и россиян. И работы тут еще очень много. — Например, возникают сложно сти при подтверждении дипломов и допусков к медицинской практике, — пояснил заместитель директора Де партамента медицинского образова ния и кадровой политики в здравоох ранении Минздрава России Артем Та расенко. Он, правда, уточнил, что эти слож ности носят, скорее, локальный ха рактер. Ведь официально мы призна ем дипломы друг друга и уже давно от казались от их подтверждения в соот ветствующих инстанциях. Но сегодня еще требуется допуск белорусских медиков к работе в России, а россий ских — в Беларуси, хотя процедура и проходит по упрощенной схеме. Так, по словам начальника управ ления кадровой политики учрежде ния образования Минздрава Белару си Натальи Мирончик, «с выпускни ками российских вузов у нас, в част ности по их допуску к медицинской практике, действительно нет никаких проблем. Мы не требуем никакого подтверждения дипломов россиян, прибывших на работу в Беларусь. Но у нас с россиянами есть некоторые расхождения по постдипломному Акцент Высший Госсовет Союзного государства поставил задачу увеличить число граждан, которые могут бесплатно получать медицинскую помощь в России и Беларуси образованию и по срокам повышения квалификации кадров и переподго товке специалистов. Но мы с россия нами шагаем в одном направлении». Впрочем, все участники «круглого стола» так или иначе признавали, что на постсоветском пространстве ме дицинское образование России и Бе ларуси — это параллельно развиваю щиеся процессы, и серьезных расхо ждений нет, хотя и существуют неко торые технические проблемы. — Чтобы их решать, мы всячески поддерживаем подобные встречи коллег и всегда рассчитываем на их плодотворность, — подчеркнул на чальник отдела социальной политики Департамента социальной политики и информационного обеспечения По стоянного Комитета Союзного госу дарства Иван Янович. Он напомнил, что существует ре золюция Высшего Госсовета Союзно го государства, которая ставит задачу проработать, вопервых, вопрос о расширении категории граждан, ко торые могут бесплатно получать ме дицинскую помощь в России и Бела руси, вовторых, прийти к взаимному признанию документов о повышении квалификации. При этом министерства образова ния наших государств считают, что такие соглашения должны быть все же отраслевыми, поскольку невоз можно унифицировать, к примеру, строителей и медиков. — Грядет 215 год, — сказал Иван Янович, — и нам нужно будет перед Высшим Госсоветом Союзного госу дарства отчитаться по данному во просу. Министерства здравоохране ния должны четко сказать: либо во прос проработан и подготовлено со ответствующее соглашение, либо, на оборот: эксперты пришли к выводу, что принятие такого документа не возможно по тем или иным причи нам. Для этой работы должна быть со здана специальная рабочая группа. Белорусские гости согласились с такой поставкой вопроса и признали эффективность совместной работы с российскими коллегами в рамках Со юзного государства. — Это всегда хорошая почва для сотрудничества, — заметила заме ститель начальника Главного управ Выпускники всех восьми факультетов университета имени Николая Пирогова нарасхват как в России, так и в Беларуси. ления организации медицинской по мощи Минздрава Беларуси Татьяна Мигаль. Вообще, что касается образова ния, говорили участники «круглого стола», то совместная работа в рамках Союзного государства ведется давно и плодотворно. Например, за счет со юзного бюджета в российских вузах повышали квалификацию белорус ские военные, а в Минске был открыт филиал Российского государственно го социального университета, в кото ром готовят специалистов по россий ским нормативам и программам, и в этом учебном заведении, кстати, учатся сегодня не только белорус ские, но и российские студенты, при чем как на платной основе, так и на бесплатной. — Достижения есть, но надо иметь в виду, — прокомментировал Иван Янович, — что союзный бюджет не может просто дать деньги, например, белорусам, чтобы они приехали в Рос сию и поучились или наоборот. Нет, нужно находить чтото общее — сов местную разработку программ, мето дик и т.д. А вот в дальнейшем внедре ние этих методик уже можно осу ществлять с помощью бюджета Со юзного государства. В завершение дискуссии участни ки «круглого стола» пришли к едино му мнению, что необходимо и дальше развивать нормативноправовую базу сотрудничества в рамках Союз ного государства и активнее разраба тывать проекты соглашений, которые бы урегулировали существующие сложности. ТЕНДЕНЦИИ В Минске прошло зседние объединенной коллегии тможенных оргнов госудрств — членов Тможенного союз Не всем дадут «зеленый» В Владимир Яковлев, bibikov@sb.by Минске состоялось очередное, уже двенадцатое заседание объединенной коллегии руководителей таможенных органов государств — членов Таможенного союза. Повестка дня включала обширный круг вопросов, связанных как с по вседневной деятельностью таможен ных служб, так и с совершенствова нием нормативноправовой базы. Речь шла о переносе акцента тамо женного контроля с таможенного де кларирования на этап после выпуска товаров в свободное обращение; о внесении изменений в форму Свиде тельства о включении в реестр тамо женных перевозчиков; о действиях таможенных органов в случае, когда отсутствуют сведения о доставке то варов по заявленному адресу. Разумеется, руководители тамо женных органов двух стран не могли обойти вниманием и ситуацию, сло жившуюся на экономических грани цах Таможенного союза после введе ния Евросоюзом и США дискримина ционных санкций в отношении Рос сии и принятия ею ответных мер. На западных границах Беларуси, являю щихся также внешними границами Союзного государства и Таможенно го союза, эти перемены ощущаются в наибольшей мере. В том числе не редко предпринимаются попытки провезти в Россию товар, по сути ставший контрабандным. Однако бе лорусские таможенники бдительно и бескомпромиссно пресекают такие случаи. Руководитель Федеральной тамо женной службы России Андрей Бе чтобы уменьшить сложности при смене места жительства и на национальном уровне. Рос сия, как известно, привлекает выходцев из стран бывшего СССР возможностью зарабо тать. Отсюда коррекция мигра ционных норм в Российской Федерации. Однако граждане Беларуси имеют ряд преиму ществ, обусловленных общим членством в Союзном государ стве, подтвердила корреспон денту «СОЮЗа» представитель Федеральной миграционной службы России Ирина Рыкова. Так, гражданин Беларуси мо жет 3 дней находиться в Рос сии без регистрации. В высо кой степени готовности доку мент, увеличивающий этот срок до 9 дней. С его приняти ем права граждан Беларуси и России в этом отношении бу дут уравнены, причем на тер ритории двух стран. Кроме того, гражданам Беларуси в России не надо подтверждать знание русского языка, полу чать разрешение на работу — перечень можно продолжить. Если же говорить о пробле мах, то на семинаре упомина лись такие факты: граждане России, например после отбы тия наказания, порой выдворя ются на родину, не имея нацио нального паспорта. Это создает немалые трудности в дальней шем. Стать «нежелательным» на территории Беларуси росси янин может уже после пятого административного взыска ния, даже если это нарушение Правил дорожного движения. В России, мол, такого нет. Бело русские представители, в свою очередь, озабочены тем, что в России при приеме на работу от водителя теперь требуют только российские права. Так разговор перешел ко второй группе проблем, преи мущественно социальных, ко торые также формируют ста тус миграционного простран ства Союзного государства. Хотя базовые договоренности в области пенсионного, меди цинского обеспечения подпи саны и результативно работа ют, остались некоторые нюан сы. Алексей Ершов, замести тель начальника Главного управления правового и доку ментационного обеспечения Секретариата Парламентского собрания Союза Беларуси и России, рассказал: — Например, между нашими странами есть соглашение об избежании двойного налогоо бложения. Однако по мини мальной ставке в России подо ходный налог взимается, если трудовой договор заключается на 6 месяцев и более. А если ме нее — по ставке 3 процентов. Под него подпадают, в частно сти, студенческие отряды. Есть вопрос и с медицинским стра хованием. Лечение белорус ских граждан возможно за счет местных бюджетов, если такое предусмотрено, и только в му ниципальных медучреждениях. Знаковым для формирования единого миграционного пространства стало подписание в ноябре прошлого года в Минске межправительственного соглашения — оно вступило в силу с первого сентября этого года В Беларуси пока такого раз деления нет. Однако прозвуча ло на семинаре, что, видимо, россиянам за высокотехноло гичное лечение в Беларуси придется платить по реальной стоимости. Как и другим ино странцам. К сожалению, в та кой роли белорусы и россияне все еще оказываются в сосед ней стране во многих жизнен но важных ситуациях. И над этими проблемными точками предстоит усиленно работать. Заместитель председателя Ко миссии Парламентского со брания Союза Беларуси и Рос сии по социальной политике, науке, культуре и гуманитар ным вопросам Николай Каза ровец в беседе с корреспонден том «СОЮЗа» расставляет ак центы: — Беларусь и Россия заинте ресованы в создании общего миграционного пространства. Мы, депутаты, соответствую щие вопросы рассматриваем, и отдельные из них уже отрабо таны, их можно выносить на уровень законотворчества. Процесс идет, взаимопонима ние как со стороны Беларуси, так и России полнейшее. Но это очень скрупулезная, тонкая ра бота. Иногда есть вопросы к чи новникам. Встречается в их ре шениях некоторая ведомствен ная зашоренность. Семинары, подобные нынешнему, и при званы вырабатывать общую точку зрения. РЕЙТИНГИ Кк в СНГ относятся к Тможенному союзу? Среди любимчиков — Беларусь и Россия Александр Бушев, bush@rg.ru ВЕСЬМА любопытное исследо вание провели социологи Цен тра интеграционных исследова ний Евразийского банка разви тия (ЦИИ ЕАБР). Целью его ста ло изучение интеграционных — внешнеполитических, внешне экономических, социокультур ных — предпочтений граждан СНГ. Зафиксирован не просто высокий, а рекордный уровень общественного одобрения дей ствий Таможенного союза (ТС) и создания Единого экономиче ского пространства (ЕЭП) жи телями Казахстана, России и Бе ларуси: 84%, 79% и 68% соот ветственно. По мнению директора ЦИИ ЕАБР Евгения Винокурова, та кие результаты позволяют сде лать вывод, что идет дальней шее оформление и кристалли зация «интеграционного ядра» ЕвроАзиатского экономиче ского союза (ЕАЭС). льянинов высоко оценил деятель ность таможенных органов Беларуси, направленную на недопущение ввоза в Россию запрещенных европейских и американских товаров, заметив при этом: — Санкции никому радости не до ставляют. Но то, что умеем работать, мы показали. Наши белорусские кол леги себя хороши проявили. У нас очень высокий уровень взаимодейст вия. Мы стоим плечом к плечу. Общаясь с журналистами, главный таможенник России отметил и эконо мическую выгоду, которую несет странам Таможенного союза ограни чение ввоза импортного ширпотреба. Появляется дополнительный им пульс для развития собственного сельского хозяйства, переработки его продукции. Стало также очевидным, какое количество некачественного по сути товара завозилось на россий скую территорию ранее. Это серьез ный повод посмотреть, а что же мы всетаки ели и не лучше ли нам бази роваться на своей экологически чи стой продукции, констатировал Анд рей Бельянинов. Чтобы усилить контроль за пото Белорусские тамоенники активно пресекают все попытки провоза контрабандных товаров. ком товаров, следующих в Россию, белорусским таможенникам прихо дится работать значительно больше прежнего. Председатель Государст венного таможенного комитета Бела руси Александр Шпилевский сказал по этому поводу: — Нагрузка серьезно возросла. Сейчас мы ввели силы, средства, мо бильные группы на границе. Но все это оправданно. Мы помогаем друг другу. Опрос проводился весной нынешнего года, участие в нем приняли более 13 тысяч гра ждан из десяти стран СНГ и Грузии — всего от одной до двух тысяч в каждой стране. Любопытно, что в Беларуси положительно об интеграци онных процессах на постсовет ском пространстве высказа лись 68% респондентов, в Рос сии — 79%, в Казахстане — 84%. Однако за три года опросов (проект называется Интегра ционный барометр ЕАБР) именно среди белорусов прои зошел самый существенный рост числа сторонников интег рации — с 6% в 212 году до 68% в 214м. На втором месте россияне — рост 7%, на третьем казахи — рост 4%. Как же на этом фоне выгля дят интеграционные предпоч тения в других бывших респу бликах Советского Союза? Самые низкие показатели одобрения оказались на Украи не и в Азербайджане. Среди опрошенных украинцев коли чество людей, поддерживаю щих Таможенный союз, дости гло 31%, в Азербайджане — 22%. Среди стран, которые не яв ляются членами ТС и ЕЭП, но уже высказались за вступление, наиболее высокая поддержка населения зафиксирована в Тад жикистане (72%). А в Узбекис тане таких людей столько же, сколько и в Беларуси, — 68%. Уровень поддержки выше среднего выявлен также в госу дарствекандидате на вступле ние в ЕАЭС — Армении (64%). Но тут имеется существенная оговорка: в Узбекистане под держка присоединения к ТС за год снизилась на девять про центов, а в Таджикистане и Ар мении — на три. В целом для населения госу дарств СНГ наиболее привле кательной страной для объеди нения является Россия. В свою очередь, россияне в качестве наиболее желательными для объединения странами назвали Беларусь. РОМАН ЩЕРБЕНКОВ РОМАН ЩЕРБЕНКОВ
Стр.2
36 (664) Четверг 25 сентября 2014 СОЮЗ БЕЛАРУСЬ РОССИЯ Все мы родом из Древней Руси 1 Дело в том, что находя щаяся южнее Черни говщины, то бишь за гоголевской вольнолюбивой Полтавщиной, Новороссия была всегда российской с тех пор, как была отвоевана у Крымского ханства и вплоть до большевистских администра тивных реформ. Поэтому благословенная Черниговщина — мое самое лю бимое место на Украине, насе ленное потомками северян, от важного славянского племени. Это наша земля, политая кро вью суровых князей из ветви Ольговичей древа Рюрикова, в том числе — и самого знамени того из них, легендарного князя Игоря, памятного нам по «Сло ву» о его полку! А ведь «Слово о полку Игоре ве», которому посвящен целый музей в НовгородеСеверском, — было, по сути, первым рус ским «евангелием» по своей нравственной силе и влиянию на умы поколений! Тем паче что Черниговщинато простира лась и на Брянщину, и на Кур щину, и на Орловщину, а Рязан щина была под ее протектора том вместе со своей погранич ной жемчужиной — Коломной! Недаром рязанский боярин Ев патий Коловрат за подмогой от Батыя поскакал именно в Чер нигов! Западная Украина, бесспор но, имела прямое отношение к судьбе Древней Руси, но была так многократно «перелицова на» ее активными соседями — как польсколитовскими, так и австровенгерскими, — что там докопаться до корней под позд нейшими наслоениями было проблематично. А Черниговщи на, одно время звавшаяся Мало россией, — та общерусская ко лыбель, к которой и сегодня прикасаешься с трепетом. Там сами люди остаются «памятни ками археологии», будучи гене тическими носителями истори ческой памяти. В них это живо! А живо ли это, на ваш взгляд, в белорусах? СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Живо и в белору сах, к которым меня потянуло в 212м в связи с 2летием войны с Наполеоном. По ста рой Смоленской дороге мы до брались до Витебска и Полоцка, не обойдя вниманием, впрочем, и Смоленск с Вязьмой, Дорого бужем и Рославлем и таким образом охватив владения древ них кривичей, предков белору сов, простиравшиеся практиче ски до Подмосковья. Кстати, Псковщину тоже кривичи обустроили и основа ли торговую республику, кон курировавшую со знаменитой республикой Новгородской, со зданной ильменскими словена ми. В общем, на многострадаль ной белорусской земле мы об наружили следы не только На полеона и Гитлера, но и той за мечательной федерации сла вянских средневековых кня жеств. Кажется, и сегодня чувству ешь в белорусах то упорство и сдержанность в сочетании с МОЛОДЕЖЬ Вчер в Могилеве стртовл Спрткид Союзного госудрств для детей и юношеств Укротить круглый мяч Павел Минченко, sb_m@mail.ru НА НЕСКОЛЬКО дней Могилев станет столицей спор тивных надежд. Вчера здесь открылась спартакиада уча щихся «Олимп» — третий этап Спартакиады Союзного государства для детей и юношества. Приветствие ее участникам прислали Госсекретарь Союзного государст ва Григорий Рапота и министр спорта и туризма Белару си Александр Шамко. В соревнованиях принимают участие около 2 юных спортсменов. Беларусь представляют сборные Минска, Могилевской, Гродненской, Витебской, Брестской и Го мельской областей. Из России на соревнования приехали сборные Москвы, Смоленска, Рязани, Пензы, Брянска, Оренбурга, Воронежа, Тамбова, Татарстана и Дагестана. Мальчишки и девчонки, для которых самые высшие до стижения в спорте еще впереди, будут бороться за пер венство в волейболе, уличном баскетболе, настольном теннисе. Соревнования проходят в спортивном комплек се «Олимпиец». На площадке, где нередко проходят весь ма престижные соревнования, в том числе и междуна родного уровня. Могилев уже несколько раз принимал союзные спар такиады. От юных спортсменов и их наставников доводи лось слышать только восторженные отзывы. Об органи зации мероприятия и о том, как здорово, что у ребят из Беларуси и России есть велико лепная возможность для неформального общения. — Очень приятно, гибкостью и дальновидностью, которые отличали жителей Ве ликих княжеств Полоцкого или Смоленского (недаром Смо ленск чуть не стал столицей Бе ларуси) и которые позволили белорусам выстоять не только в общеизвестной схватке с фа шизмом, но и под религиозно культурным прессом польско литовских соседей. Та же гибкость и непотопля емость отличала и псковских кривичей, которые умудрились и до сего дня сберечь свои древ ние храмымазанки, сохранив свою самобытность и мужест во, которое так ярко запечатле лось в подвиге псковских десан тников в 2 году. В Витебске и Полоцке нас тоже многое приятно удивило. А на что вы обратили внимание в Витебске и Полоцке, что вас привлекло? СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Не только став шие банальностью чистота и порядок, но также доброжела тельность и терпимость, созда вавшие вкупе какоето забытое в России ощущение безопасно сти. Особенно запомнилось го степриимство и целомудрен ная гордость (без налета горды ни) белорусских монахинь из Полоцкого СпасоЕвфросини евского и СвятоДухова Витеб ского монастырей. В послед ний нас провел наш гид, отец Александр, священник мемо риального храма рядом с Ост ровенским полем, где прои зошло первое в 1812 году «Бо родино». Отец Александр даже исхитрился сагитировать мест ных досаафовцев полетать с нами над этим полем на верто лете для аэросъемки. Так он и стоит у меня перед глазами до сих пор, как апостол: у иллю минатора, в рясе с крестом и в наушниках. И, кстати, в нем, как и в дру гих белорусах, нам больше все го импонировало как раз это редкое сочетание собственного достоинства, такта и дружеско го участия. Уже вернувшись на Урал, чтобы озвучить не только свои мысли о потомках кривичей и половчан, которые повсюду предлагали нам помощь, как братьямславянам, я пригласил в студию «Поля Куликова» на запись передач, посвященных Беларуси, советника республи ки в Екатеринбурге Дмитрия Викторовича Полянина, кото рый своим характерным рече вым акцентом и сдержанной ма нерой разговора придал допол нительное обаяние нашим про граммам. Вы заметили какието местные региональные различия между нашими народами? СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Иные славянские характеры мы наблюдали на Ук раине — не хуже и не лучше, просто другие — вследствие исторических обстоятельств, регионального и племенного колорита. Жаль, что Киевская Русь не превозмогла своей многовеко вой кармы, своего рокового проклятия — средневековой безжалостной междоусобицы, которая восемь веков назад вы нудила Мономаховичей пере браться на РостовоСуздаль скую Русь, в дальнейшем — ро ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА Сергей Львович Матюхин родился в 1953 году в городе Свердловске (ныне Екатеринбург). Окончил в 1975 году филологический фа культет Уральского государственного университета имени А.М. Горького. Работал редактором световой газеты «Новости Урал маша» (1975—1977 гг.), был репортером Свердловской студии те левидения (1977—1978 гг.), и.о. корреспондента ЦТ (программа «Время») и Всесоюзного радио («Маяк») по Тюменской области (1979—1980 гг.). В 1981—1989 гг. — ведущий информационнопублицистических программ Свердловского телевидения. В 1990—1996 гг. — полит обозреватель молодежной газеты «На смену!», за что был удо стоен премии Свердловского союза журналистов «Золотое перо». В этот же период выпустил книгу «Кто есть кто. Средний Урал: политические портреты». В 2011—2014 гг. выпускал ежедневную программу «Поле Куликово» на телеканале АТНВЕСТИ24, по священную поиску русской национальной идеи. ФЕСТИВАЛЬ «Анимевк-2014» нзвл смые яркие рботы Лучшее кино — это мультфильм В Ирина Менделева, irina_mendeleva@mail.ru Могилеве завершился XVII Международный фестиваль «Анимаевка-2014». Почти неделю в городских кинотеатрах крутили мультики, на улицах играла музыка, работали выставки изобразительного и декоративно-прикладного искусства, проходили творческие встречи. Традиционно самые яркие работы аниматоров отмечены дипломами и наградами. Как и в предыдущие годы, немало наград завоевали россияне и белорусы. Специальным дипломом XVII Международного фестиваля «Анимаевка214» награждена сцена рист Оксана Холодова из России с фильмом «День медведя» за лучший сценарий детского фильма. Россий ский режиссер Андрей Соколов полу чил такой же диплом за самый оптими стичный фильм «Чужой среди айсбер гов». Отмечены дипломами еще не сколько российских режиссеров: Светлана Филиппова с фильмом «Брут» — за гуманизм, Татьяна Кисе лева с фильмом «Банка» — за лучший мультипликат, Дмитрий Куприянов с фильмом «Таблица» — за самый весе лый урок, Наталья Фатих получила ди плом за выразительность персонажей в фильме «Воробей Клюев». А россий скому режиссеру Вадиму Оборвалову присужден диплом победителя в номи нации «Лучший экспериментальный фильм». За свою работу «Белосинее безмолвие» он награжден призом фе стиваля «Хрустальный карандаш». Специальным дипломом фестиваля отметили белорусского художника Дмитрия Суриновича за изящность из образительного стиля в сериале «Сказ ки старого пианино». В номинации «Лучший фильм для детей» диплом и «Хрустальный карандаш» присужде ны коллективу белорусских режиссе ров за сериал «Для самых маленьких». В номинации «Приз мастеру» диплом и «Хрустальный карандаш» достались белорусскому режиссеру Игорю Вик торовичу Волчеку за фильм «Рондока приччиозо». блицинтервью Председатель жюри «Анимаевки-2014», заслуженный деятель искусств России Леонид Носырев ответил на вопросы «СОЮЗа». Леонид Викторович, в чем особенности современного анимационного кино? Леонид Носырев | Хороший анимационный фильм должен и радовать, и заставлять задуматься. И сегодня таких настоящих, глубоких фильмов снимается все больше. К сожалению, не каждый аниматор становится обладателем Гранпри престижных фестивалей или победителем в какой-то из номинаций. Примирить с этим обстоятельством авторов талантливых работ, оставшихся без наград, могут кинопоказы. Ведь главное для каждого автора, чтобы его работы оценили зрители. С 2008 года вы работаете в составе жюри «Анимаевки», третий год подряд являетесь его председателем. В чем отличие нынешнего фестиваля от предыдущих? Почти неделю в кинотеатрах Могилева крутили мультики, на улицах играла музыка, работали выставки, проходили творческие встречи. Леонид Носырев | С каждым годом увеличивается число работ, участвующих в фестивале, растет их уровень. На этот раз было представлено 159 фильмов из 39 стран, 85 из 28 стран было отобрано для участия в конкурсных программах. Рекордное количество! Мы все их с удовольствием просмотрели. В этом году жюри вручило и рекордное количество дипломов — 18. К счастью, организаторы фестиваля в этом нас поддержали. Сказали, сколько работ сочтете нужным отметить дипломами, пусть столько и будет. И это правильно. Ведь люди творческие, настоящие художники, режиссеры, сценаристы — очень ранимы, впечатлительны, их поощрять надо. Зная ваше отношение к творческим людям — готовы наградить и отметить каждого — думаю, не просто было выбрать самые лучшие работы, определить победителей. Леонид Носырев | Нет, на этот раз жюри работало очень слаженно, мы не «дрались». Спорили, конечно, не без этого, но все же в результате дружно приходили к единому решению. А я действительно, будь на то моя воля, наградил бы всех. И еще хочу добавить, что жителям Могилева очень повезло с этим фестивалем. Столько талантливых мультиков сразу! Впрочем, и фестивалю повезло с местом проведения: отличная организация, доброжелательная обстановка, неравнодушные зрители. А что больше всего порадовало на нынешнем фестивале? Леонид Носырев | Погода была словно по заказу —ни одного пасмурного дня! Это очень способствовало праздничному настроению. Хотелось бы, чтобы на «Анимаевке-2015» было так же солнечно! Кирилл Ладутько, cultura@sb.by АЛЬМАНАХИ переводной литературы — дело для Бела руси не новое. Когдато, в советские времена, в Минске на белорусском языке выходили сразу три переводных ежегодника: «Братэрства» («Братство»), «Далягляды» («Горизонты»), «Ветразь» («Парус»). Все — на белорус ском языке. Cамым представительным стал раздел современной русской литературы и национальных литератур России Сейчас Минск становится своеобразным культурным центром, который знакомит с литературами стран СНГ всех, кто читает на русском языке. Книги издаются для миллионов читателей и помогают художественному сло ву выбраться из национальных квартир, иногда замедля ющих, сдерживающих обратную связь. В 213 году в Минске вышла серия книг литератур стран СНГ — «Созвучие сер дец». Проект, реализо ванный в Издатель ском доме «Звязда», был отмечен премией «Звезды Содружест ва». А недавно к Дню белорусской письмен ности при поддержке Министерства инфор мации Беларуси был издан альманах «Со звучие». В нем собра ны произведения писателей Азербайджана и Армении, Беларуси и Казахстана, Кыргызстана и Молдовы, Таджи кистана и Туркменистана, Узбекистана и Украины. Но самым представительным оказался раздел, знако мящий читателя с современной русской литературой и национальными литературами Российской Федерации. С рассказами «Платон и Галактион» и «Река Лобань» выступает прозаик Владимир Крупин. Свои стихотворе ния представил известный поэтпесенник Николай Доб ронравов. Литературный талант Валерия Казакова чита тель открывает по повести «Под мерный скрип невиди мых колес». В российском разделе можно прочитать также рассказ народного писателя Удмуртии Вячеслава АрСерги «Падыш пропал», стихотворения чеченской поэтессы Лулы Куни, главного редактора журнала «Ли тературная КабардиноБалкария» Хасана Тхазёплова (Хазани). А в очерке «От Бреста до Баранович: адреса русской литературы в Беларуси» — рассказ о сопри частности писателей России к одному только региону Беларуси — Брестчине. дину преподобного Сергия Ра донежского. Вот и стоит в руинах в город ке Остер под Киевом памятник этому бегству — так называемая Юрьева Божница, построенная еще Юрием Долгоруким, осно вателем Москвы, эмигрировав шим от Киева «на север», где по зже появится Владимирский яр лык, символ новой власти. Ну, а здесь останется Божни ца — полуразваленная апсида церкви с уникальными домон гольскими фресками. Жители помнят и охотно цитируют на своем мягком и певучем наре чии, с его странной смиренной интонацией, историю главной здешней достопримечательно сти, но реставрировать релик вию принципиально отказыва ются: «Нехай Москва едет сюда и восстанавливает эту Юрьеву Божницу, которую князь по Курган Друбы — место еегодных встреч молодеи трех славянских государств. строил да и бросил!» Я спокой но, как рассудительный бело рус, слушаю и ловлю себя на мысли, что я нутром чую, что они все генетически несут в себе нрав нашей общей древне русской родины, что, кстати, и помогло этим прирожденным землепроходцам расселиться по всей Сибири вплоть до Даль него Востока. К какому выводу вы пришли, проделав это огромное путешествие по историческим местам Древней Руси? СЕРГЕЙ МАТЮХИН: Положа руку на сердце мне все равно, где про ходят современные, в общем то, условные границы: я вну тренне убежден, что Украина, наследница Киевской Руси, чей голос еще так явственно звучит в молитвах старцев КиевоПе черской лавры — это НАША земля! Или, если хотите, — это территория нашего сердца. Как, разумеется, и Беларусь. Мы не расторжимы, как три богатыря на картине Васнецова. Собственно, осознанию это го нехитрого факта и был посвя щен трехлетний цикл телепрог рамм под пафосным на первый взгляд названием «Поле Кули ково». Ведь когдато на этом поле, воспетом Блоком, мы по бедили потому, что мы поборо ли великое зло братоубийства в раздираемом страстями госу дарстве, ведущем свою исто рию от Древней Киевской Руси. что местом проведе ния Спартакиады сно ва выбран Могилев, — отметил заместитель председателя Могилевского обли сполкома Валерий Малашко. — Значит, местные власти в деле развития физкультуры и спорта движутся в верном направлении. Но это накладывает и определенные обяза тельства. Главное при этом — не подкачать, постоянно быть на уровне. Что касается непосредственно Спарта киады, то это яркий штрих в многообразной палитре жизни Союзного государства, уникальный проект, объе диняющий молодые спортивные дарования Беларуси и России. Для них спортивный праздник предоставил пре красную возможность проверить свои силы, закалить ха рактер, выработать целеустремленность и волю. В соревнованиях принимают участие 200 юных спортсменов из Беларуси и России прямая речь К участникам Спартакиады обратился Государственный секретарь Союзного государства Григорий Рапота: Дорогие друзья! Рад приветствовать вас — организаторов, тренеров и участников спартакиады учащихся «Олимп», третьего этапа Спартакиады Союзного государства для детей и юношества. Спартакиада — это волнующий праздник молодости, красоты, спортивного азарта, продолжающий лучшие традиции российского и белорусского спорта. Вот уже более десяти лет она дарит своим молодым участникам атмосферу дружбы, товарищества, взаимопонимания, сопричастности к процессам дальнейшего развития сотрудничества Беларуси и России. Десятки городов в Беларуси и России принимали у себя мероприятия Спартакиады, многие из них неоднократно. Среди них Могилев, который уже в четвертый раз становится ареной союзных соревнований. Лучшие спортивные сооружения города готовы к встрече с вами — юными баскетболистами, теннисистами, волейболистами из двенадцати белорусских и российских областей. Пусть круглый мяч, который вы будете укрощать на этих соревнованиях, объединит и подружит вас, приведет к новым спортивным достижениям, подарит отличное настроение. СЛОВЕСНОСТЬ В Минске нчт выпуск ежегодного льмнх «Созвучие» Скрип невидимых колес 3 ТАТЬЯНА АНДРЕЕВА MOGILEVNEWS.BY БЕЛТА
Стр.3